ABSTRACT
The genus Histioneis (=Parahistioneis) contains an excessive number of poorly described species, often based on the observation of a single specimen and ignoring the intraspecific variability. In order to investigate the validity of the species and to suggest synonyms, the original illustrations of all known species of Histioneis are reproduced and grouped based on the morphological similarity. The scarce records and the uncertainties on the identification at the species level are responsible of the lack of biogeographical information. Large and highly ornamented species tended to appear in tropical waters, whereas smaller and less ornamented species showed a wider distribution and they can also found in temperate waters such as the Mediterranean Sea. Rev. Biol. Trop. 55 (2): 459-477. Epub 2007 June, 29.
El género Histioneis (=Parahistioneis) tiene una cantidad excesiva de especies, descritas insuficientemente y a menudo a partir de un solo espécimen, ignorando la variabilidad intra-específica. Con el objetivo de investigar la validez de las especies y sugerir sinónimos, aquí se presentan las ilustraciones originales de Histioneis agrupadas según su parecido morfológico. Las escasas observaciones de Histioneis y las dudas en la identificación a nivel de especie son responsables de la falta de información sobre su distribución geográfica. Las especies de mayor tamaño y más ornamentadas son típicas de aguas tropicales. Las especies más pequeñas y menos ornamentadas presentan una distribución más amplia y pueden encontrarse también en aguas templadas, como el Mar Mediterráneo.