Análise de tensões por elementos finitos no conjunto implante: pilar cone morse e implante: tecido ósseo û revisão de literatura / Finite element analysis of the conjunct implant: pillar and bone:pillar morse taper û literature review

Os implantes dentários tornaram-se uma realidade na reabilitação bucal, e grandes avanços como as conexões cone morse são utilizados com sucesso na reposição de dentes, diminuindo drasticamente o número de problemas como afrouxamento de parafusos. Por outro lado, a literatura mostra que o íntimo contato da interface implante/intermediário permite que tensões sejam distribuídas diretamente ao osso adjacente e às estruturas a ele conectadas, sendo que tensões acima dos limites de tolerância podem gerar microdanos e reabsorção óssea. O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão de literatura em bases de dados e livros sobre a distribuição das tensões nas interfaces implante/pilar e osso/implante, através de estudos de elementos finitos. Concluiu-se pelos estudos revisados, que a influência da morfologia anatômica do local, a angulação do implante, o tipo de material dos parafusos retentores e as condições de carregamento biomecânico do sistema osso-implante são diretamente proporcionais à resposta do tecido ósseo circunjacente ao implante

Dental implants have become a reality in oral rehabilitation, and major advances such as morse taper connections are successfully used in the replacement of missing teeth, reducing considerably the number of problems such as screw loosening. However, literature shows that the contact of implant/abutment interface distributes the stress directly to the adjacent bone, whereas stresses above the tolerance limits can generate microdamage and bone resorption. The objective of this study was to perform a literature review in databases and books about the distribution of stresses in implant/pillar and implant/bone interfaces through finite element analysis. It was concluded that the influence of anatomic morphology of the site, the angulation of the implant, the type of material of the retainer screws and biomechanical loading conditions of the bone-implant system are directly proportional to the response of the bone tissue surrounding the implant.

Avaliação da adaptação e capacidade de infiltração microbiana na interface implante/pilar / Evaluation of fit and bacterial leakage at implant-abutment interface at different implant systems

Esta pesquisa objetivou avaliar a capacidade de infiltração bacteriana e a desadaptação vertical ao longo da interface implante/pilar protético e classificar a desadaptação vertical e horizontal nos pontos externos da interface, segundo uma nova proposta. Material e métodos: 40 implantes de cinco sistemas nacionais foram inoculados com Escherichia coli e colocados em meio de cultura para observação da infiltração em um, dois, cinco, sete e 14 dias pela turvação do mesmo. Posteriormente, as amostras foram embutidas e desgastadas para avaliação da desadaptação ao longo de toda a interface em microscopia eletrônica de varredura. Resultados: somente um dos sistemas apresentou infiltração bacteriana em 25% das amostras. Os menores valores da desadaptação foram para o sistema Neodent (0,51 μm ± 0,39) e Dentoflex (1,44 μm ± 0,73), seguidos do Titanium Fix (1,88 μm ± 1,28), SIN (2,46 μm ± 3,38) e Conexão (2,68 μm ± 3,02). Os Tipos II e IV da classificação para o desajuste vertical e horizontal foram predominantes. Concluiu-se que todos os grupos apresentaram desadaptação ao longo da interface em pelo menos um dos seis pontos avaliados entre implante e pilar protético. O aumento da desadaptação, nesta interface, não é o único fator determinante para a ocorrência do infiltrado bacteriano, devendo-se levar em consideração a extensão da área de acoplamento na interface e quanto à classificação da desadaptação, o Tipo I, que é a desejada, só ocorreu em 7,5% das amostras.

This study aims to access bacterial leakage capacity and vertical misfit along the prosthetic implantabutment interface and classify the vertical and horizontal misfits at the external interface points, according to a new proposal. Materials and methods: 40 implants of five commercial implant manufacturers were inoculated with Escherichia coli and placed in a culture medium to observe the leakage within 1, 2, 5, 7, and 14 days through media cloud. After, the samples were fitted and the implant-abutment interface evaluated by scanning electron microscopy. Results: Only one of the systems showed bacterial infiltration in 25% of the samples. The lowest values of misfit were presented by Neodent- 0.51 ± 0.39 μm and Dentoflex systems- 1.44 ± 0.73 μm, followed by Titanium Fix - 1.88 ± 1.28 μm; SIN 2.46 ± 3.38 μm and Conexão - 2.68 ± 3.02 μm. Types II and IV of the classification for the vertical and horizontal misfits were predominant. The conclusion was that all groups presented misfit along the interface of at least one of the six points evaluated between the implant and the prosthetic abutment. Increased misfit in the interface is not the only determining factor for occurrence of the bacterial leakage. Also, it must be taken into account the extent of the coupling interface, and concerning the classification of the misfit, type I, which is the most desired, occurred only in 7.5% of the samples.

Microstructural characterization of Ni-Cr-Mo-Ti and Ti-6Al-4V alloys used in prosthetic abutments / Caracterização microestrutural das ligas Ni-Cr-Mo-Ti e Ti-6Al-4V utilizadas para pilares de próteses

Purpose: Titanium alloys are commonly used for prosthetic abutments fabrication, but these alloys present high cost and difficult handling. Alternative Ni-Cr alloys with Mo and Ti combination have been proposed. This study compared the alloys Ti-6Al-4V and Ni-Cr-Ti-Mo by analyzing their surface properties such as hardness, morphology and microstructural characterization. Methods: Five discs (5 x 2 mm) of commercially Ti-6Al-4V and Ni-Cr-Ti-Mo alloys were used to evaluate Vickers hardness by hardness micro indentation test. The same specimens were analyzed by scanning electron microscopy (SEM) regarding surface morphology and subjected to a metallographic analysis of the microstructure by optical microscopy. Data on surface hardness were analyzed using one-way ANOVA followed by Tukey test (α = 0.05). Results: The Ni-Cr-Mo-Ti alloy showed significantly higher Vickers hardness (kg/mm2) values (452.2 ± 3.9) than the Ti-6Al-4V alloy (375.7 ± 15.2). The surface morphology evaluated by SEM revealed differences between the alloys. Metallographic analyses, for both alloys, showed a two-phase equilibrium microstructure, with the presence of e α + ß phase for Ti-6Al-4V; and gamma (γ) primary phase and gamma-prime (γ´) as a second phase for Ni-Cr-Mo-Ti. Conclusion: It can be concluded that both alloys present the requirements to be used in prosthetic abutments.

Objetivo: As ligas de titânio são comumente usadas para a fabricação de componentes protéticos, entretanto apresentam alto custo e dificuldade de manuseio laboratorial. Ligas alternativas a base de Ni-Cr combinadas com Mo e Ti também tem sido propostas com o mesmo objeto. Este estudo comparou as ligas Ti-6Al-4V e Ni-Cr-Ti-Mo pela análise de suas propriedades de superfície como dureza, morfologia e caracterização da microestrutura.Metodologia: Cinco discos (5 × 2 mm) das ligas Ti-6Al-4V e Ni-Cr-Ti-Mo foram utilizados para a avaliação da dureza Vickers, análise de morfologia de superfície por meio da microscopia eletrônica de varredura (MEV) e análise da microestrutura pela análise metalográfica. Os dados da dureza de superfície foram analisados pela Análise de Variância a um nível seguida do teste de Tukey (α = 0,05). Resultados: A liga Ni-Cr-Mo-Ti apresentou os maiores valores de dureza Vickers (kg/mm2) (452,2 ± 3,9) comparada a liga Ti-6Al-4V (375,7 ± 15,2) A morfologia de superfície avaliada por MEV revelou características distintas entre as ligas. A análise metalográfica para ambas as ligas mostrou uma microestrutura com equilíbrio de duas fases, com a presença de fase α + ß para Ti-6Al-4V; e fase gamma primária (γ) e fase gamma-prime (γ') como secundária para Ni-Cr-Mo-Ti. Conclusão: Ambas as ligas podem ser utilizadas para fabricação de pilares protéticos.

Estudo comparativo entre dois métodos de aplicação de torque aos pilares protéticos em implantes de conexão externa / Comparative study between two methods of torque application on external hexagon implants abutments

O propósito do presente estudo foi avaliar o efeito do retorque na pré-carga de pilares protéticos fixados a implantes de conexão externa após diferentes tempos de espera. Trinta implantes de conexão externa (ScrewMaster®, Conexão) foram incluídos em resina acrílica. Sobre cada implante foi instalado um pilar protético(Ceraone®, Conexão) e, sobre estes, aparafusados os parafusos de fixação (30 Ncm), com o auxílio de um torquímetro digital. Os conjuntos implantes/pilares foram divididos em seis grupos, de acordo com os fatores "retorque" e "tempo de espera para coleta dos dados" (2, 5 e 10 min) (n = 5): aplicação de torque + coletade dados de destorque após 2 min (GA1), 5 min (GA2)e 10 min (GA3); aplicação de torque + retorque após10 min + coleta de dados de destorque após 2 min (GB1), 5 min (GB2) e 10 min (GB3). Os dados obtidos foram analisados estatisticamente pelos testes Anova (dois fatores) e Tukey (5%). As médias ± desvios-padrão dos valores de destorque (Ncm) observados para as condições experimentais foram: GA1: 25,39 ± 1,59; GA2: 22,91 ± 1,74; GA3: 21,95 ± 1,07; GB1: 28,16 ± 2,92; GB2: 21,97 ± 1,44; GB3: 21,21 ± 2,91. Verificou-se que os métodos de aplicação de torque (retorque) não influenciaram na perda de pré-carga para os grupos estudados (p = 0,6427 > 0,05) e que o tempo de espera para coleta dos dados do retorque afetou de maneira significativa os valores de pré-carga, sendo os maiores após 2 min da aplicação do torque (p = 0,0001 < 0,05). Conclui-se que houve perda significativa da pré-carga após 5 min da aplicação do torque.

The purpose of this study was to evaluate the effect of the retorquing on the preload of Ceraone abutment fixed to implants of external connection after different elapsed times for data collection. Thirty external hexagon implants (ConexãoTM, Brazil) were embedded in acrylic resin. After, the CeraoneTM abutments were fixed on each implant and the torque was applied (30Ncm). The sets of implant/abutment/screw were divided among six groups according to the factors “retorquing”and “elapsed times for data collection” (2, 5 and 10min) (n = 5): torque application + detorque data collection after 2min (GA1), 5min (GA2) and 10min (GA3) and torque application + new torque application (retorquing) after 10min + detorque data collection after 2min (GB1), 5min (GB2) and 10min (GB3). The data obtained were statistically analyzed by using the ANOVAtwo-way and Tukey test (5%). The means (± DP) of the detorque values (Ncm) observed for the experimental conditions were: GA1: 25.39 ± 1.59; GA2: 22.91± 1.74; GA3: 21.95 ± 1.07; GB1: 28.16 ± 2.92; GB2:21.97 ± 1.44; GB3: 21.21 ± 2.91. It was observed that the methods for torque application (retorquing) did not influence the lost of preload for the groups studied (p =0.6427 > 0.05) and that the elapsed time for retorquing data collection significantly affected the preload values,where the higher values were obtained after 2 min (p =0.0001 < 0.05) torque application. We concluded that regardless the methods used for torque application, there was a significant loss of preload after 5min torque application.