Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): first report of parasitism in Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae) / Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): primeiro relato de parasitismo em Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae)

The adaptation of native lepidopteran species to eucalyptus plantations reduces the productivity of this crop in Brazil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) is a secondary pest, frequently reported in eucalyptus plantations with population outbreaks and economic damages. Methods of biological control of this pest may include the use of the exotic pupae endoparasitoid Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae), reported as efficient to controlling lepidopteran pests. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi was evaluated under controlled conditions (25 ± 1 ºC, 60 ± 20% humidity and 12:12 h L:D). Each O. vesulia caterpillar or pupae was individually placed in a flat-bottom tube with 10 and 15 females of T. howardi for 48h, respectively. The parasitoids were removed after that period, the caterpillars were fed and the pupae were maintained until emergence of the parasitoid or formation of pupae and emergence of adults of this pest. The fourth-instar caterpillars of O. vesulia, after the parasitism period, were kept in pots with Eucalyptus urophylla leaves, changed daily until the end of the experiment. A total of 40% of the caterpillars died before the pre-pupae stage, 40% reached the pupae stage and died due to inadequate adult formation and 20% generated moths, but none adult parasitoid emerged from the caterpillars. All pupae of O. vesulia were parasitized and showed emergence of parasitoids. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi shows the potential of this natural enemy for the integrated management of this defoliator pest in eucalyptus plantations.

A adaptação de espécies nativas de lepidópteros a plantios de eucalipto reduz a produtividade dessa cultura no Brasil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) é praga-secundária, frequentemente, relatada em plantios de eucalipto com surtos populacionais e danos econômicos. Métodos de controle biológico, dessa praga, podem incluir o uso do endoparasitoide exótico de pupas Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae) relatado como eficiente para o controle de lepidópteros-pragas. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi foi avaliado em condições controladas (25 ± 1º C, 60 ± 20% umidade e 12h fotoperíodo). Cada lagarta ou pupa de O. vesulia foi colocada individualmente em tubos de fundo chato com 10 e 15 fêmeas de T. howardi por 48h, respectivamente e, após esse período, os parasitoides foram removidos, as lagartas alimentadas e as pupas mantidas até a emergência do parasitoide ou formação de pupas ou de adultos dessa praga. As lagartas de quarto ínstar de O. vesulia, após o período de parasitismo, foram mantidas em potes com folhas de Eucalyptus urophylla trocadas, diariamente, até o fim do experimento. Um total de 40% das lagartas de O. vesulia morreu antes da fase de pré-pupa, 40% atingiram o estágio de pupa e morreram devido à má formação ou problemas e 20% originaram mariposas, porém nenhum parasitoide adulto emergiu das lagartas. Todas as pupas de O. vesulia foram parasitadas e tiveram emergência de parasitoides. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi mostra o potencial desse inimigo natural para o manejo integrado desse desfolhador em cultivos de eucalipto.

Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae): first report of parasitism in Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae)

Abstract The adaptation of native lepidopteran species to eucalyptus plantations reduces the productivity of this crop in Brazil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) is a secondary pest, frequently reported in eucalyptus plantations with population outbreaks and economic damages. Methods of biological control of this pest may include the use of the exotic pupae endoparasitoid Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae), reported as efficient to controlling lepidopteran pests. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi was evaluated under controlled conditions (25 ± 1 ºC, 60 ± 20% humidity and 12:12 h L:D). Each O. vesulia caterpillar or pupae was individually placed in a flat-bottom tube with 10 and 15 females of T. howardi for 48h, respectively. The parasitoids were removed after that period, the caterpillars were fed and the pupae were maintained until emergence of the parasitoid or formation of pupae and emergence of adults of this pest. The fourth-instar caterpillars of O. vesulia, after the parasitism period, were kept in pots with Eucalyptus urophylla leaves, changed daily until the end of the experiment. A total of 40% of the caterpillars died before the pre-pupae stage, 40% reached the pupae stage and died due to inadequate adult formation and 20% generated moths, but none adult parasitoid emerged from the caterpillars. All pupae of O. vesulia were parasitized and showed emergence of parasitoids. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi shows the potential of this natural enemy for the integrated management of this defoliator pest in eucalyptus plantations.

Resumo A adaptação de espécies nativas de lepidópteros a plantios de eucalipto reduz a produtividade dessa cultura no Brasil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) é praga-secundária, frequentemente, relatada em plantios de eucalipto com surtos populacionais e danos econômicos. Métodos de controle biológico, dessa praga, podem incluir o uso do endoparasitoide exótico de pupas Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae) relatado como eficiente para o controle de lepidópteros-pragas. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi foi avaliado em condições controladas (25 ± 1º C, 60 ± 20% umidade e 12h fotoperíodo). Cada lagarta ou pupa de O. vesulia foi colocada individualmente em tubos de fundo chato com 10 e 15 fêmeas de T. howardi por 48h, respectivamente e, após esse período, os parasitoides foram removidos, as lagartas alimentadas e as pupas mantidas até a emergência do parasitoide ou formação de pupas ou de adultos dessa praga. As lagartas de quarto ínstar de O. vesulia, após o período de parasitismo, foram mantidas em potes com folhas de Eucalyptus urophylla trocadas, diariamente, até o fim do experimento. Um total de 40% das lagartas de O. vesulia morreu antes da fase de pré-pupa, 40% atingiram o estágio de pupa e morreram devido à má formação ou problemas e 20% originaram mariposas, porém nenhum parasitoide adulto emergiu das lagartas. Todas as pupas de O. vesulia foram parasitadas e tiveram emergência de parasitoides. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi mostra o potencial desse inimigo natural para o manejo integrado desse desfolhador em cultivos de eucalipto.

New occurrence of Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu, 1942 (Hymenoptera: Eulophidae) as a parasitoid of Spodoptera cosmioides Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) in Brazil / Novo registro de Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu, 1942 (Hymenoptera: Eulophidae), como parasitóide de Spodoptera cosmioides Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) no Brasil

Spodoptera cosmioides (Lepidoptera: Noctuidae) é uma espécie polífaga e alimenta-se de grande número de plantas cultivadas e espontâneas. No Brasil, as culturas do abacaxi, algodoeiro, arroz, berinjela, cebola, eucalipto, pimentão e tomateiro, entre outras hortaliças, são consideradas hospedeiras da praga. Entretanto, apesar da ampla gama de hospedeiros, sua ocorrência como praga é relatada relacionada a desequilíbrios provocados pelo uso excessivo de inseticidas de amplo espectro, o que vem causando a resistência da praga a inseticidas. Devido a essa complexidade, métodos alternativos de controle têm sido propostos, por exemplo, o controle biológico através da utilização de parasitóides. Trichospilus diatraeae (Hymenptera: Eulophidae) é um parasitóide gregário pupal preferencialmente de espécies da ordem Lepidoptera. Este é o primeiro relato de T. diatraeae parasitando pupas de S. cosmioides, parasitóide que oferece novas perspectivas para os programas de controle biológico.

Spodoptera cosmioides (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous species and feeds on many wild and cultivated plants. In Brazil, the crops of pineapple, cotton, rice, eggplant, onions, eucalyptus, bell pepper and tomato, among other vegetables, are considered to be host of the pest. However, despite the wide host range, its occurrence as a pest is reported related to imbalances caused by excessive use of broad-spectrum insecticides, which is causing pest resistance to insecticides. Because of this complexity, alternative control methods have been proposed, for example, biological control using parasitoids. Trichospilus diatraeae (Hymenptera: Eulophidae) is a gregarious pupal parasitoid species, preferably from the order Lepidoptera. This is the first report of T. diatraeae parasitizing pupae of S. cosmioides, parasitoid offers new prospects for biological control programs.

Progênie de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando pupas de Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) de diferentes idades / Progeny of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) parasitising pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) of different ages

Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle é um parasitóide pupal natural de pupas de lepidópteros desfolhadores de eucalipto e é considerado um promissor agente de controle biológico. No entanto, o desenvolvimento de técnicas de criação eficientes desse inimigo natural é inicialmente necessário para que ele possa ser utilizado em programas de controle biológico. Pupas de Bombyx mori L. são hospedeiras alternativas em potencial para criação massal de P. elaeisis. Por isto, nós avaliamos a idade mais suscetível do hospedeiro e os efeitos da idade do parasitóide na produção de progênie de P. elaeisis. Pupas de B. mori com 24, 48, 72 ou 96h de idade foram expostas a fêmeas de P. elaeisis de mesmas idades. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) de P. elaeisis não foi afetada pela idade das fêmeas, entretanto, a idade do hospedeiro afetou o desenvolvimento do parasitóide. O melhor parasitismo foi obtido com fêmeas do parasitóide com 72h a 96h e pupas de B. mori com 48h a 72h de idade, que permitiram a elevação da progênie de P. elaeisis.

Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle is a natural pupal parasitoid of eucalyptus defoliator lepidopterans and is considered a promising biocontrol agent. However, the development of efficient rearing techniques for this natural enemy are first required before it can be used in biocontrol programs. Bombyx mori L. pupae are potential alternative hosts for this parasitoid mass rearing, and they are easy to rear. Therefore, we investigated the most suitable host age and the effects of parasitoid age on progeny production of P. elaeisis. B. mori pupae, 24h-, 48h-, 72h- or 96h-old were exposed to P. elaeisis females of similar age. The duration of the life cycle (egg-adult) of P. elaeisis was not affected by the age of the parasitizing female; however, the host age affected parasitoid development. The best parasitization was obtained for 72h- to 96h-old parasitoid females when offered to 48h- to 72h-old host pupae, allowing the synchronized rearing of a large number of P. elaeisis offspring.

Population Parameters of Spalangia endius Walker (Hymenoptera: Pteromalidae) on Pupae of Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) / Parámetros Poblacionales de Spalangia endius Walker (Hymenoptera: Pteromalidae) Sobre Pupas de Musca domestica L. (Diptera: Muscidae)

Se determinó el incremento poblacional potencial del parasitoide Spalangia endius Walker (Hymenoptera: Pteromalidae) sobre pupas de Musca domestica L. (Diptera: Muscidae) en condiciones de laboratorio, en oscuridad a 27°C y 50 ± 10 por ciento HR. Se colocaron individualmente 30 hembras con menos de 12h de emergidas sobre 15 pupas de Musca domestica L de menos de 24h de edad, renovándolas diariamente. La supervivencia preimaginal fue del 90,3 por ciento. La longevidad de los adultos fue estimada en 8,3 días en promedio con una tasa neta de reproducción de 24,549; tasa intrínseca de crecimiento natural de 0,119; tasa finita de crecimiento de 1,126; tiempo generacional medio de 28,162 días y tiempo de duplicación de 5,849 días. Estos valores de los parámetros indican el alto potencial de S. endius comparadas con otras especies congenéricas.

The potential increase of the parasitoid Spalangia endius Walker was determined under laboratory conditions at 27°C, 50 ± 10 percent RH. and 24h darkness. Thirty <12h-old females of the parasitoid were individualized with 15 Musca domestica L. pupae <24h old. Survival of S. endius immature was 90.3 percent. Adult females mean longevity was estimated in 8.3 days with a net rate of reproduction of 24.549; intrinsic rate of natural increase of 0.119; finite rate of increase of 1.126; mean generation time of 28.162 days; and duplication time of 5.849 days. These values indicate the high potential of S. endius as a parasitoid of M. domestica, as compared to other congeneric species.