Milium coloide: reporte de un caso y revisión de la literatura / Colloid milium: a case report and review of the literature

Resumen El milium coloide (MC) es un trastorno de depósito cutáneo poco común, asociado a cambios degenerativos secundarios a la radiación ultravioleta, que provoca degeneración de las fibras elásticas en la dermis. Tiene dos formas de presentación definidas como juvenil y del adulto. Es más común en hombres que realizan oficios al aire libre. Clínicamente se caracteriza por numerosas y pequeñas pápulas de distintos colores (amarillo, ámbar, café) o translúcidas, que suelen agruparse y se localizan en zonas fotoexpuestas. El diagnóstico se confirma mediante el estudio histopatológico y pudiera requerir tinciones especiales para diferenciar la mucina y el amiloide. Para su tratamiento se han empleado técnicas como dermoabrasión mecánica, láseres, terapia fotodinámica, entre otros.

Abstract Colloid milium is a rare skin deposition disorder associated with degenerative changes secondary to ultraviolet radiation, which causes degeneration of elastic fibers in the dermis. It has two forms of presentation defined as juvenile and adult. It is more common in men who work outdoors. Clinically it is characterized by numerous small yellow, brown, amber or translucent papules that are usually grouped together, located over photo-exposed areas. The diagnosis is confirmed by histopathological study and may require special stains to differentiate mucin and amyloid. Techniques such as mechanical dermabrasion, lasers, photodynamic therapy, among others, have been used for its treatment.

Lesiones orales de sífilis secundaria limitada a la cavidad oral: informe de un caso / Oral lesions of secondary syphilis restricted to the oral cavity: report of a case

Objetivo: Describir un caso clínico de sífilis secundaria localizada en cavidad oral. Caso clínico: Un paciente masculino de 24 años, proveniente de Joaquín V. González, provincia de Salta, fue derivado a Unidad de Estomatología del Hospital Señor del Milagro, con manifestaciones orales de una semana de evolución. Clínicamente, se observaron lesiones blancas opalinas, indoloras, compatibles con pápulas sifilíticas, en diferentes ubicaciones orales. Se realizaron estudios serológicos que confirmaron el diagnóstico de sífilis secundaria. El paciente fue derivado al Servicio de Infectología, donde recibió tratamiento con una dosis de penicilina G benzatínica 2.400.000 UI intramuscular, con repuesta clínica favorable. Conclusión: El conocimiento de las manifestaciones orales puede llevar al diagnóstico clínico de la sífilis secundaria por parte del odontólogo, lo cual, junto con su tratamiento oportuno, puede evitar la transmisión de la enfermedad. El diagnóstico precoz es la mejor manera de ayudar al paciente y de prevenir las complicaciones (AU)

Sífilis secundaria: lesiones orales como única manifestación. Informe de caso en adolescente / Secondary syphilis: oral lesions as the only physical feature: case report in an adolescent

Comunicar un caso clínico poco frecuente para contribuir al conocimiento de las características clínico-diagnósticas de las manifestaciones bucales de la sífilis y del abordaje terapéutico de esta patología. Caso clínico: una paciente femenina de 15 años de edad, sin antecedentes patológicos, fue derivada a la Cátedra de Odontología Integral Niños de la Universidad de Buenos Aires, por lesiones orales de 30 días de evolución. Clínicamente, se observaron rosáceas en filtrum, escamas en semimucosa labial, pápulas y erosiones; además, se hallaron adenopatías submaxilares bilaterales y occipitales. Se solicitaron hemograma completo, eritrosedimentación, VDRI cuantitativa y cualitativa, FTA-abs y prueba de Elisa para VIH. Tras los resultados, la paciente fue derivada a un servicio de infectología, con diagnóstico presuntivo de secundarismo sifilítico. Allí recibió tratamiento con penicilina G benzatínica 2.400.000 Ul en dosis única. Conclusión: el diagnóstico oportuno y un tratamiento precoz evitan las complicaciones serias y la diseminación de la enfermedad...

Prúrigo simple infantil (prurigo de hebra), reporte de caso y revisión bibliográfica / Simple Infant Prurigo (Prurigo of Hebra), case report and bibliographic review

Se denomina prúrigo infantil a un grupo de patologías cutáneas de etiología dudosa o desconocida, caracterizadas por prurito intenso y lesiones papulosas y/o vesiculares. Esta entidad, característica de la edad pediátrica, se la ha descrito como una reacción alérgica producida por la picadura de insectos, de difícil control y con brotes frecuentes y sucesivos que por lo general se autolimitan en el tiempo. Es frecuente encontrar un grupo de pápulas y vesículas pruriginosas localizadas preferentemente en antebrazos, abdomen, área lumbar, glúteos, muslos y piernas, que afecta en su mayoría a niños entre los dos y diez años de edad. Se presenta el caso de un niño de 6 años con alteración de su estado nutricional, hospitalizado por presentar lesiones papulosas, pustulosas, con costras melicéricas y ampollas a nivel de cara y miembros superiores, las mismas que han evolucionado con periodos de exacerbación y remisión desde hace dos años. Al momento del ingreso se realizaron exámenes e interconsultas correspondientes, llegando al diagnóstico de Prúrigo de Hebra. Se instauró el tratamiento respectivo y el niño fue dado de alta a los 14 días en mejores condiciones.

Child prurigo is known as a group of skin diseases of doubtful or unknown etiology, characterized by intense pruritus and papular and/or vesicular lesions. It has been described as an allergic reaction caused by the bite of insects; characteristic of the pediatric age, which is difficult to control, with frequent and successive outbreaks that usually are self-limiting in time. It is common to find a group of pruriginous papules and vesicles of preferential location at forearms, abdomen, lumbar area, buttocks, thighs and legs, which affects mostly children, ages two and ten. This is the case of a six-year-old child with impaired nutritional status, who was hospitalized due to papular and pustular lesions, with melicerica scabs and sores at the level of face and upper limbs, with periods of exacerbation and remission the last two years. At the time of admission, tests and corresponding interconsultations were performed, being diagnosed with Prurigo of Hebra; appropriate treatment was performed and 14 days later, patient was discharged in better condition.

Poroqueratosis: Revisión / Porokeratosis: A review

La poroqueratosis es un trastorno hereditario de la queratinización, descrita por Mibelli. Se describen mútiples variantes clínicas; todas representadas por una lesión primaria común: la pápula hiperqueratósica. El diagnóstico se confirma con la histopatología, donde se aprecia la laminilla cornoide, el hallazgo más representativo de la dermatosis. La escasa respuesta a la terapéutica, la frecuente recurrencia y su potencial carácter pre-neoplásico, hacen de esta patología un problema complejo para el dermatólogo. El objetivo de este artículo, es reconocer las distintas formas de poroqueratosis, arribar a su diagnostico y orientar un tratamiento.

Porokeratosis is an inherited disorder of keratinization, described by Mibelli. Mutiple clinical variants have been reported, all represented by a common primary lesion: the hyperkeratotic papule. The diagnosis is confirmed by the histopathological study, which shows the cornoid lamella, the most representative finding of these dermatoses. It's a complex pathology due to the poor response to therapy, the frequent recurrence and pre-neoplasic potencial. The goal of this article is the recognition of different porokeratosis forms, and review the issue in order to reach the correct diagnosis and treatment.

Manejo clínico del síndrome de Stevens Johnson / Clinical management of Stevens Johnson syndrome

El síndrome Stevens Johnson es una enfermedad autolimitante, presenta complicaciones que pueden causar la muerte. Clínicamente existen lesiones en diferentes partes del cuerpo descritas como máculas, pápulas, vesículas y costras cicatrizales. Su etiología es variada y el tratamiento se encamina al control de la sobreinfección. Se reporta un caso que llega al servicio de urgencias del Hospital San Juan de Dios de Cali, con cuatro días de evolución, presentaba infección conjunyival eritematosa, secreción blanquecina en el fondo del saco ocular, mucosa sangrante y lesiones costrosas húmedas de los labios, además de hipoventilación, disfagia a sólidos y líquidos e infección urinaria. Posteriormente manejado por los médicos del servicio de medicina interna, con la ayudantía de estudiantes de último año de odontología que rotan por esta aérea hospitalaria que colaboraron en la discusiòn del caso y en los cuidados durante el período de hospitalización. El tratamiento instaurado fue eficaz; el paciente se dio de alta con terapia ambulatoria.

Stevens- Johnson syndromeis a selflimit skaness, it snows several complication that in some cases carrier the dead. Several injures in diferents parts of the body are presents blot blisper and Crups healing. The best way to the teatment is get the superinfection control. Now, we report an especial case that we atended in San Juan de Dios hospital in Cali city; after four days (4) presented infection conjunctive, whitish secretion in the bag eyepiece, later handled by internal medicine service doctors with the odontology last year students colaboration, that cross by the hospital área. Treatment was effective, the patient became best and be continued in out hospital servides.