ABSTRACT
Se presentan los casos de dos pacientes pediátricos en quienes se hicieron procedimientos deembolización terapéutica para controlar rápida y adecuadamente las condiciones clínicas que poníanen peligro sus vidas; el primero fue un niño de dos y medio años con hemoptisis masiva; el segundo,una niña de 10 años con proteinuria masiva debida a síndrome nefrótico que causabahipoproteinemia y desnutrición las cuales impedían programarla para trasplante renal. En ambospacientes el desenlace del intervencionismo, que no tuvo complicaciones, fue favorable.
We report the cases of two pediatric patients in whom therapeutic embolization was carried out tocontrol life-threatening situations. The first one was a male, aged two and half years, with massivehemoptysis. The second one was a ten-year old girl with massive proteinuria due to nephroticsyndrome that was causing hypoproteinemia and malnutrition. For this situation she could not beprogrammed for renal transplantation. No complications arose during the procedures and in bothpatients the outcome was favorable.