ABSTRACT
Introducción: El melanoma uveal, es el cáncer intraocular más común en adultos, representa cerca del 3 % al 5 % de todos los melanomas; con un pico de incidencia en hombres en la sexta década de la vida. Objetivo: Describir la presentación clínica, diagnóstico y tratamiento de una paciente con melanoma uveal. Caso clínico: Paciente femenina de 39 años de edad, con antecedentes de salud, quien acudió a consulta por presentar dolor intenso de doce días de evolución localizado en el ojo derecho, asociado a pérdida de la visión, dolor a los movimientos oculares, astenia y anorexia. Al examen físico se encontró edema palpebral severo, abundantes secreciones mucopurulentas, quémosis conjuntival en 360 grados marcado e hiperemia cilio-conjuntival en el ojo derecho. Se realizaron estudios analíticos e imagenológicos. Al analizar el resultado de la exploración física y los complementarios se decidió la intervención quirúrgica consistente en la exenteración orbitaria derecha, esfenoidectomía y etmoidectomía transorbitaria derecha. Con una evolución satisfactoria fue egresada del centro hospitalario. La biopsia informó un melanoma coroideo. Conclusiones: El melanoma coroideo es una enfermedad ocular poco frecuente en mujeres jóvenes de piel negra. La sintomatología es extremadamente variable con las masas coroideas. Es importante conocer sus características, pues estos efectos clínicos sirven como un recordatorio para los oftalmólogos para incluirla en el diagnóstico diferencial de otras patologías oculares.
Introduction: Uveal melanoma is the most common intraocular cancer in adults, represents approximately 3 % to 5 % of all melanomas; with a peak incidence in men in the sixth decade of life. Objective : To describe the clinical presentation, diagnosis and treatment of a patient with uveal melanoma. Clinical case: A 39-year-old female patient, with a health history, who came to the consultation due to intense pain of twelve days of evolution located in the right eye, associated with loss of vision, pain with eye movements, asthenia and anorexy. Physical examination revealed severe palpebral edema, abundant mucopurulent secretions, marked 360-degree conjunctival chemosis, and cilio-conjunctival hyperemia in the right eye. Analytical and imaging studies were performed. When analyzing the results of the physical and complementary examination, the surgical intervention consisting of right orbital exenteration, sphenoidectomy and right transorbital ethmoidectomy was decided. With a satisfactory evolution, she was discharged from the hospital. Biopsy reported choroidal melanoma. Conclusions: Choroidal melanoma is a rare ocular entity in young black women. Symptomatology is extremely variable with choroidal masses. It is important to know its characteristics, since these clinical effects serve as a reminder for ophthalmologists to include it in the differential diagnosis of other ocular pathologies.
ABSTRACT
Autoimmune retinopathy (AIR) is a group of immune-mediated retinopathies that usually results in severe loss of vision and visual field defects.AIR mainly includes paraneoplastic and non-paraneoplastic syndromes.One main feature of AIR is the presence of circulating anti-retinal antibodies (ARAs) in peripheral blood, which are produced through anti-tumor responses, anti-microbial responses, and immune responses induced by autoantigen fragments following retinal injury, and mainly attack retinal photoreceptor cells.ARAs are important for the diagnosis, progression assessment and treatment outcome of AIR.These ARAs often appear before the diagnosis of cancer and can be helpful for the early detection of malignant tumors.The mechanism of ARAs production, its pathological role in AIR, and its significance in clinical practice were reviewed in this article.
ABSTRACT
Autoimmune retinopathy (AIR) is a rare immune retinopathy characterized by decreased visual acuity, scotoma, visual field defect, and photoreceptor dysfunction.AIR is divided into paraneoplastic AIR (pAIR) and non-neoplastic AIR (npAIR). pAIR is further divided into cancer-associated retinopathy (CAR), melanoma-associated retinopathy (MAR), and bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation (BDUMP). Circulating anti-retinal antibodies often exist in peripheral blood of patients with various types of AIR, accompanied by electroretinogram abnormalities, but no significant abnormality in fundus examination (except BDUMP). A variety of anti-retinal antibodies such as anti-recoverin protein antibody and anti-α-enolase antibody have been identified in the serum of AIR patients.However, anti-retinal antibodies can also be negative in some AIR patients' serum.At present, the diagnostic criteria and laboratory examination criteria for AIR are not uniform, and there are large differences in clinical examination performance among patients, which may lead to misdiagnosis and missed diagnosis.Therefore, a thorough examination is required to rule out other possible causes before making a speculative diagnosis.So far, the treatments for different types of AIR are not unified.Most clinicians choose a combination of various immunomodulatory therapies, including systemic or topical application of corticosteroids, intravenous immunoglobulin, plasmapheresis, and the use of antimetabolites or anti-CD20 monoclonal antibody.The clinical characteristics of different AIR types, serum anti-retinal autoantibodies detection, differential diagnosis and treatment prognosis of AIR were reviewed in this article to improve the understanding of clinicians and researchers toward the disease, and to achieve early diagnosis and early treatment of AIR.