Predation of an American fruit-eating bat (Artibeus sp. ) by an Amazon tree boa (Corallus hortulanus) in the northern Brazilian Amazon / Predação de um morcego frugívoro (Artibeus sp. ) por uma suaçubóia (Corallus hortulanus) no norte da Amazônia brasileira

We report an observation of predation by an Amazon tree boa, Corallus hortulanus, on an American fruit-eating bat, Artibeus sp., in an area of seasonal forest close to a small stream in the northern Brazilian Amazon. While bats appear to be one of the main food items of C. hortulanus, our observation is only the fourth such event to be recorded in the Brazilian Amazon. The Artibeus sp. individual was observed making distress (agony) calls continuously over a period of three hours, much longer than recorded on previous observations. Records of this type are important to further our knowledge on bat predators, and the defensive behavior of bats. (AU)

Nós relatamos uma observação de predação por uma serpente Corallus hortulanus sobre um morcego do gênero Artibeus em uma área de floresta estacional perto de um córrego, no norte da Amazônia brasileira. Enquanto os morcegos parecem ser um dos principais itens alimentares de C. hortulanus, a nossa observação representa somente o quarto relato para a Amazônia brasileira. O indivíduo de Artibeus sp. foi observado vocalizando com chamados de distress (agonia) durante um período de três horas, o que representa uma duração muito maior do que o reportado em registros anteriores. Registros deste tipo são extremamente importantes para aumentar o nosso conhecimento sobre os predadores de morcegos e sobre o comportamento de defesa dos morcegos.(AU)

Biodiversity of aquatic environments in a peri-urban Atlantic Forest protected remnant: a checklist / Biodiversidade de ambientes aquáticos em remanescente protegido da Mata Atlântica periurbana: um checklist

Abstract: We present a checklist for the aquatic biodiversity from two reservoirs within a PPBio (Biodiversity Research Program) site in a peri-urban forest fragment, the Dois Irmãos State Park (PEDI), in Pernambuco, Brazil. We obtained the data via extensive field collection and information from a specialized literature survey. We recorded 397 species in 156 families; the animal was the most abundant group (140 species) followed by fungi taxa (103), periphyton (69), aquatic macrophytes (44), and terrestrial plants in flooded areas (41). This review reflects different sample efforts toward selected groups and allows the definition of a long-term protocol for guiding new research based on the identified knowledge gaps revealed. Future ecological research should address the influence of the trophic state of the reservoirs, as well as the effects of competitive exclusion and predation on the long-term viability of the local diversity.

Resumo: Apresentamos uma lista da biodiversidade aquática de dois reservatórios em um sítio do PPBio (Programa de Pesquisa em Biodiversidade) em um fragmento de floresta peri-urbana, o Parque Estadual Dois Irmãos (PEDI), em Pernambuco, Brasil. Obtivemos os dados através de extensa coleta de campo e informações de pesquisa bibliográfica especializada. Registramos 397 espécies em 156 famílias; os animais foram o grupo mais abundante (140 espécies), seguido pelos fungos (103), perifíton (69), macrófitas aquáticas (44) e plantas terrestres em áreas alagadas (41). Esta revisão reflete diferentes esforços de amostra para grupos selecionados e permite a definição de um protocolo de longo prazo para orientar novas pesquisas com base nas lacunas de conhecimento identificadas. Pesquisas ecológicas futuras devem abordar a influência do estado trófico dos reservatórios, bem como os efeitos da exclusão competitiva e predação na viabilidade a longo prazo da diversidade local.

Simple does not mean poor: grasslands and forests harbor similar ant species richness and distinct composition in highlands of southern Brazil / Simples não significa pobre: campos e florestas abrigam riqueza similar e composições distintas de espécies de formiga em regiões altas do sul do Brasil

Abstract: Several studies addressed ant communities in the dense Atlantic Forest that runs along the Brazilian coast. However, comparatively little is known about the mixed forests and grasslands that occur in the southern range of the Atlantic Forest domain. In this study we performed the first standardized assessment of ants in the forest-grassland mosaic found in the highlands of the state of Santa Catarina. We aimed to investigate and compare ant richness and composition between mixed forests and grasslands in the main mountain range of south Brazil. Ants were collected in two years with ground pitfalls, tree pitfalls and litter samples. Sixty ant species were recorded, resulting in 22 new records for "Planalto Serrano" region and three for the state of Santa Catarina: Eurhopalothrix depressa, Pheidole radoszkowskii and Wasmannia williamsoni. There was significant dissimilarity in ant species composition between grasslands and forests, but no difference in ant species richness, even considering the higher number of strata in mixed forests. Similar richness and low number of arboreal species suggest that this ant community is structured similarly to temperate ones. Both habitats presented a large proportion of exclusive species. The fact that species composition between grassland and forest areas differed, coupled with the similarity in species richness between habitats and the record of new ant species for the region, calls for strong conservation efforts in grasslands of southern Brazil, which still are little protected by conservation areas.

Resumo: Diversos estudos já foram realizados com comunidades de formigas nas regiões de Floresta Ombrófila Densa que ocorrem ao longo da costa do Brasil. Comparativamente menos é conhecido sobre as Florestas Ombrófilas Mistas e campos que ocorrem na parte meridional do domínio da Mata Atlântica. Neste estudo nós realizamos o primeiro levantamento padronizado de formigas no mosaico de florestas e campos que ocorre nas regiões altas de Santa Catarina. Nosso objetivo foi investigar e comparar a riqueza e composição de espécies entre florestas e campos na principal cordilheira do sul do Brasil. Formigas foram coletadas em dois anos com armadilhas de queda no solo e nas árvores, e com amostras de serapilheira. Sessenta espécies foram registradas, constituindo 22 novos registros para a região do Planalto Serrano e três para o estado de Santa Catarina: Eurhopalothrix depressa, Pheidole radoszkowskii e Wasmannia williamsoni. A composição de espécies diferiu significativamente entre florestas e campos, mas não houve diferença em riqueza de espécies, mesmo considerando o maior número de estratos nas florestas. Riqueza similar e pequeno número de espécies arbóreas sugere que esta comunidade é estruturada de modo semelhante às comunidades de regiões temperadas. Ambos os habitats apresentaram alta proporção de espécies exclusivas. O fato de que a composição foi diferente, somado à similaridade em riqueza de espécies entre habitats e ao registro de novas espécies, indica a necessidade de maiores esforços conservacionistas nos campos do Sul do Brasil, que ainda são pouco protegidos por unidades de conservação.

Diversity and aspects of the ecology of social wasps (Vespidae, Polistinae) in Central Amazonian "terra firme" forest

Diversity and aspects of the ecology of social wasps (Vespidae, Polistinae) in Central Amazonian "terra firme" forest. The knowledge of social wasp richness and biology in the Amazonian region is considered insufficient. Although the Amazonas state is the largest in the region, until now only two brief surveys were conducted there. Considering that the systematic inventory of an area is the first step towards its conservation and wise use, this study presents faunal data on social wasp diversity in a 25 km² area of "terra firme" (upland forest) at the Ducke Reserve, Manaus, Amazonas, Brazil. Wasps were collected in the understory, following a protocol of three collectors walking along 60 trails 1,000 m in extension for 16 days between August and October 2010. Methods used were active search of individuals with entomological nets and nest collecting. Fifty-eight species of social wasps, allocated in 13 genera, were recorded; 67% of the collected species belong to Polybia, Agelaia and Mischocyttarus; other genera were represented by only four species or less. The most frequent species in active searches were Agelaia fulvofasciata (DeGeer, 1773), Agelaia testacea (Fabricius, 1804) and Angiopolybia pallens (Lepeletier, 1836). Twelve species were collected in nests. Prior to this study, 65 Polistinae species were deposited at the INPA Collection. Collecting in the study grid, an area not previously sampled for wasps, resulted in an increase of 25% species, and species richness was 86. According to the results, there is evidence that the diversity of social wasps at the Ducke Reserve is even higher, making it one of the richest areas in the Brazilian Amazonia.