Validación y Comparación de un Nuevo Método para Predecir el Ancho Mesiodistal de Caninos y Premolares no Erupcionados en una Población Chilena de la Región de Valparaíso, Chile

Uno de los principales problemas durante la dentición mixta es la determinación de la futura discrepancia entre tamaño dentario y el espacio disponible. Para predecir el ancho mesiodistal de los dientes permanentes no erupcionados se han introducido diferentes métodos de análisis. Objetivo: El propósito de este estudio fue comparar el método Tanaka-Johnston con una nueva ecuación de regresión para predecir el ancho mesiodistal de caninos y premolares permanentes no erupcionados en una población de la región de Valparaíso, Chile. Material y método: Este estudio fue realizado en la Facultad de Odontología de la Universidad de Valparaíso, desde octubre de 2022 a junio de 2023 (8 meses), la muestra estuvo compuesta por 202 modelos de estudio del departamento de ortodoncia (91 hombres y 111 mujeres) en el rango de edad de 11 -20 años. Resultados: Se demostró que el método elaborado por Lara-Sandoval presenta mayor fiabilidad respecto a las medidas mesiodistales reales de los pacientes (ICC 0,773 para maxilar y 0,762 para mandíbula), en comparación con el método de Tanaka-Johnston (ICC 0,665 para maxilar y 0,623 para mandíbula). No existen diferencias significativas entre los valores reales y el método de Lara-Sandoval. Conclusión: El método de Lara-Sandoval es mejor que el propuesto por Tanaka-Johnston para determinar el ancho mesiodistal de caninos y premolares para esta muestra. Es necesario validar este método en otras regiones del país para ser utilizado con mayor seguridad que el ya existente como método estándar nacional.

One of the main orthodontic problems in mixed dentition is the determination of future tooth and size arch discrepancy. In order to predict the mesiodistal widths of unerupted permanent teeth different methods of analyses have been introduced. The aim of this study is to compare the Tanaka-Johnston analysis with a new regressive equation to predict the mesiodistal width of unerupted permanent canines and premolars in a Chilean population sample, from Valparaíso region. This study was conducted at the Universidad de Valparaíso Dental Faculty, from october 2022 to june 2023 (8 months), and the sample comprised historical dental casts from 202 patients (91 boys and 111 girls) in the age range of 11-20 from the orthodontics department. All the patients are from the Valparaíso region, Chile. The results show that the predictions of the new regressive equation method are closer to the actual mesiodistal measurements of the patients (ICC 0,773 for maxilla and 0,762 for mandible), compared to the Tanaka- Johnston method (ICC 0,665 for maxilla and 0,623 for mandible). There are no significant differences between the real values and the Lara-Sandoval method. Lara-Sandoval method is better than the one proposed by Tanaka-Johnston to determine the mesiodistal width of canines and premolars in this sample population. It is necessary to validate this method in other regions of the country to be used with greater security than the ones that already exists as a national standard method.

Evaluación del canino maxilar permanente en niños entre 8 y 11 años en radiografía panorámica

RESUMEN: El canino maxilar permanente (CMP) es el segundo diente con mayor frecuencia de impactación debido a su largo descenso intraóseo y cronología de erupción. El objetivo de este estudio fue evaluar el grado de desarrollo dentario y posición del CMP entre los 8 años y los 11 años 11 meses con el fin de sugerir una edad cronológica óptima para su evaluación temprana en radiografía panorámica. Se realizó un estudio retrospectivo, en donde se analizaron 239 radiografías panorámicas de niños de 8 a 11 años. Éstas se agruparon según edad, género y área apical; luego se analizó el grado de desarrollo dentario y posición del vértice CMP izquierdo. En los resultados se observó que no existen diferencias significativas de la posición del CMP respecto a la edad cronológica. Además, entre los ocho años seis meses y nueve años seis meses un 61% de los caninos tuvieron más de la mitad de formación radicular. En conclusión, la evaluación temprana con radiografía panorámica del CMP se sugiere desde los ocho años seis meses a los nueve años seis meses, para alertar al clínico en casos donde el trayecto eruptivo se encuentre desviado.

ABSTRACT: The permanent maxillary canine (PMC) is the second most frequently impacted tooth due to its long intraosseous descent and eruption chronology. The objective of this study was to evaluate the degree of dental development and position of the PMC between the ages of 8 and 11 years 11 months in order to suggest an optimal chronological age for their early evaluation in panoramic radiography. A retrospective study was carried out, where 239 panoramic radiographs of children aged 8 to 11 years were analyzed. They were grouped according to age, gender and apical area; Then, the degree of dental development and position of the left PMC apex were analyzed. The results show that there are no significant differences in the position of the PMC with respect to chronological age. Furthermore, between eight years six months and nine years six months, 61% of the canines had more than half of the root formed. In conclusion, the early evaluation with panoramic radiography of the PMC is suggested from eight years six months to nine years six months, to alert the clinician in cases where the eruptive path is deviated.

Tratamiento ortodóncicoquirúrgico de canino inferior derechotransmigrado / Orthodontic-surgical approach in the treatment of a transmigrated lower right canine

RESUMEN Introducción: Si un canino impactado cruza la línea media desde su posición normal al lado contrario, se denomina transmigración. Esta presenta bajos rangos de prevalencia por lo que se le considera una condición rara. El tratamiento ortodóncico quirúrgico es una de sus opciones terapéuticas. Objetivo: Describir los resultados del tratamientoortodóncico quirúrgico en un pacientecon canino inferior derecho transmigrado. Caso clínico: Paciente masculino de 11 años de edad con antecedentes de salud que acudió a consulta de Estomatología General Integral por tener los dientes botados y por la falta de uno que mudó y el sucesor aún no ha brotado. El caso se refiere al servicio de Ortodoncia. Al examen bucal destacó la ausencia clínica del 43, sin espacio necesario para su ubicación en la arcada. El paciente clasificó como síndrome de clase II división 1 de Moyers. Se indicó estudio radiográfico y se confirmó el diagnóstico de canino incluido, transmigrado y mesioangular en región mentoniana. Se decidió realizar tratamiento ortodóncico quirúrgico para colocar el canino en su posición. Conclusiones: El tratamiento ortodóncico quirúrgico devolvió al paciente la función y la estética, mediante la correcta ubicación del canino en la arcada. Este puede ser considerado como una alternativa terapéutica en el caso de canino mandibular transmigrado que presenta patrón tipo 1.

ABSTRACT Introduction: If an impacted canine tooth crosses the midline towards the opposite side, it is considered as dental transmigration. It is a rare condition with low ranges of prevalence. The surgical-orthodontic treatment is one of the therapeutic options. Objective: To describe the orthodontic-surgical treatment results, in a patient, with transmigrated lower right canine. Case report: An 11-year-old male patient attended the general practitioner for dental evaluation, his chief complaint was the absence of one deciduous tooth and the permanent still un-erupted and the tipping of the upper incisors. During the orthodontic examination was noted insufficient space to tooth 43 in the arch. The patient was diagnosed with Moyers' class II malocclusion division 1 syndrome. The radiographic examination confirmed the diagnosis of impacted and transmigrated lower right canine, mesioangular position across the midline within the chin area. Orthodontic-surgical treatment was carried out to bring the canine tooth to its functional position. Conclusions: Orthodontic-surgical treatment restored the function and aesthetics to the patient, through the right positioning of the canine in the arch. It could be considered as a therapeutic alternative in the case of transmigrated mandibular canine with type 1 pattern.

Revisión de los principales manejos ortodónticos interceptivos y correctivos no quirúrgicos de la maloclusión clase III / Review of the main non-surgical interceptive and corrective orthodontic management of Class III malocclusion

La maloclusión clase III se considera un reto en la práctica de todo ortodoncista. Una de las principales dudas al respecto reside en ¿cuándo es el mejor momento para intervenir? Exis- ten dos enfoques en el manejo ortodóntico del paciente: 1) la ortodoncia interceptiva; y 2) la ortodoncia correctiva. La or- todoncia interceptiva busca la prevención del establecimiento de la malolcusión. En este grupo, se encuentra el uso de más- cara facial con disyunción maxilar y el de aparatología fija (2x4 o 2x6). Por otro lado, la intervención correctiva hace re- ferencia al camuflaje de las características que trae consigo la maloclusión clase III ya establecida; dentro de este enfoque se encuentran las extracciones de piezas, el uso de minitornillos extraalveolares y la filosofía MEAW. Se puede concluir que el adecuado manejo de la maloclusión clase III radica en el oportuno y correcto diagnóstico, que debe realizarse a través de la minuciosa inspección de las características y hallazgos intra y extraorales de los pacientes (AU)

Class III malocclusion is considered a challenge in the practice of every orthodontist. One of the main questions is: when is the best time to intervene? There are 2 approaches to the orthodontic management of the patient: 1) interceptive orthodontics, and 2) corrective orthodontics. Interceptive or- thodontics seeks to prevent the establishment of malocclusion by means of the use of a facial mask with maxillary disjunc- tion, or the use of fixed appliances (2x4 or 2x6). Corrective intervention refers to camouflaging the characteristics of a Class III malocclusion that is already established. This ap- proach uses tooth extraction, extra-alveolar mini screws or the MEAW philosophy. To conclude, proper management of Class III malocclu- sion is based on timely, correct diagnosis, which must be made through careful inspection of the characteristics and intraoral and extraoral findings in patients (AU)

Assessment of the need for orthodontic treatment in a peruvian sample using the dental aesthetic index / Necesidad de tratamiento ortodóntico en una muestra peruana mediante el índice estético dental

Introduction: The Dental Aesthetic Index (DAI) is considered an essential tool in the association of the aesthetic and clinical elements of occlusion. It plays a key role in the timely and essential orthodontic treatment. Objective: to determine the orthodontic treatment required in students of a Peruvian public institution using the DAI. Material and Methods: A descriptive, observational, cross-sectional study was carried out during the months of June to July 2016 in a Peruvian educational institution. The sample consisted of 120 students. The use of the DAI allowed to assess the orthodontic treatment required, through the 10 occlusal conditions and regression indicators that constitute a linear formula, with the following components: no treatment required, elective treatment, desirable treatment, and priority treatment, according to the severity of the malocclusion as normal, defined, severe, and very severe, respectively. Results: 53.3% (64) of the students required priority orthodontic treatment due to presenting DAI=43.03. Between the ages of 12-14 years, 56.7% (34), 8.3% (5), and 28.3% (17) required priority, desirable, and elective orthodontic treatment, respectively. The need for priority orthodontic treatment was more prevalent in females accounting for 57.6% (38). 95% (57) of the students from rural areas required orthodontic treatment. Conclusion: The need for orthodontic treatment in a Peruvian sample using the Dental Aesthetic Index was priority orthodontic treatment, mostly in females with ages ranging between 12-14 years.

Introducción: El Índice Estético Dental (DAI) es considerada una herramienta indispensable en la aso-ciación de los elementos estéticos y clínicos de la oclusión, influyendo directamente en el tratamiento de ortodoncia oportuno y requerido. Objetivo: determinar el tratamiento de ortodoncia requerido en estudiantes de una institución pública peruana haciendo uso del DAI. Material y Métodos: Estudio de diseño descriptivo, observacional, con corte transversal, ejecutado durante los meses junio a julio de 2016, en una institución educativa peruana. La muestra fueron 120 estudiantes. La observación mediante el uso del instrumento DAI permitió valorar el tratamiento de ortodoncia requerido, mediante las 10 condiciones oclusales e indicadores de regresión que constituyen una fórmula lineal, con categorías de: No requiere tratamiento, tratamiento electivo, trata-miento deseable, tratamiento prioritario, de acuerdo a la severidad de la maloclusión presente como oclusión normal, definida, severa y muy severa, respectivamente. Resultados: Estudio de diseño descriptivo, observacional, con corte transversal, ejecutado durante los meses junio a julio de 2016, en una institución educativa peruana. La muestra fueron 120 estudiantes. La observación mediante el uso del instrumento DAI permitió valorar el tratamiento de ortodoncia requerido, mediante las 10 condiciones oclusales e indicadores de regresión que constituyen una fórmula lineal, con categorías de: No requiere tratamiento, tratamiento electivo, tratamiento deseable, tratamiento prioritario, de acuerdo a la severidad de la maloclusión presente como oclusión normal, definida, severa y muy severa, respectivamente. Conclusion: La necesidad de tratamiento ortodóntico en una muestra peruana mediante el Índice Estético Dental fue tratamiento de ortodoncia prioritario, predominando el género femenino entre los 12 -14 años.

Cooperation During Orthodontic Treatment of Patients with I Phase and Phase Orthodontic Treatment

ABSTRACT: To evaluate differences in cooperation of adolescent patients in active orthodontic treatment between those who received one phased treatment (no prior interceptive or early treatment) and two phased treatment (prior interceptive or early treatment and subsequent corrective treatment). A prospective cohort study was carried out in 132 patients undergoing orthodontic treatment between 10 and 17 years old at CES University Dental Clinics and in 9 private practices in Medellín Colombia; two groups of 66 patients were defined; one that received two phased treatment and one that received one phased treatment. The Orthodontic Patient Cooperation Scale (OPCS) was applied to all individuals every three months during the first year of treatment in order to assess cooperation. Statistical differences between both groups were assessed using the SSPS® software program. Significantly greater cooperation (M = 4.6) was observed in patients who had received two phased treatment compared with those who were only subjected to one phased treatment (M = 2.3). Patient cooperation during orthodontic treatment does not seem to be affected by two phased treatment and to the contrary seems to have a positive impact when comparing it with individuals with one phased treatment. The most important factors found to influence cooperation were correlated with attitude, interest and commitment to treatment, patient and parental motivation. The OPCS scale proved to be useful for evaluating cooperation and making comparisons with other studies.

RESUMEN: Evaluar las diferencias en la cooperación de los pacientes adolescentes en el tratamiento de ortodoncia activa entre los que recibieron una fase de tratamiento (sin tratamiento interceptivo previo o temprano) y los que recibieron el tratamiento de dos fases (tratamiento interceptivo previo o temprano y tratamiento correctivo posterior). Se realizó un estudio de cohorte prospectivo en 132 pacientes sometidos a tratamiento de ortodoncia entre 10 y 17 años en la clínica odontológica de la Universidad CES y en 9 consultorios privados en Medellín Colombia; se definieron dos grupos de 66 pacientes; uno que recibió dos fases de tratamiento y otro que recibió una fase de tratamiento. La Escala de Cooperación del Paciente de Ortodoncia (OPCS) se aplicó a todas las personas cada tres meses durante el primer año de tratamiento para evaluar la cooperación. Las diferencias estadísticas entre ambos grupos se evaluaron utilizando el programa de software SSPS®. Se observó una cooperación significativamente mayor (M = 4.6) en pacientes que habían recibido tratamiento dos fases en comparación con aquellos que solo fueron sometidos a una fase de tratamiento. (M = 2.3). La cooperación del paciente durante el tratamiento de ortodoncia no parece verse afectada por el tratamiento en dos fases y, por el contrario, parece tener un impacto positivo cuando se compara con individuos con un tratamiento en una fase. Los factores más importantes que influyeron en la cooperación se correlacionaron con la actitud, el interés y el compromiso con el tratamiento, la motivación del paciente y de los padres. La escala OPCS demostró ser útil para evaluar la cooperación y hacer comparaciones con otros estudios.

Percepción, conocimiento y actitud hacia la ortodoncia interceptiva en odontopediatras, ortodoncistas y cirujanos dentistas en Perú

Resumen Objetivos: Comparar la percepción, conocimiento y actitud hacia la ortodoncia interceptiva en odontopediatras, ortodoncistas y cirujanos dentistas. Métodos: La muestra se conformó por 52 hombres y 56 mujeres, con una edad de 39.75 ± 9.32 años e incluyó a 36 odontopediatras, 36 ortodoncistas y 36 cirujanos dentistas. Se utilizó un cuestionario de 14 preguntas con características de validez, consistencia interna y estabilidad. El instrumento fue enviado mediante el software Survey Monkey. El análisis de datos se realizó mediante prueba de Chi Cuadrado al 5% de significancia. Resultados: Los profesionales no mostraron diferencias en la percepción y en la actitud hacia el tratamiento (p>0.05). Existió una diferencia con respecto al nivel de conocimiento sobre aspectos puntuales del tratamiento interceptativo (p<0.05). Conclusiones: Los profesionales tuvieron similares percepciones y actitudes frente al tratamiento interceptativo. Sin embargo, existió una diferencia significativa con respecto al nivel de conocimientos entre odontopediatras, ortodoncistas y cirujanos dentistas.

Resumo Objetivos: Comparar a percepção, o conhecimento e a atitude em relação à ortodontia interceptiva em odontopediatras, ortodontistas e cirurgiões-dentistas. Métodos: A amostra foi composta por 52 homens e 56 mulheres, com idade de 39,75 ± 9,32 anos e incluiu 36 odontopediatras, 36 ortodontistas e 36 cirurgiões-dentistas. Foi utilizado um questionário de 14 questões com características de validade, consistência interna e estabilidade. O instrumento foi enviado usando o software Survey Monkey. A análise dos dados foi realizada por meio do teste Qui quadrado com significância de 5%. Resultado: Os profissionais não apresentaram diferenças de percepção e atitude em relação ao tratamento (p> 0,05). Houve diferença quanto ao nível de conhecimento sobre aspectos específicos do tratamento interceptativo (p <0,05). Conclusões: Os profissionais tiveram percepções e atitudes semelhantes em relação ao tratamento interceptativo. No entanto, houve diferença significativa quanto ao nível de conhecimento entre odontopediatras, ortodontistas e cirurgiões-dentistas.

Abstract Objectives: To compare the perception, knowledge, and attitude towards interceptive orthodontics among pediatric dentists, orthodontists, and dental surgeons. Methods: The sample included 52 men and 56 women, aged 39.75 ± 9.32 years: 36 pediatric dentists, 36 orthodontists, and 36 dental surgeons. The 14-question survey administered had validity, internal consistency, and stability. Survey Monkey was used to administer the survey. The data was analyzed using the chi-square test at a 5% significance level. Results: No differences were found among professionals regarding perception and attitude towards the treatment (p > 0.05). There was a difference regarding the level of knowledge about specific aspects of interceptive treatment (p < 0.05). Conclusions The professionals had similar perceptions and attitudes towards interceptive treatment. However, there was a significant difference regarding the level of knowledge of pediatric dentists, orthodontists, and dental surgeons.

Ortodoncia interceptiva durante la pandemia COVID-19: Urgencias y tratamientos prioritarios / Ortodontia Interceptiva durante a Pandemia Covid-19: Urgências e Tratamentos prioritários / Interceptive Orthodontics during the Covid-19 Pandemic: Emergency and Priority Treatments

A la presente fecha, los diferentes organismos de salud internacionales y locales han publicado recomendaciones, regulaciones y protocolos para atención odontológica durante de la pandemia COVID-19, ajustados a las diferentes etapas de la misma. La Asociación Latinoamericana de Odontopediatría, en su misión apoyar y llevar la mejor información disponible a todos los colegas latinos, ha publicado guías prácticas y documentos de apoyo fáciles de utilizar y compartir con todo el personal odontológico que trabaje en ambiente hospitalario, clínicas gubernamentales, instituciones educativas y clínicas privadas, que presten atención a niños, adolescentes y pacientes en situación de discapacidad.

Até à data, as várias agências de saúde internacionais e locais publicaram recomendações, regulamentos e protocolos para os cuidados dentários durante a pandemia COVID-19, ajustados às diferentes fases da pandemia. A Associação Latino-americana de Odontologia Pediátrica, na sua missão de apoiar e levar a melhor informação disponível a todos os colegas latinos, publicou guias práticos e documentos de apoio que são fáceis de usar e partilhar com todo o pessoal dentário que trabalha em ambientes hospitalares, clínicas governamentais, instituições educacionais e clínicas privadas, que prestam cuidados a crianças, adolescentes e pacientes com deficiências

To date, international and local health agencies have published recommendations, regulations and protocols for dental care during the COVID-19 pandemic, adjusted to the different stages of the pandemic. The Latin American Association of Pediatric Dentistry, in its mission to support and bring the best available information to all Latino colleagues, has published practical guidelines and supporting documents that are easy to use and share with all dental personnel working in hospital settings, government clinics, educational institutions and private clinics, who provide care for children, adolescents and patients with disabilities.

Nuevo método para predecir el diámetro mesiodistal de las coronas de caninos y premolares no erupcionados. Estudio Piloto / New Method to Predict Mesiodistal Diameter in Unerupted Canine and Premolars Crown. Pilot Study

RESUMEN: La determinación de la discrepancia de la longitud del arco y del tamaño del diente en la dentición mixta, requiere una predicción precisa del ancho mesiodistal de los dientes permanentes no erupcionados, para prevenir futuras maloclusiones. Objetivo: fue generar una nueva ecuación regresiva para predecir el diámetro mesiodistal de premolares y caninos, usando como predictor incisivos inferiores y molares superiores. Material y método: El estudio se realizó en el Centro Clínico de la Araucanía. La muestra está compuesta por modelos dentales históricos de 200 escolares (93 niños y 107 niñas) de toda la IX región, Chile. Edad de 13-16 años. Las mediciones del ancho mesiodistal de incisivos mandibulares, caninos y premolares maxilares y mandibulares, se realizaron con la ayuda del calibrador Vernier calibrado a 0,01 de un milímetro. Resultados: Estos muestran que hay una correlación moderada entre el molar superior y premolares superiores e inferiores. Además, los incisivos inferiores se correlacionan en mayor medida con los caninos superiores e inferiores. No hay diferencias significativas entre hombres y mujeres. Conclusión: Se desarrolló una nueva fórmula con un 75% de precisión para predecir el ancho de dientes caninos y premolares en dentición mixta en la población chilena de la región de la Araucanía, siendo mejor que la actual fórmula de Tanaka.

ABSTRACT: Precautionary measures are necessary to prevent a potential irregularity from progressing into a more severe malocclusion. The determination of the tooth size-arch length discrepancy in mixed dentition requires an accurate prediction of the mesiodistal widths of the unerupted permanent teeth to prevent future malocclusions. Objective: The purpose of this study is to generate a new regressive equation to predict the diameter of the cuspid and bicuspid by measuring the wide of lower incisor and upper molar teeth in a Chilean population sample. Matherials and methods: the study was conducted in the Araucanía Clinical Center in Temuco city and the sample was composed of historical dental cast from 200 school children (93 boys and 107 girls), of IX region, Chile. Age group of 13-16 years old. Measurements of the mesiodistal widths of mandibular incisors, maxillary and mandibular canines and premolars were made with the help of Vernier gauge calipers calibrated to 0.01 of 1 millimeter. Results: The results show that there is a moderate correlation between the upper molar and upper and lower premolars. In addition, the lower incisors are correlated to a greater extent with the upper and lower canines. There are no significant differences between men and women. Conclusion: A new formula with 75% accuracy was developed to predict the width of canine teeth and premolars in mixed dentition in the Chilean population of the Araucanía region. This formula is better than the current Tanaka method.

Predictores radiográficos de caninos retenidos maxilares

El objetivo de este artículo es revisar información enfocada al diagnóstico y tratamiento temprano de la retención canina (RC); comprenderemos el proceso de erupción normal y las posibles etiologías de su retención; del mismo modo, describiremos la erupción del canino maxilar permanente (CMP) y los eventos que explican por qué la secuencia de erupción en la Segunda Fase de Dentición Mixta (SFDM) en el maxilar, finalmente presentaremos un conjunto de herramientas diagnósticas útiles en la predicción temprana de la retención canina, los cuales permiten estimar la duración y pronóstico del tratamiento.

Características de la oclusión dentaria en niños de 4 y 5 años / Characteristic of the occlusion in 4 and 5 years children

Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de los 86 niños de 4 y 5 años de edad, pertenecientes al quinto y sexto años de vida del Círculo Infantil Ana de Quesada de Santiago de Cuba, de octubre del 2015 a marzo del 2016, a fin de caracterizarles en cuanto a la oclusión dentaria. En la serie se obtuvo que al menos 17,4 por ciento de los niños examinados presentaban alteración en la oclusión permanente respecto a la relación de los molares temporales, con más frecuencia del sobrepase de media corona (31,4 por ciento) y menos reiteración de la oclusión de los dientes de borde a borde (con solo 9 niños). Por último, pudo concluirse que 46,6 por cientode los párvulos presentó una oclusión anómala

An observational, descriptive and cross-sectional study of the 86 4 and 5 years old children, belonging to the fifth and sixth years from Ana de Quesada child day care center in Santiago de Cuba was carried out from October, 2015 to March, 2016, in order to characterize them as for their occlusions. In the series it was obtained that at least 17,4 percent of the examined children presented changes in the permanent occlusion regarding the relationship of the temporary molars, with more frequency of the overbite of half crown (31,4 percent) and less reiteration of the occlusion of border to border teeth (just in 9 children). Lastly, it could be concluded that 46,6 percent of the children presented an anomalous occlusion

Efectos esqueletales y faciales, en niños con patrón esqueletal clase II de 7 a 10 años tratados con ortopedia funcional, periodo julio 2014-julio 2015 / Skeletal and facial effects, in children with class II skeletal pattern aged 7 to 10 years treated with functional orthopedics, period July 2014-July 2015

Objetivo: Determinar los cambios favorables esqueletales y faciales, en niños de 7 a 10 años, con patrón Esqueletal Clase II, que visitaron la clínica de Odontopediatría y fueron tratados con aparatos de ortopedia funcional. Metodología: La siguiente investigación es un estudio de tipo descriptivo observacional prospectivo, que se realizó a través de la toma de radiografías cefalométricas en 29 sujetos, de edades entre los 7 y 10 años, que utilizaron aparatos de ortopedia funcional en el periodo de julio 2014 y julio 2015; los datos se obtuvieron trazando las medidas cefalométricas SNA, SNB, ANB, convexidad, línea estética de Ricketts y ángulo naso labial; estos resultados fueron comparados con las misma medidas trazadas por los bachilleres que realizaron el diagnóstico inicial. Resultado: Los cambios cefalómetros encontrados se expresan de la siguiente manera: SNA: Con un intervalo de confianza de 0.459, demostrando que hay cambios leves cefalométricos, pero no los suficientes para obtener una significancia estadística. SNB: Con un intervalo de confianza de 0.180, demostrando que para esta medida hubo cambios cefalométricos leves, pero no para alcanzar una significancia estadística. ANB: Con intervalo de confianza de 0.004, lo que demostró, que si hay significancia estadística por lo tanto, los aparatos de ortopedia funcional si lograron cambios cefalométricos. Convexidad: Con un intervalo de confianza de 0.036, lo que demuestra que si hay significancia estadística, por lo tanto, los aparatos de ortopedia funcional si lograron cambios cefalométricos. Línea estética de Ricketts: Con un intervalo de confianza de 0.075, no logrando obtener una significancia estadística, pero mejorando las medidas cefalométricas progresivamente. Ángulo naso labial: Con un intervalo de confianza de 0.495, demostrando cambios cefalométricos pero no alcanzando la significancia estadística. Conclusión: Los aparatos de ortopedia funcional colocados por los bachilleres en las clínicas de Odontopediatría, si logran cambios cefalométricos, aunque la mayoría de las variables encontradas no alcanzaron una significancia estadística, ya que existieron factores determinantes por parte de los niños que impidieron el desarrollo en su totalidad del aparato de ortopedia funcional.

Objective: To determine favorable skeletal and facial changes in children aged 7 to 10 years, with skeletal class II pattern, who visited the pediatric dentistry clinic and were treated with functional orthopedic appliances. Methodology: The following research is a prospective observational descriptive study, which was performed through the use of cephalometric radiographs in 29 subjects, aged between 7 and 10 years, who used functional orthopedic appliances in the period of July 2014 and July 2015; the data were obtained by tracing the cephalometric measurements SNA, SNB, ANB, CONVEXITY, AESTHETIC LINE OF RICKETTS and NASO LABIAL ANGLE; these results were compared with the same measures drawn by the students who performed the initial diagnosis. Result: The cephalometers changes are expressed as follows: SNA: With a confidence interval of 0.459, shows that there are slight cephalometric changes, but not enough to obtain a statistical significance. SNB: With a confidence interval of 0.180, shows that there were slight cephalometric changes, but not enough to reach a statistical significance. ANB: With a confidence interval of 0.004, shows that there is statistical significance, functional orthopedic appliances achieved cephalometric changes. CONVEXITY: With a confidence interval of 0.036, shows that there is statistical significance, therefore, functional orthopedic appliances achieved cephalometric changes. AESTHETIC LINE OF RICKETTS: With a confidence interval of 0.075, failing to obtain a statistical significance, but improving cephalometric measurements progressively. NASO LABIAL ANGLE: With a confidence interval of 0.495, showing cephalometric changes but not reaching the statistical significance. Conclusion: Functional orthopedic appliances placed by the dental students in pediatric dentistry clinics achieve cephalometric changes, although most of the variables found did not reach statistical significance, there were determinants on the children´s side, which prevented the development of the functional orthopedic appliance.

Prevalencia de Maloclusión y necesidad de tratamiento ortodóntico en niños con dentición mixta en cuatro centros escolares utilizando el índice de estética dental durante el año 2015 / Prevalence of Malocclusion and the need for orthodontic treatment in children with mixed dentition in four schools using the dental aesthetics index during 2015

Objetivo: Establecer la prevalencia de Maloclusión y la necesidad de tratamiento ortodóntico en 766 niños con dentición mixta en cuatro centros escolares. Metodología: Estudio descriptivo de corte transversal, realizado en los Centros Escolares República de Uruguay y Fernando Llort de San Salvador y Santa María del Camino y San Agustín Sánchez de San Vicente, para lo cual se tomó una muestra aleatoria de 255 niños de 6 a 12 años de edad. Los datos se recogieron a través de la observación utilizando el Índice de Estética Dental (DAI). Resultados: El 34.3% presentaron oclusión normal o Maloclusión mínima, el 29.1% se encontró en maloclusión muy severa o discapacitante, sin embargo 19.2% presentó maloclusión definida y 17.4% maloclusión severa. Dentro de los componentes del DAI que determinan las maloclusiones se obtuvieron con mayor frecuencia el apiñamiento anterosuperior e inferior en un 78%, seguido de un 73.1% en el componente de mayor irregularidad anterior mandibular, y el 66.4% en la mayor irregularidad anterior maxilar Conclusión: El 34.3% de los niños presentó una oclusión normal o maloclusión mínima sin necesidad de tratamiento o solo un tratamiento menor y 65.7% presentaron maloclusiones que si necesitan tratamiento.

Objective: To establish the prevalence of malocclusion and the need of orthodontic treatment in 766 children in a mixed dentition stage in four Salvadoran public schools. Methodology: A descriptive cross-sectional study was conducted in República de Uruguay and Fernando Llort schools located in San Salvador city; and Santa Maria del Camino and San Agustín Sánchez schools, in San Vicente city. To do this study; a random sample of 255 children aged among 6 to 12 year old, was taken. Data was collected using the Dental Aesthetics Index (DAI); as a measure. Results: 34.3% of the children presented normal or minor malocclusion, 29.1% presented very severe or disabling malocclusion. However, 19.2% presented defined malocclusion and 17.4% severe malocclusion. According to the DAI, within the components that determine malocclusions, the highest frequency found was by 78 %, due to the crowding in upper anterior and lower anterior segments; followed by 73.1% in the component of largest anterior mandibular irregularity, and 66.4% in largest anterior maxillary irregularity. Conclusions: 34.3 % of the children presented normal occlusion or minimal malocclusion without treatment or only needed minor treatment and 65.7 % presented malocclusions that need treatment, indeed.

Beneficios de la Implementación de Ortodoncia Interceptiva en la Clínica Infantil / Benefits of the Implementation of Interceptive Orthodontic in Pediatric Dental Clinic

El objetivo fue determinar el beneficio de implementar acciones clínicas de ortodoncia interceptiva en paciente infantiles analizando la literatura reciente. Se realizó una revisión sistemática de la literatura mediante una búsqueda en Pubmed, SciELO y Cochrane Library de los últimos 10 años respondiendo a la pregunta: "¿En niños con maloclusiones dentoalveolares es beneficiosa la implementación de ortodoncia interceptiva o es mejor una terapia al término del crecimiento?". Las palabras de búsqueda fueron "orthodontic interceptive", "serial extraction" o sus traducciones en español. Se utilizaron criterios de inclusión y exclusión para obtener evidencia del más alto nivel. Se seleccionaron 17 artículos de los cuales, cinco fueron ensayos clínicos, seis de cohorte retrospectiva, cuatro revisiones sistemáticas y un caso clínico de larga data. La mayoría de los reportes utilizan los índices de maloclusión ICON y PAR para realizar las mediciones pre y post-tratamiento y evaluar efectividad del uso de la ortodoncia interceptiva. La extracción de caninos temporales por si sola no previene la impactación de caninos permanentes. La extracción seriada tuvo un tiempo de control sin aparatos más largo, pero menor periodo de tratamiento activo y se indica en pacientes con más de 6 mm de discrepancia negativa dentomaxilar. La mayoría de los estudios muestra un alto nivel de evidencia (53%), pero presentan diferencias en las variables estudiadas y en las modalidades de tratamientos que no los hacen comparables entre ellos. Hay evidencia de que la intervención temprana en niños con maloclusiones dentoalveolares es beneficiosa, mejoran resalte y la alineación anterior maxilar y mandibular. La discrepancia dentomaxilar severa es factible de tratar con extracción seriada. La evidencia es escasa para mordida abierta y malos hábitos. El tratamiento interceptivo requiere largo seguimiento y no elimina la necesidad de tratamiento correctivo. No existe evidencia de que la resolución interceptiva de la mordida cruzada sea positiva.

The aim was to determine the benefit of implementing interceptive orthodontic clinics in infant patient analyzing recent literature about it. We conducted a systematic review of the literature by searching PubMed, SciELO and Cochrane Library for the past 10 years in response to the question: "In children with dentoalveolar malocclusions is it beneficial to implement interceptive orthodontics or is it better to apply a therapy at the end of growth?" Searching words were "interceptive orthodontic", "serial extraction" or its translations in Spanish. We used inclusion and exclusion criteria to find the highest-level evidence. We selected 17 items of which five were clinical trials, six were retrospective cohort, and four were systematic reviews and one clinical case of long standing. Most reports use ICON and PAR index malocclusion for pre and post-treatment and to evaluate the effectiveness of using interceptive orthodontics. Cuspid extraction alone does not prevent permanent canine impaction. The control of serial extraction without braces was longer than with braces, but the active treatment period was shorter. This process is indicated in patients with more than 6 mm dentomaxilar negative discrepancy. Most studies show a high level of evidence (53%), but they differ in some variables and some treatments modalities, which do not make them comparable. There is evidence that early intervention in children with dentoalveolar malocclusions is beneficial, improving over-jet and alignment of anterior maxillary and mandibular. It is feasible to treat severe dentomaxilar discrepancy with serial extraction. The evidence is insufficient to open bite and bad habits. Interceptive treatment requires lengthy follow up and does not eliminate the need for corrective treatment. There is no evidence that the resolution interceptive crossbite is positive.

Prevalencia de maloclusiones dentales en un grupo de pacientes pediátricos

OBJETIVO: Evaluar la prevalencia de las maloclusiones dentales en los pacientes atendidos en el área de Ortodoncia Interceptiva del Postgrado de Odontología Infantil de la UCV. MATERIALES Y MÉTODOS: La población muestral la constituyeron 479 registros diagnóstico de estos pacientes. Se realizó el estudio descriptivo, transversal y retrospectivo utilizando la Clasificación de Angle, modificación Dewey-Anderson. RESULTADOS: El 64,30% de los pacientes presentó maloclusión Clase I; 20,67% Clase II y 15, 03% Clase III. El 97,29% de los pacientes tuvo edades entre 5 y 12 años inclusive y un promedio de 8 años. Hubo mayor proporción de varones 52,82% que hembras 47,18%. CONCLUSIÓN: La maloclusión Clase I fue la más prevalente, seguida de la Clase II y en menor proporción la Clase III. Las variaciones metodológicas en la selección y diagnóstico, aunadas a las características inherentes al grupo estudiado, diferencian los resultados obtenidos a los publicados en otros estudios epidemiológicos.

OBJECTIVE: To determine the prevalence of dental malocclusion presented by pediatric patients treated at the Interceptive Orthodontics Clinic, Pediatric Dentistry Postgraduate Program, UCV. MATERIALS AND METHODS: Orthodontic diagnostic records of 479 patients were used. Classification was made based on Angle’s criteria, using Dewey-Anderson’s modifications. RESULTS: 64.30% of the simple presented with Class I malocclusion, 20.67% with Class II and 15.03% with Class III. 97,29 % of the patients were ages 5 to 12, being mean age 8 years old at evaluation. Frequency of boys (52,82%) was slightly higher than girls (47,18 %). CONCLUSION: Class I maloclusión was most frequent, followed by Class II and Class III. The prevalence of each malocclusion differs from other studies due to methodological variations in the selection and classification of patients and characteristics inherent to this particular group.