First records of chewing lice (Phthiraptera: Menoponidae) in Pacific migratory shorebirds wintering in Ecuador / Primeiros registros de malófagos (Phthiraptera: Menoponidae) em aves marinhas migratórias do Pacífico invernada no Equador

Chewing lice were collected from small shorebirds (Charadriformes: Scolopacidae) overwintering in foraging grounds of coastal Ecuador. On 27 occasions at least one louse (3.7%) was collected from six host species. Based on external morphological characters, at least two species of chewing lice could be preliminary identified (family: Menoponidae), including Actornithophilus umbrinus (Burmeister, 1842) and Austromenopon sp. A. umbrinus was found in the Western Sandpiper (Calidris mauri), Least Sandpiper (C. minutilla), Stilt Sandpiper (C. himantopus), Semipalmated Plover (Charadrius semipalmatus) and Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor), while Austromenopon sp. is presumably the first record collected from the Surfbird (Aphriza virgata). These findings indicate that the distribution of these chewing lice species covers at least the regions around the equator (latitude 0°) until the Arctic in the north, but probably also includes the entire winter distribution area of the host species. This is the first study of chewing lice from Ecuador's mainland coast and more research is required to understand the host-parasite ecology and ectoparasitic infection in shorebirds stopping over the region.

Piolhos mastigadores foram coletados em pequenas aves marinhas (Charadriformes: Scolopacidae) que invernavam na zona de forrageamento na costa do Equador. Em 27 ocasiões, pelo menos um piolho (3,7%) foi coletado em seis espécies de hospedeiros. Com base em caracteres morfológicos externos, pelo menos duas espécies de piolhos mastigadores foram preliminarmente identificados (família: Menoponidae), incluindo Actornithophilus umbrinus (Burmeister, 1842) e Austromenopon sp. A. umbrinus foi encontrado em Pilrito-miudo (Calidris mauri), Pilrito-anão (C. minutilla), Pilrito-pernilongo (C. himantopus), Borrelho-semipalmado (Charadrius semipalmatus) e o Falaropo de Wilson (Phalaropus tricolor), enquanto Austromenopon sp. é, presumivelmente, o primeiro registro coletado na Ave-Surfista (Aphriza virgata). Esses resultados indicam que a distribuição dessas espécies de piolhos mastigadores abrange pelo menos as regiões ao redor do Equador (latitude 0°) até o Ártico, no Norte, mas provavelmente também inclui toda a área de distribuição de inverno essas espécies hospedeiras. Este é o primeiro estudo de piolhos de aves marinhas da área continental do Equador e mais pesquisas são necessárias para compreender a ecologia parasita-hospedeiro e ectoparasitose destas aves que invernam na região.

Parasitism of gallus gallus (linnaeus, 1758) by species of phthiraptera on free-range chickens in the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil / Parasitismo de Gallus Gallus (Linnaeus, 1758) por espécies de Phthiraptera em criações coloniais na região sul do Rio Grande Do Sul, Brasil

This study was conducted in order to identify the species of biting lice (order Phthiraptera: Amblycera suborders and Ischnocera) that infest free-range chickens in southern Rio Grande do Sul, Brazil. Fifty adult females from 10 farms located in 5 different municipalities were examined for ectoparasites. The chickens were euthanized and then washed with water and detergent for the collection of ectoparasites by filtration using a 150-µm mesh sieve, then separated into pellet and supernatant, which were preserved in ethanol 70% for the screening procedures and identification. A total of 19,437 lice were examined, presenting the following breakdown by species: Menopon gallinae (85.9%), Goniodes dissimilis (6.1%), Lipeurus caponis (3.0%), Goniocotes gallinae (2.5%), Menacanthus pallidus (2.1%) and Menacanthhus stramineus (0.1%). It was found that all the chickens examined were parasitized by one or more species of Phthiraptera, the multiple and moderate level of infestation (101 to 1,000 lice/chicken) being the most frequent. M. gallinae was the most frequent and abundant species (100% of the chickens parasitized and an average of 334.1 lice/chicken). The degree of infestation of chickens varied among the farms, averaging 41.2 to 680 lice/chicken.

Este estudo foi realizado com o objetivo de conhecer os piolhos (ordem Phthiraptera: Subordens Amblycera e Ischnocera) infestantes de galinhas de criações coloniais no Sul do Rio Grande do Sul. Cinquenta fêmeas adultas foram examinadas, de 10 propriedades rurais localizadas em 5 diferentes municípios. As aves foram eutanasiadas e posteriormente lavadas com água e detergente para coleta dos ectoparasitos através de filtragem por passagem em tamis com malha de 150 µm, separando-se em sedimento e sobrenadante, os quais foram preservados em etanol 70% até os processos de triagem e identificação. Cerca de 19.437 piolhos foram examinados e apresentaram a seguinte composição específica: os resultados indicam que a fauna de Phthiraptera em galinhas caipiras na região é composta por: Menopon gallinae (85,9%), Goniodes dissimilis (6,1%), Lipeurus caponis (3,0%), Goniocotes gallinae (2,5%), Menacanthus pallidus (2,1%) e Menacanthus stramineus (0,1%). Constatou-se que todas as aves examinadas estavam parasitadas por uma ou mais espécies de Phthiraptera, com predomínio de infestações múltiplas e moderadas (101 a 1.000 piolhos/ave). M. gallinae é a espécie mais prevalente e abundante (100% das aves parasitadas e média de 334,1 espécimes/ave). O grau de infestação das aves variou entre as propriedades, com médias de 41,2 a 680 piolhos/ave.

Malófagos (Phthiraptera, Amblycera, Ischnocera) em aves cativas no sudeste do Brasil / Chewing lice (Phthiraptera, Amblycera, Ischnocera) on captive birds in southeastern Brazil

Foram identificadas 12 espécies de malófagos no Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, Sorocaba e Fundação Jardim Zoológico, Rio de Janeiro. Ciconiphilus pectiniventris em Cygnus atratus (Anseriformes, Anatidae); Kurodaia sp. em Buteo albicaudatus (Falconiformes, Accipitridae); Degeeriella sp. em Falco sparverius (Falconiformes, Falconidae); Colpocephalum sp. e Goniocotes parviceps em Pavo cristatus (Galliformes, Phasianidae); Goniodes pavonis em Rhea americana (Rheiformes, Rheidae); Colpocephalum cristatae e Heptapsogaster sp. em Cariama cristata (Gruiformes, Cariamidae); Austrophilopterus cancellosus em Ramphastos dicolorus (Piciformes, Ramphastidae); Strigiphilus crucigerus em Otus choliba (Strigiformes, Strigidae); Kurodaia sp. em Rhinoptynx clamator (Strigiformes, Strigidae) e Colpocephalum pectinatum em Speotyto cunicularia (Strigiformes, Strigidae). As relações parasito hospedeiros em Strigiformes são novas no Brasil.

Twelve chewing lice species were identified in Parque Zoológico Municipal Quinzinho de Barros, Sorocaba and Fundação Jardim Zoológico, Rio de Janeiro. The parasites found were: Ciconiphilus pectiniventris in Cygnus atratus (Anseriformes, Anatidae); Kurodaia sp. in Buteo albicaudatus (Falconiformes, Accipitridae); Degeeriella sp. in Falco sparverius (Falconiformes, Falconidae); Colpocephalum sp. and Goniocotes parviceps in Pavo cristatus (Galliformes, Phasianidae); Goniodes pavonis in Rhea americana (Rheiformes, Rheidae); Colpocephalum cristatae and Heptapsogaster sp. in Cariama cristata (Gruiformes, Cariamidae); Austrophilopterus cancellosus in Ramphastos dicolorus (Piciformes, Ramphastidae); Strigiphilus crucigerus in Otus choliba (Strigiformes, Strigidae); Kurodaia sp. in Rhinoptynx clamator (Strigiformes, Strigidae) and Colpocephalum pectinatum in Speotyto cunicularia (Strigiformes, Strigidae). The host-lice relationships are new in Strigiformes in Brazil.