ABSTRACT
La relación entre la biodiversidad y los grupos sociales es sumamente compleja; la humanidad depende esencialmente de los sistemas biológicos, sin embargo, sus acciones amenazan con destruirlos, surgiendo así los problemas ambientales, como la fragmentación de hábitat. Los fragmentos boscosos persistentes tras la urbanización de la ciudad de Armenia, son potencialmente muy biodiversos, y dado que la participación de la comunidad en la gestión y valoración de la biodiversidad, es fundamental para su conservación; se tuvo como objetivo, evaluar la influencia de un proceso participativo en la valoración y percepción de la biodiversidad por las comunidades locales aledañas a fragmentos boscosos de la ciudad. Se identificó mediante encuestas y diálogo de saberes, la percepción y valoración de las comunidades locales aledañas a tres fragmentos boscosos, en torno a plantas, mamíferos, aves, mariposas y escarabajos coprófagos; después de la implementación de un proceso participativo de reconocimiento de la biodiversidad y educación ambiental, se implementaron nuevamente las estrategias metodológicas anteriormente mencionadas, y se compararon y analizaron estadísticamente los resultados obtenidos en los dos momentos. Se encontró que la percepción y valoración de la biodiversidad por las comunidades locales es variable para los cinco grupos biológicos evaluados, y la valoración de la biodiversidad antes y después del proceso, fue significativamente diferente (p<0,05). La influencia del proceso participativo, en el cambio de percepción y valoración de la biodiversidad por las comunidades locales aledañas a los fragmentos boscosos de Armenia, puede favorecer su conservación y la de su biodiversidad asociada.
The relationship between biodiversity and social groups is very complex; humanity depends essentially on biological systems, however, their actions threaten to destroy them, thus emerging environmental problems, like habitat fragmentation. The persistent forest fragments after the urbanization Armenia city, are potentially very biodiverse, and given that the community participation in management and assessment of biodiversity is fundamental for its conservation; the objective was evaluate the influence of a participatory process in the assessment and perception of biodiversity by the local communities surrounding forest fragments of the city. Was identified through surveys and knowledge dialogue the perception and assessment of the local communities surrounding three forest fragments, about plants, mammals, birds, butterflies and coprophagous beetles; was implemented a participatory process of biodiversity recognition and environmental education and the previously mentioned methodological strategies were re-implemented, and the results obtained in the two moments were compared and analyzed statistically, before and after the process. It was found that the perception and assessment of biodiversity by local communities is variable for the five biological groups evaluated, and the assessment of biodiversity before and after the process, was significantly different (p<0,05). The influence of the participatory process, in the change of perception and assessment of biodiversity by the local communities surrounding the forest fragments of Armenia, it can favor its conservation and that of its associated biodiversity.
Subject(s)
Humans , Biodiversity , Forests , Residence Characteristics , ColombiaABSTRACT
Se caracteriza el actual modelo de desarrollo de tipo industrial que beneficia a las poblaciones urbanas del planeta, sustentado en el uso del petróleo y sus derivados, el carbón y la energía nuclear; así como el modelo de desarrollo de tipo rudimentario en las poblaciones en condición de pobreza de las áreas periurbanas, rurales e indígenas, de la Región de América Latina y el Caribe. El propósito es valorar la ausencia del enfoque humano de la ciencia y la tecnología en las actuales intervenciones de desarrollo, representada en la implementación de las Tecnologías Apropiadas. Se establecen los criterios para la puesta en práctica de estas tecnologías y, a manera de ejemplo, se exponen dos de este tipo en salud, en reemplazo de dos tecnologías rudimentarias ineficientes; se explora los factores que limitan la adhesión de la población beneficiada a estas tecnologías y la conveniencia del funcionamiento de una Tecnología Socialmente Apropiada consolidada a los usos y costumbres de la población. Profundizamos en la contribución del conocimiento del ser humano, desde la perspectiva de las Ciencias Sociales y su metodología para el logro de las metas de salud. Finalmente, planteamos que una Tecnología Socialmente Apropiada es el resultado de una comunidad involucrada trabajando activamente y con conciencia, para hacer realidad la idea de que esta tecnología sí puede brindar salud para todos
This article discusses the current development model that benefits industrial-urban populations in the world, based on the use of oil and oil products, coal and nuclear energy, as well as the rudimentary model ingrained in poor populations from periurban areas, rural and native areas of Latin America and the Caribbean. Our objective was to assess the lack of human approach of science and technology under the present development interventions, represented in the implementation of the appropriate technologies. The requirements for the implementation of appropriate technology and two health technologies of this kind to replace two inefficient rudimentary technologies were set forth. Furthermore, the factors limiting the adhesion of the beneficiary population to them and the suitability of the functioning of socially appropriate technology in line with the uses and customs of the population were also explored. The paper delved into the contribution of the knowledge of the human being from the social science perspective, and the methodology for the attainment of health goals. Finally, it was stated that a socially appropriate technology is the result of a conscious community involved in active work to materialize the idea of a technology capable of providing health for all