Tratamento multidisciplinar no planejamento de estética e função / Multidisciplinary treatment planning of aesthetics and function

O sucesso de uma reabilitação oral, independente da sua extenção, está diretamente vinculado ao diagnóstico e ao planejamento do caso. Muitas vezes, um tratamento envolve várias especialidades odontológicas. Sendo assim, todos os profissionais da Odontologia, incluindo os especialistas em determinada área, devem ter um bom conhecimento das diversas especialidades para que possam executar adequadamente seus diagnósticos e planejamentos reabilitadores. O intuito desse trabalho foi orientar o cirurgião-dentista quanto a um correto planejamento dos casos clínicos, salientando todos os aspectos envolvidos no processo reabilitador, facilitando assim suas atividades e até mesmo criando um protocolo clínico para um tratamento multidisciplinar.

The success in oral rehabilitation treatment, regardless of its dimension, is directly linked to diagnosis and case planning. Oftentimes, it involves several dental specialties. Thus, all dental professionals, including specialists in a given area must have a good knowledge of several specialties so that they can adequately perform its diagnostic and rehabilitative plans. The purpose of this article is to guide dentists on correct case planning through aspects involved in the rehabilitation process, facilitating their activities and even creating a clinical protocol for a multidisciplinary approach.

Protocolo de fotografias odontológicas na comunicação entre CD e TPD em restarurações indiretas / Odontologic protocol photographs in the comnmunication between CD and TPD in indirects restorations

O planejamento estético em dentes anteriores está intimamente ligado a uma cuidadosa análise das desarmonias do sorriso do paciente. Dentro desse conceito, a fotografia odontológica, feita através de um protocolo padronizado, parece ser um auxílio-diagnóstico para uma correta verificação desses problemas. Através dessa ferramenta, é possível realizar tratamentos personalizados, obtendo, assim, uma estética natural e harmoniosa.

The aesthetic planning in anterior teeth is closely related to a careful analysis of the disharmonies of the patient's smile. Within this concept, dental photography, made using a standardized protocol, seems to help in the correct diagnosis of these problems. Through this tool, you can conduct personalized treatments, thus getting a natural and harmonious aesthetic.