ABSTRACT
The aim of this work was to register the traditional knowledge about medicinal plants, as well as raise the socioeconomic profile of the residents from the community Rio dos Couros (Brazil), in order to relate them the level of botanical knowledge. The methodology adopted was the "snowball", through semi-structured interviews. Levels of agreement regarding the main uses (PUC) and use value (UV) were applied, as well as the ICD for classification of health problems. Difference of age, residence time and individual income were elements that interfered in the level of botanical knowledge. We recorded 81 different plants distributed in 38 botanical families, with Fabaceae as the most cited. The highest value for PUCc was attributed to Strychnos pseudoquina (87 percent), and the respiratory problem was one of the most common diseases among the community.
El objetivo de este trabajo fue registrar el conocimiento tradicional sobre las plantas medicinales, así como levantar el perfil socioeconómico de los moradores de la comunidad del Rio dos Couros (Brasil) con el fin de relacionarlos con el nivel de conocimiento botánico de la comunidad. La metodología adoptada fue la bola de nieve a través de entrevistas semiestructuradas. Se aplicaron índices de concordancia en cuanto a los usos principales (CUP) y el valor de uso (VU), así como para la clasificación de los problemas de salud (CID). La diferencia de edad, tiempo en la comunidad y renta individual fueron los factores que más interfirieron en el nivel de conocimiento botánico. Fueron registradas 81 especies, distribuidas en 38 familias, siendo Fabaceae la más citada. El más alto valor en CUPc fue atribuido Strychnos pseudoquina (87 por ciento) y las afecciones del aparato respiratorio fueron una de las enfermedades más comunes en la comunidad.
Subject(s)
Humans , Biodiversity , Ethnobotany , Plants, Medicinal , Brazil , Interviews as Topic , Rural AreasABSTRACT
O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana dos óleos essenciais de Lippia alba (erva-cidreira-brasileira), Mentha piperita (hortelã-pimenta), Ocimum gratissimum (alfavaca-cravo) e Rosmarinus officinalis (alecrim) para Candida albicans, Escherichia coli, Staphylococcus aureus e Pseudomonas aeruginosa. Os óleos essenciais foram obtidos de folhas por hidrodestilação. O rendimento de extração do óleo em mL kg-1 foi de 1,5; 1,9; 2,0 e 2,3 para L. alba; M. piperita ; O. gratissimume R. officinalis , respectivamente. Os micro-organismos foram padronizados a 0,5 na escala McFarland e crescidos em ágar Mueller-Hinton. Discos de papel embebidos nos óleos essenciais foram posicionados na superfície do meio de cultivo e os halos de inibição do crescimento foram medidos. Os óleos essenciais, principalmente de L. alba e O. gratissimum, demonstraram alto potencial inibitório sobre o crescimento dos micro-organismos avaliados, com exceção de P. aeruginosa que apresentou alta resistência à presença dos óleos essenciais.
In the present investigation, antimicrobial activity of four different plant essential oils - Lippia alba, Mentha piperita, Ocimum gratissimum and Rosmarinus officinalis - have been evaluated against Candida albicans, Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa . The essential oils were obtained from leaves by hydrodistillation. The yield of oil extraction in mL kg -1 was 1.5, 1.9, 2.0 and 2.3 for L. alba , M. piperita, O. gratissimum and R. officinalis, respectively. The microorganisms were standardized at 0.5 in the McFarland scale and grown in Mueller-Hinton agar. Paper discs soaked in the essential oils were placed on the surface of the culture medium and the growth inhibition zones were measured. The essential oils, especially L. alba and O. gratissimum, showed high inhibitory potential on microorganisms, except for P. aeruginosa , which showed high resistance to the presence of essential oils.
El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad antimicrobiana de los aceites esenciales de Lippia alba (lemongrass-brasileña), Mentha piperita (menta), Ocimum gratissimum (albahaca, clavo de olor) y Rosmarinus officinalis (romero) para el control de Candida albicans, Escherichia cole, Staphylococcus aureus y Pseudomonas aeruginosa. Los aceites esenciales se obtuvieron a partir de hojas por hidrodestilación. El rendimiento de la extracción de aceite esencial en mL kg-1 fue de 1.5, 1.9, 2.0 y 2.3 para L. alba, M. piperita, O. gratissimum y R. officinalis , respectivamente. Los microorganismos fueron estandarizados a 0.5 en la escala de McFarland y cultivados en agar Mueller-Hinton. Discos de papel empapados en los aceites fueron colocados en la superficie del medio de cultivo y se midieron los halos de inhibición del crecimiento. Los aceites esenciales, especialmente de L. alba y O. gratissimum, mostraron alto potencial inhibitorio sobre el crecimiento de los microorganismos, excepto para P. aeruginosa , que mostró alta resistencia a la presencia de aceites esenciales.