ABSTRACT
Despite diagnostic and therapeutic advances, the treatment of infected pancreatic necrosis (IPN) continues to be a complex problem to solve. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of different surgical alternatives for the treatment of IPN. Articles published between 2000 to 2013, and related to effectiveness of open surgery (OS) and minimally invasive treatmente (MIT) in patients with IPN were evaluated. PubMed, MEDLINE, The Cochrane Database of Systematic Reviews, Cochrane Central Register RCT, DARE, IBECS, SciELO, LILACS, PAHO, WHOLIS, ASERNIP-S, NIHR, HTA, Clinical Excellence, York Health Economic Consortium and Tripdatabase were reviewed, searching systematic reviews (SR), randomized clinical trials (RCT) and observational studies (OST), in which the effectiveness of OS and MIT was evaluated in relation to the variables mortality, intra-abdominal bleeding, development of enterocutaneous fistula or hollow viscera perforation, development of pancreatic fistula, reoperations for complications, reoperations for new necrosectomy, development of diabetes mellitus and pancreatic enzyme requirements. Three hundred eighty-nine articles were retrieved, 10 of which met the selection criteria (2 SR, 1 RCT and 7 OST). The studies have a level of evidence of 2a, 2b, 3a and 4. MIT are associated with better results than OS in all variables analyzed, but significantly only in the development of diabetes mellitus and pancreatic enzyme requirement. Articles found are few and heterogeneous, making meaningful conclusions difficult. Studies with a better level of evidence, methodological quality and population size are needed to make conclusions and recommendations.
A pesar de los avances diagnósticos y terapéuticos, el tratamiento de la necrosis pancreática infecciosa (NPI) sigue siendo un problema complejo de resolver. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de las diferentes alternativas quirúrgicas para el tratamiento del NPI. Fueron evaluados artículos publicados entre 2000 y 2013, relacionados con la efectividad de la cirugía abierta (CA) y el tratamiento mínimamente invasivo (TMI) en pacientes diagnosticados con NPI. Se PubMed, MEDLINE, The Cochrane Database of Systematic Reviews, Cochrane Central Register RCT, DARE, IBECS, SciELO, LILACS, PAHO, WHOLIS, ASERNIP-S, NIHR, HTA, Clinical Excellence, York Health Economic Consortium y Tripdatabase, en búsqueda de revisiones sistemáticas (RS), ensayos clínicos aleatorios (ECA) y estudios observacionales (EO). En estos estudios se evaluó la eficacia de la cirugía y el TMI en relación con diferentes variables, como la mortalidad, el sangrado intra-abdominal, el desarrollo de fístula enterocutánea o la perforación de víscera hueca, el desarrollo de fístula pancreática, reintervenciones por complicaciones, reintervenciones por necrosectomía, el desarrollo de diabetes mellitus y la necesidad de enzimas pancreáticas. Se consiguieron 389 artículos, de los cuales 10 cumplieron con los criterios de selección (2 RS, 1 ECA y 7 EO). Los estudios presentaron un nivel de evidencia de 2a, 2b, 3a y 4. El TMI se asocia con mejores resultados que la CA en todas las variables analizadas, pero en forma significativa sólo en el desarrollo de la diabetes mellitus y la necesidad de enzimas pancreáticas. Los artículos encontrados son pocos y heterogéneos, lo que hace difícil poder alcanzar conclusiones significativas. Se necesitan estudios con un mejor nivel de evidencia, calidad metodológica y tamaño de población estudiada para poder establecer conclusiones y recomendaciones.