Geographic distribution and conservation status of Eulychnia ritteri Cullmann (Cactaceae), an endemic cactus from southern Peru / Distribución geográfica y estado de conservación de Eulychnia ritteri Cullmann (Cactaceae), un cactus endémico del sur de Perú

Resumen Eulychnia ritteri es una especie endémica del Perú, restringida a la costa norte del departamento de Arequipa. El poco conocimiento sobre esta especie, sumado a las amenazas por actividades antrópicas y cambio climático ponen en riesgo a sus poblaciones. En esta investigación se da a conocer la distribución geográfica y estado de conservación de E. ritteri en la zona costera de la provincia de Caravelí. Además, se evaluó la estructura poblacional y fenología en la población de Quebrada Vizcachani mediante parcelas de 10x100 m. Asimismo, se obtuvieron datos sobre la flora acompañante y fauna local. Eulychnia ritteri presentó cinco poblaciones distribuidas entre los 15°43' a 15°47'S, con una superficie total de 63.62 ha (0.63 km2). La población de Quebrada Vizcachani fue la de mayor extensión (24.5 ha) y la población de Cementerio la más pequeña (0.018 ha). La densidad de la población evaluada es de 0.06 ind/m2, donde las plántulas, juveniles, adultos y plantas muertas, representaron el 3.61, 24.09, 56.63 y 15.67% respectivamente. La fenología es asincrónica, los botones florales, flores y frutos se presentan en el mismo periodo. Las flores y frutos sirven de alimento para insectos y roedores respectivamente, y se han registrado 18 especies acompañantes. Por último, E. ritteri es categorizada como en peligro (EN), debido a su distribución geográfica y amenazas identificadas.

Abstract Eulychnia ritteri is endemic to Peru, restricted to the northern coast of the department of Arequipa. The lack of knowledge of this species, and threats such as human activities and climate change, put the populations at risk. In this research, we examined the geographical distribution and conservation status of E. ritteri in the coastal area of the Caravelí province. In addition, the population structure and phenology in the Quebrada Vizcachani population were evaluated using plots of 10x100 m. Data on the accompanying flora and local fauna were also obtained. Eulychnia ritteri showed five populations distributed from 15°43' to 15°47'S, with a total area of 63.62 ha (0.63 km2). The Quebrada Vizcachani population is the largest (24.5 ha) and the Cementerio population the smallest (0.018 ha). The population density evaluated is 0.06 ind/m2, where seedlings, juveniles, adults, and dead plants were 3.61, 24.09, 56.63 and 15.67% respectively. The phenology was asynchronous, the flower buds, flowers and fruits appear in the same period. The flowers and fruits were food for insects and rodents respectively, and 18 accompanying species have been recorded. Finally, E. ritteri is categorised as endangered (EN), given its geographical distribution and identified threats.

Variación espacial de la comunidad de macroinvertebrados acuáticos en la zona litoral del humedal costero Santa Rosa, Lima, Perú

Los humedales costeros son ecosistemas sensibles de alta productividad por los servicios ecosistémicos que brindan: purificación del agua, reducción de las inundaciones, protección de las costas marinas y; además, son lugares de gran diversidad biológica. El objetivo del presente estudio fue determinar la estructura comunitaria de los macroinvertebrados acuáticos en relación con las variaciones espaciales en la zona litoral del humedal costero Santa Rosa en Lima, Perú. El estudio fue realizado en seis periodos bimestrales desde agosto 2015 a junio 2016. Se establecieron ocho estaciones de muestreo: tres estaciones en la laguna principal, tres estaciones en el brazo de la laguna y dos estaciones en pozas pequeñas aisladas. Los muestreos se realizaron con una red tipo D de 250 μm de apertura de malla y tres réplicas por cada estación. Las ocho estaciones evaluadas se caracterizaron ambientalmente y se registraron los parámetros fisicoquímicos del agua para cada estación. Se recolectaron en total 28 655 macroinvertebrados distribuidos en 76 géneros. Los órdenes de mayor riqueza fueron: Diptera y Coleoptera con 24 y 19 géneros respectivamente. De estos últimos, los más abundantes fueron: Buenoa (Hemiptera: Notonectidae), Ischnura (Odonata: Coenagrionidae), Chironomus y Goeldichironomus (Diptera: Chironomidae). Estos cuatro representaron el 62.43 % de la abundancia total. En cuanto a la variación espacial, la mayor parte de las estaciones de estudio compartieron la misma estructura y composición de macroinvertebrados debido a que se conectan al cuerpo de agua principal de manera temporal o permanente, lo cual les confirió una estabilidad y resiliencia mayor. Solo las estaciones con una baja profundidad, menor extensión, escasa vegetación acuática e impacto antropogénico mayor se apartaron del conjunto general. A pesar de los variados impactos producidos por la agricultura, ganadería y la actividad urbana que sufre el humedal, se observó que las estaciones más profundas y con cobertura vegetal son más resilientes que las zonas expuestas al impacto y con menor volumen de agua y vegetación. Por otro lado, los parámetros fisicoquímicos del agua en la primera estación (E1) se diferencian al resto de la comunidad por su ausencia de impacto.

Coastal wetlands are sensitive ecosystems of high productivity due to ecological services they provide: water purification, flood reduction, and protection of marine coasts. In addition, these zones are places of great biological diversity. The objective of the present study was to determine the community structure of the aquatic macroinvertebratesin relation to the spatial variations in the littoral zone of the Santa Rosa coastal wetland in Lima, Peru. The study was carried out during six bimonthly periods from August 2015 to June 2016. We established eight sampling sites: three sites in the main lagoon, three sites in the lagoon arm and two sites in isolated small pools. We carried out the sampling with a D-frame of 250 μm mesh aperture with three replicates for each site. The eight evaluated sites were environmentally characterized, and the physicochemical parameters of the water were recorded for each sampling site. We collected 28 655 macroinvertebrates distributed in 76 genera. Diptera and Coleoptera were the orders with the greatest richness: 24 and 19 genera respectively. The most abundant genera were: Buenoa (Hemiptera: Notonectidae), Ischnura (Odonata: Coenagrionidae), Chironomus and Goeldichironomus (Diptera: Chironomidae); these four represented 62.43 % of the total abundance. In the spatial variation, most sites shared the same structure and composition of macroinvertebrates. This was expected because they are connected to the main water body temporarily or permanently, which consequently gives them greater stability and resilience. The sites with shallow depth, smaller extension, scarce aquatic vegetation and greater anthropogenic impact were the only ones with results separated from the general set. Due to the variety of environmental impacts produced by agriculture, livestock, and urban activity on the wetland, it was observed that the sites with deeper and more abundant vegetation were more resilient than the areas exposed to environmental impacts and with less water and vegetation. On the other hand, the physicochemical parameters of water at one site (E1) differentiate the community in the absence of impact.

Estado de conservación de Myrcianthes ferreyrae un árbol endémico de las lomas costeras del sur del Perú / State of conservation de Myrcianthes ferreyrae an endemic tree of the coastal hills of southern Peru

Myrcianthes ferreyrae (McVaugh) McVaugh, el "arrayan" es un árbol endémico y amenazado de las lomas costeras del sur de Perú. El presente trabajo evaluó su estado de conservación entre marzo 2011 a agosto 2012. Se realizó el conteo de todos los individuos en casi todo su rango de distribución conocido (lomas de Atiquipa, Taymara y Chala viejo en la Provincia de Caraveli, Arequipa); se estableció un total de 9 parcelas de 0.25 ha, tres en cada localidad y en cada una se tomaron datos estructurales de todos los árboles con un diámetro un basal mayor a 10 cm; además, se evaluaron parámetros de mortalidad, regeneración natural y la presencia de disturbios. El arrayan tiene una población de 586 individuos, presenta una distribución diamétrica en forma de campana, la categoría de mortalidad más común es la tala de individuos; el porcentaje de regeneración natural es 33.12%, todos pertenecientes a las lomas de Atiquipa. Se concluye que poblacion de M. ferreyrae esta fuertemente amenazada, conformada por individuos adultos y con poca regeneración natural. En el manejo de esta especie debe considerarse su fragilidad y los problemas que tiene para su regeneración.

Myrcianthes ferreyrae (McVaugh) McVaugh, "arrayan" is an endemic and threatened tree of the "lomas" formations of south Peru. We evaluated their conservation status between March 2011 to August 2012; for which, all individuals were counted in its distributional range known (Atiquipa, Taymara and Chala Viejo hills in the Province of Caraveli, Arequipa). We established 9 plots of 0.25 hectares, three in each locality; in each plot we obtained data of all trees greater than 10 cm basal diameter, plus mortality parameters, its natural regeneration and presence of disturbances. Myrcianthes ferreyrae has a population of 586 individuals, its diameter distribution shows a bell form, the most common category mortality was logging; the natural regeneration was 33.12%, all belonging to the Atiquipa hills. We conclude that M. ferreyrae is strongly threatened, formed by adult individuals and with little natural regeneration. In management of M. ferreyrae should be considered its fragility and the problems it has for its regeneration.

Notas sobre Chloraea undulata "Orquídea de Lima" y su registro en las lomas de Asia, Cañete, Perú

Chloraea undulata es una orquídea endémica del Perú. Originalmente colectada por Antonio Raimondi en el siglo XIX, fué reconocida como una especie característica de las lomas de Lima hasta mediados del siglo pasado. Desde entonces, la especie ha sido considerada desaparecida de las lomas costeras y especialmente del Cerro Amancaes, su localidad tipo, que hoy integra el casco urbano de la capital. En el presente trabajo, se documenta su presencia en las lomas de Asia 100 km al sur de Lima y se valora la importancia de este hallazgo para la conservación de la especie y su hábitat.

Chloraea undulata is an orchid endemic to Peru. Originally collected by Antonio Raimondi in XIX century, until first half of the last century it has been regarded as a species characteristic of the hills around Lima. The "Lima orchid" Chloraea undulata is considered to be in decline in the hills of Lima province, especially in the type localities of Cerro Amancaes and Cerro El Agustino where urban growth and expansion has been significant. In this paper its presence in the hills of Asia District, 100 km south of Lima, is documented, and we also analyzed the implications of this finding for the species conservation and their habitat.