Metabólitos bioativos e atividades biológicas, tóxicas e farmacológicas de plantas ornamentais: uma revisão das espécies hydrangea macrophylla, euphorbia milii, dieffenbachia seguine e dracaena trifasciata / Bioactive metabolites and biological, toxic and pharmacological activities of ornamental plants: a review of the species hydrangea macrophylla, euphorbia milii, dieffenbachia seguine and dracaena trifasciata / Metabolitos bioactivos y actividades biológicas, tóxicas y farmacológicas de plantas ornamentales: una revisión de las especies hydrangea macrophylla, euphorbia milii, dieffenbachia seguine y dracaena trifasciata

As plantas ornamentais foram selecionadas pelo homem a partir de caracteres atraentes e começaram a ser cultivadas por sua beleza. São utilizadas frequentemente em arquitetura e paisagismo de espaços externos, porém, pode possuir princípios ativos que as tornam tóxicas e que podem causar danos a saúde como irritações na pele e mucosas. No Brasil há descritas diversas plantas de uso ornamental e que são consideradas tóxicas, dentre elas podemos destacar popularmente hortênsia, comigo-ninguém-pode, espada-de- são-jorge e a coroa-de-cristo e na literatura o envenenamento humano por essas plantas tóxicas quase não é documentado o que despertou interesse nessa revisão. Logo, esse estudo possui objetivo de revisar as bases de dados em busca de informações de atividades biológicas, tóxicas, farmacológicas e de metabólitos bioativos das espécies Hydrangea macrophylla, Euphorbia milii, Dieffenbachia seguine e Dracaena trifasciata. Para o compilado de dados deste artigo de revisão, foram utilizados 51 artigos que reuniram as condições de elegibilidade buscadas. Os artigos foram lidos na integra e os dados agregados em tabela ou texto. Esta revisão observou que a maioria dos ensaios aplicados nessas espécies foram de caráter toxicológico e objetivavam a busca de veículos para controle de doenças ocasionadas por vetores. Os ensaios demonstraram potencial tóxico preliminar, justificando os efeitos relacionados à intoxicação ou aos danos á saúde como irritações na pele e mucosas.

Ornamental plants were selected by man from attractive characters and began to be cultivated for their beauty. They are often used in architecture and landscaping of outdoor spaces; however, they may have active ingredients that make them toxic and that can cause health damage such as skin and mucous membrane irritations. In Brazil there are described several plants of ornamental use and that are considered toxic, among them we can highlight hortênsia, comigo-ninguém-pode, espada-de-são-jorge e a coroa-de- cristo, and in the literature the human poisoning by these toxic plants is hardly documented which aroused interest in this review. Therefore, this study aims to review the databases in search of information on biological, toxic, pharmacological activities and bioactive metabolites of the species Hydrangea macrophylla, Euphorbia milii, Dieffenbachia seguine and Dracaena trifasciata. To compile data from this review article, 51 articles were used that met the sought eligibility conditions. The articles were read in full and the data aggregated in a table or text. This review noted that most of the tests applied to these species were toxicological in nature and aimed to search for vehicles to control diseases caused by vectors. The trials demonstrated preliminary toxic potential, justifying the effects related to intoxication or damage to health such as skin and mucous membrane irritations.

Las plantas ornamentales fueron seleccionadas por el hombre a partir de caracteres atractivos y empezaron a cultivarse por su belleza. A menudo se utilizan en la arquitectura y el paisajismo de espacios exteriores; sin embargo, pueden tener principios activos que las hacen tóxicas y que pueden causar daños a la salud, como irritaciones de la piel y de las mucosas. En Brasil están descritas varias plantas de uso ornamental y que son consideradas tóxicas, entre ellas se destacan hortênsia, comigo-ninguém-pode, espada-de-são-jorge e a coroa-de- cristo, y en la literatura el envenenamiento humano por estas plantas tóxicas está poco documentado lo que despertó el interés en esta revisión. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo revisar las bases de datos en busca de información sobre las actividades biológicas, tóxicas, farmacológicas y metabolitos bioactivos de las especies Hydrangea macrophylla, Euphorbia milii, Dieffenbachia seguine y Dracaena trifasciata. Para recopilar los datos de este artículo de revisión, se utilizaron 51 artículos que cumplían las condiciones de elegibilidad buscadas. Los artículos se leyeron en su totalidad y los datos se agregaron en una tabla o texto. En esta revisión se observó que la mayoría de los ensayos aplicados a estas especies eran de naturaleza toxicológica y tenían como objetivo la búsqueda de vehículos para el control de enfermedades causadas por vectores. Los ensayos demostraron potencial tóxico preliminar, justificando los efectos relacionados con intoxicación o daños a la salud, como irritaciones de piel y mucosas.

Seed germination and development of desert rose seedlings (Adenium obesum Roem. & Schult) on different substrates / Germinação de sementes e desenvolvimento de mudas de rosa do deserto (Adenium obesum Roem. & Schult) em diferentes substratos

ABSTRACT: Desert rose (Adenium obesum) is a succulent plant that is native to the Arabian Peninsula. It has great commercial value with exuberant structure and flowering. It can be propagated by seeds to ensure maximum development of the caudex. Despite its high economic value, studies on its propagation are still required. The aim of this study was to evaluate seed germination performance and seedling development of desert rose seedlings in different substrates. Treatments comprised five different substrate compositions: S1 (Soil), S2 (Sand), S3 (Carolina Soil commercial substrate), S4 (Sand + Carolina Soil), and S5 (Soil+ Carolina Soil). The following were evaluated using uni- and multi-variate approaches: germination, first count, germination speed index, caudex diameter, number of leaves, seedling length, root length, shoot length, and fresh mass and dry mass. Sand is the ideal substrate for the germination of A. obesum seeds, while for forming seedlings, mixtures of the Carolina Soil commercial substrate with sand or soil should be used.

RESUMO: A rosa do deserto (Adenium obesum) é uma planta suculenta nativa da Península Arábica, apresenta grande valor comercial, com estrutura e floração exuberante. Sua propagação pode ser por meio de sementes para garantir o maior desenvolvimento do caudex. Apesar do alto valor econômico ainda se requerem estudos para sua propagação. O objetivo foi avaliar o desempenho germinativo de sementes e desenvolvimento de mudas de rosa-do-deserto em diferentes substratos. Os tratamentos constaram em cinco diferentes composições de substrato: S1 (Terra), S2 (Areia), S3 (substrato comercial Carolina Soil), S4 (Areia+ Carolina Soil) e S5 (Terra + Carolina Soil). Foram avaliados com abordagem uni e multivariada: germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, diâmetro do caudex, número de folhas, comprimento da plântula, comprimento da raiz, comprimento da parte aérea, massa fresca e massa seca. A areia é o substrato ideal para a germinação de sementes de A. obesum, enquanto que para a formação das mudas deve-se utilizar as misturas do substrato comercial Carolina Soil com areia ou terra.

First record of Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae) on Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) / Primeiro registro de Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae) em Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae)

Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) peanut grass shoots were collected at São Paulo State University, Campus of Registro, São Paulo, Brazil, in March 2017 to record a Lepidoptera that was injuring the plant. The species was identified as Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae).(AU)

Folhas de grama-amendoim Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) foram coletadas no Câmpus da Universidade Estadual Paulista, no município de Registro (SP), no mês de março de 2017, para registrar um Lepidoptera que causava injúrias à planta. A espécie foi identificada como Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae).(AU)

Changes in postharvest physio-biochemical characteristics and antioxidant enzymes activity of cut alsteroemeria aurantiaca flower as affected by cycloheximide, coconut water and 6-benzyladenine / Alterações nas características físico-bioquímicas pós-colheita e atividades de enzimas antioxidantes da flor de alstroemeria aurantiaca cortada como afetada pela cicloheximida, água de coco e 6-benziladenina

Early leaf yellowing in cut alstroemeria (Alstroemeria aurantiaca) flowers before flower development and petal abscission is an important limiting postharvest quality and vase life factors. Early leaf senescence reduces postharvest longevity of cut flowers and promotes petal's wilting. A study was made to evaluate the response of cut alstroemeria flowers at varying concentrations of cycloheximide (CHI) (50, 100 and 200 mg l-1), coconut water (5, 10 and 20%) and 6-benzyladenine (BA) (50, 100 and 200 mg l-1). CHI, coconut water and BA extended the vase life at all concentrations compared to the control, but coconut water at 5% concentration (with 17.39 days) was the most effective treatment. Control cut flowers showed the least vase life (10.76 days). Ethylene production in cut flowers promoted flower senescence. All concentrations of CHI, coconut water and BA delayed ethylene production compared to the control. Treatment of cut flowers with coconut water at concentration of 5% maintained the highest fresh weight of flowers and increased the content of water uptake. The chlorophyll degradation was significantly reduced by the application of CHI, coconut water and BA. The maximum content of membrane's lipid peroxidation and antioxidant enzymes activity (super oxide dismutase and peroxidase) was obtained in control cut flowers. Thus, 5% fresh coconut water has the potential to be applied as vase solution (preservative medium) due to prolongs of cut alstroemeria flowers.

O amarelecimento precoce das folhas em flores de alstroemeria (Alstroemeria aurantiaca) cortadas antes do desenvolvimento floral e da abscisão de pétalas é um importante limitante da qualidade pós-colheita e dos fatores de vida do vaso. A senescência precoce da folha reduz a longevidade pós-colheita das flores cortadas e promove o murchamento da pétala. Um estudo foi realizado para avaliar a resposta de flores de alstroemeria cortadas em diferentes concentrações de cicloheximida (CHI) (50, 100 e 200 mg l-1), água de coco (5, 10 e 20%) e 6-benziladenina (BA) 50, 100 e 200 mg l-1). CHI, água de coco e BA prolongou a vida do vaso em todas as concentrações em comparação com o controle, mas a água de coco a 5% de concentração (com 17,39 dias) foi o tratamento mais eficaz. As flores cortadas de controlo mostraram a menor vida útil do vaso (10,76 dias). A produção de etileno em flores cortadas promoveu a senescência da flor. Todas as concentrações de CHI, água de coco e BA atrasaram a produção de etileno em comparação com o controle. O tratamento de flores cortadas com água de coco a uma concentração de 5% manteve o maior peso fresco de flores e aumentou o conteúdo de absorção de água. A degradação da clorofila foi significativamente reduzida pela aplicação de CHI, água de coco e BA. O teor máximo de atividade de enzimas antioxidantes e de peroxidação lipídica da membrana (super óxido dismutase e peroxidase) foi obtido em flores cortadas de controle. Assim, 5% de água de coco fresca tem potencial para ser aplicada como solução de vaso (meio de conservação) devido a prolongamentos das flores de alstroemeria cortadas.

Mites occurrence on Pachira aquatica Aubl. including aspects of external mouthpart morphology of Brachytydeus formosa (Acari: Tydeidae) / Ocorrência de ácaros em Paquira aquatica Aubl. incluindo aspectos morfológicos do aparato bucal de Brachytydeus formosa (Acari: Tydeidae)

Abstract Pachira aquatica Aubl. is commonly used as an ornamental plant in urban areas of Brazil. The objective of the study was to investigate the occurrence of mites on P. aquatica, with emphasis on Brachytydeus formosa (Cooreman), and to describe aspects the external features of its mouthpart. The study was conducted in 2012 in Jaboticabal, State of São Paulo, Brazil. Ten trees of P. aquatica were selected for the experiment. Approximately 130 leaflets were collected from each tree, which were located in different quadrants (north, south, east, and west) and strata (upper, middle, and lower). The leaflets were placed in paper bags and transported to the laboratory. The mites were prepared on optical microscope slides. A total of eleven species of mites were found, belonging to eight different families. The species and genera of the organisms included B. formosa, Eutetranychus banksi (McGregor), Agistemus sp., Tyrophagus putrescentiae (Schrank, 1781), Brevipalpus phoenicis (Geijskes), Brevipalpus sp., Cheletogenes sp., Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma, Euseius sp., Neoseiulus sp., and only one specimen from the Bdellidae family. The predominant species was B. formosa, with 8,142 mites equally distributed among the four quadrants and mostly in the middle and upper strata of the plant. B. formosa mites from leaflets of P. aquatica were separated for the study of the external mouthpart morphology by scanning electron microscopy (SEM).

Resumo Pachira aquatica Aubl. é frequentemente utilizada como planta ornamental em áreas urbanas no Brasil. O objetivo do trabalho foi conhecer os ácaros associados a P. aquatica com ênfase em Brachytydeus formosa (Cooreman), bem como descrever alguns aspectos morfológicos do seu aparato bucal. O estudo foi realizado em 2012, em Jaboticabal, estado de São Paulo, Brasil. Foram selecionadas dez árvores de P. aquatica para realização do experimento. Cerca de 130 folíolos foram coletados de cada árvore localizados em diferentes quadrantes (norte, sul, leste e oeste) e estratos (superior, médio e inferior). Os folíolos foram colocados em sacos de papel e transportados para o laboratório. Os ácaros foram preparados em lâminas de microscopia óptica. No total foram encontradas onze espécies de ácaros, pertencentes a oito famílias. As espécies encontradas foram B. formosa, Eutetranychus banksi (McGregor), Agistemus sp., Tyrophagus putrescentiae (Schrank, 1781), Brevipalpus phoenicis (Geijskes), Brevipalpus sp., Cheletogenes sp., Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma, Euseius sp., Neoseiulus sp., e apenas um exemplar da família Bdellidae. A espécie predominante foi B. formosa, com 8.142 ácaros igualmente distribuídos nos quatro quadrantes e principalmente nos estratos médio e superior da planta. Ácaros de B. formosa dos folíolos de P. aquatica foram separados para o estudo da morfologia externa do aparato bucal utilizando-se microscopia eletrônica de varredura (SEM).

Toxicidade de espécies vegetais / Toxicity of plant species

RESUMO As plantas produzem uma grande variedade de metabólitos secundários que frequentemente são relacionados a mecanismos de proteção da planta contra predadores e patógenos. As espécies tóxicas são aquelas capazes de produzirem compostos que podem causar alterações metabólicas prejudiciais ao homem e aos animais. A toxicidade apresentada por uma espécie vegetal pode estar relacionada a fatores associados ao indivíduo, à planta, ao modo de exposição e a questões ambientais. A intoxicação, aguda ou crônica, causada por plantas é difícil de ser diagnosticada assim como a associação entre os sintomas e o consumo e/ou contato com algumas espécies é difícil de ser estabelecida. No âmbito da saúde pública, as intoxicações causadas por plantas possuem impacto expressivo. No Brasil foram registrados 1026 casos em 2012, sendo que a maior parte deles ocorreu com crianças de 0 a 4 anos, de acordo com os dados do SINITOX. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento bibliográfico de espécies vegetais, brasileiras e exóticas aclimatadas, citadas como tóxicas apesar de serem utilizadas com fins ornamentais e medicinais.

ABSTRACT Plants produce a wide variety of secondary metabolites, which are frequently related to a plant’s protective mechanism against predators and pathogens. Toxic species are those capable of producing compounds that can cause metabolic changes harmful to humans and animals. The toxicity of plant species can be associated with aspects related to the individual, the plant, the manner of exposure, and to environmental issues. Acute or chronic intoxication caused by plants is difficult to diagnose and the association between the symptoms and the consumption of and/or contact with plants is hard to establish. In the public health sector, intoxications caused by plants have a wide impact. In Brazil, 1,026 cases were registered in 2012, most of which occurred with children between the ages of 0 to 4 years, according to data reported by SINITOX. The purpose of this study was to perform a bibliographic survey of Brazilian or acclimatized exotic plant species, which have been reported as toxic even though they are used for ornamental or medicinal purposes.

Prática de cultivo e uso de plantas domésticas em diferentes cidades brasileiras / Cultivation and use of domestic plants in different Brazilian cities

O cultivo de plantas tem uma relação com o homem desde as primeiras organizações humanas. O uso de plantas em quintais é uma tradição que tem passado de geração a geração em determinadas localidades. O objetivo deste trabalho foi levantar a ocorrência de quintais domésticos em diferentes cidades de três estados brasileiros, além de conhecer uso das plantas cultivadas para fins alimentícios, medicinais e ornamentais. Este estudo foi realizado nas cidades de três estados brasileiros: Mato Grosso (Cuiabá e Cáceres); Sergipe (Aracajú e Lagarto) e Paraná (Curitiba e Campo Mourão), localizados em diferentes regiões do país (Centro Oeste, Nordeste e Sul; respectivamente). Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com moradores das capitais e cidades interioranas. Os dados foram avaliados quanto ao conhecimento popular em relação ao uso das plantas pelas populações, bem como as estruturas vegetais utilizadas. A maior parte dos entrevistados possuía quintais com plantas cultivadas. Foi observado um maior cultivo e uso de plantas alimentícias pelos entrevistados. As pessoas das cidades interioranas apresentaram maior hábito de cultivar plantas quando comparadas às pessoas residentes nas capitais dos estados. Dentre os órgãos da planta mais citados, a folha se destacou na maioria dos entrevistados. Assim, conclui-se que há prática de cultivo de plantas nos municípios estudados, entretanto, o uso varia de uma região para outra.

There is a relationship between cultivation of plants and mankind since the earliest human organizations. The use of plants in home gardens is a tradition that has been passed down from generation to generation in certain localities. The aim of this research was to verify the occurrence of home gardens in different cities of three Brazilian states, besides knowing the use of cultivated plants for feed, medicinal and ornamental purposes. This study was carried out in cities of three Brazilian states: Mato Grosso (Cuiabá and Cáceres), Sergipe (Aracaju and Lagarto) and Paraná (Curitiba and Campo Mourão) located in different regions of the country (Midwestern, Northeastern and Southern). Semi-structured interview were performed with residents of the state capital and countryside. Data were evaluated for popular knowledge regarding the use of plants and plant structure. Most interviewers have gardens with plants. Greater cultivation and use of food plants was observed by the interviewees, with the exception of Aracaju city. Residents in countryside had higher habit to cultivate plants when compared to people residing in the state capitals. Among the plant organs most cited the leaf stood out. Thus, it is concluded that there is a great practice of cultivating plants in the studied cities, however the use of plants varies from one region to another.

Multiplicação de abacaxizeiros ornamentais em diferentes concentrações de bap e períodos de avaliação do desenvolvimento in vitro / Multiplication of ornamental pineapple in different concentrations of bap and periods evaluation of development in vitro

O mercado mundial de flores tem apresentando grande destaque econômico nos últimos anos. Apesar do estabelecimento das técnicas de micropropagação, melhorias no protocolo ainda são necessárias. Neste sentido, objetivou-se com o presente trabalho avaliar a multiplicação in vitro das espécies de abacaxi ornamental Ananas comosus var. bracteatus e A. comosus var. erectifolius em diferentes períodos de avaliação e concentrações de BAP. Foram utilizados como explantes gemas axilares de abacaxizeiro ornamental. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, composto de 16 tratamentos com 5 repetições e fatorial 2x4x2, sendo um explante por tubo de ensaio. Para o número de folhas produzidas, a variedade erectifolius foi mais eficiente que a bracteatus; na avaliação realizada aos 60 dias, o número de folhas foi 2 vezes superior aos 30 dias na concentração de 1 mg.L-1 de BAP. A variedade erectifolius apresentou folhas mais compridas na concentração de 1 mg.L-1 de BAP. O comprimento das folhas diminuiu com o aumento da concentração de BAP. O número de raízes produzidas não foi influenciado pela variedade, nem pelo período de avaliação. A variedade erectifolius apresentou maior comprimento de raiz principal que a bracteatus na ausência de BAP aos 60 dias. A concentração de 3 mg.L-1 de BAP foi mais eficiente na formação de brotos. A variedade bracteatus aos 60 dias apresentou a maior formação de brotos em abacaxizeiro ornamental.

The world market for flowers is showing great economic prominence in recent years. Despite the establishment of micropropagation techniques, improvements are still needed in the protocol. In this sense, the aim of the present study was to evaluate the in vitro multiplication of species of ornamental pineapple Ananas comosus var. bracteatus and A. comosus var. erectifolius at different evaluation periods and concentrations of BAP. Were used as explants axillary buds of ornamental pineapple. We used a completely randomized design, consisting of 16 treatments with 5 replicates and 2x4x2 factorial design, with one explant per tube. For leaf number, variety erectifolius was more efficient than bracteatus; evaluation performed 60 days, the number of leaves was two times higher than at 30 days at the concentration of 1 mg l-1 BAP. The variety erectifolius presented leaves longer in the concentration of 1 mg L-1 BAP. The length of the leaves decreased with increasing concentration of BAP. The number of roots produced was not influenced by the variety, or the evaluation period. The variety erectifolius showed greater root length main bracteatus that in the absence of BAP at 60 days. The concentration of 3 mg L-1 BAP was more effective in the formation of shoots. The variety bracteatus at 60 days showed the highest shoot formation in ornamental pineapple.

Extrativismo de bromélias no Estado do Paraná / Bromeliads wild harvesting in State of Paraná

Visando a contribuir para o melhor entendimento da participação da atividade extrativista no âmbito da comercialização de bromélias no Brasil, apresentou-se resultado de pesquisa que buscou: a) identificar e caracterizar os extrativistas de bromélias formalmente registrados e os informais no Estado do Paraná; b) identificar e caracterizar as metodologias de coleta, o preparo e vias de comercialização das plantas coletadas; c) levantar a opinião dos extrativistas sobre facilidades e dificuldades desta atividade. O extrativismo de bromélias no Paraná foi identificado em 12 municípios, englobando 31 famílias extratoras, predominantemente concentradas no litoral do Paraná (n=10) e Município de Ortigueira (n=7). Foram identificados dois tipos básicos de extrativistas: residente e oportunista, com diferenças marcantes entre estes, especialmente no que se refere a volume e forma de extração. Foram identificadas 21 espécies submetidas ao extrativismo, sendo as mais frequentemente coletadas: Vriesea incurvata Gaudich. comercializada por 90% dos entrevistados, Nidularium innocentii Lem. (77%), Vriesea platynema Gaudich. (67%), Tillandsia stricta Sol. ex Ker Gawl. (55%) e Vriesea carinata Lem. (55%).

Aiming to contribute to the better understanding of the wild harvesting participation in the context of the bromeliads trade, the results from a study focused on: a) identifying and to characterizing the bromeliads wild harvesters (formally and not formally registered) in the State of the Paraná; b) identifying and characterizing the harvesting methodologies, preparation and trade routes, and c) surveying the harvesters opinion on the facilities and difficulties of bromeliads wild harvesting are presented. The bromeliads wild harvesting was detected in 12 municipalities at Parana State, involving 31 harvester families, most of them concentrated at the coastal zone (n=10) and Ortigueira Mun. (7). Two basic harvester types were identified: resident and opportunist with outstanding differences between them especially related to volume and forms of extraction. A total of 21 bromeliads species were identified as submitted to wild harvesting, being the more frequently collected: Vriesea incurvata Gaudich. (cited by 90% of the interviewed harvesters), Nidularium innocentii Lem. (77%), Vriesea platynema Gaudich. (67%), Tillandsia stricta Sol. ex Ker Gawl. (55%) and Vriesea carinata Wawra (55%).

Organogênese direta de Orthophytum mucugense / Direct organogenesis of Orthophytum mucugense

Orthophytum mucugense é uma bromélia ornamental endêmica do município de Mucugê-BA que está passível de extinção. O objetivo deste trabalho foi estabelecer um protocolo de regeneração via organogênese direta para a espécie. Os explantes raiz, caule e folha, oriundos de plantas com diferentes idades, foram inoculados em meio de cultura MS½ suplementado com BAP e ANA. Os brotos foram inoculados em meio contendo AIB e carvão ativo. As plantas foram transferidas para substrato composto de vermiculita e terra. A maior taxa de brotação foi obtida com o explante caule com 20 e 40 dias de idade em meio com 0,65mM de ANA. Na fase de enraizamento, a presença de carvão ativo interferiu positivamente no comprimento da parte aérea e do sistema radicular das plantas. As plantas foram aclimatizadas com 100 por cento de sobrevivência.

Orthophytum mucugense is an ornamental bromeliad endemic to the municipality of Mucugê-BA which is vulnerable to extinction. The aim of this study was to establish a regeneration protocol via direct organogenesis for the species. The explants root, stem and leaf from plants of different ages were inoculated in the MS½ culture medium supplemented with BAP and NAA. The shoots were inoculated on medium supplemented with IBA and activated charcoal. The plants were transferred to a substrate composed of vermiculite and soil. The highest rate of sprouting was obtained with stem explants of 20 and 40 days old in medium supplemented with 0.65mM of NAA. For rooting the presence of activated charcoal had a positive influence on the length of shoot and root plants system. The plants were acclimatized with 100 percent survival.

Bromeliad ornamental species: conservation issues and challenges related to commercialization / Espécies ornamentais de bromélias: conservação e desafios relacionados a sua comercialização

Bromeliads grow almost exclusively in the New World tropics and subtropics, mainly in South America in the Brazilian Atlantic Forest (ca. 1200 species). Within the last few decades, their beautiful shapes and colors, low maintenance and easy adaptability to small gardens have brought bromeliads into worldwide use as ornamental plants. While the ornamental bromeliad trade could make significant contributions to household economies in rural areas, the trade may represent a significant threat in some of the bromeliad biodiversity hotspot countries such as Brazil, Bolivia and Colombia. This paper presents an overview of production volumes, analysis of the Brazilian bromeliads trade chain ­ at the state, national and international levels ­ and recommendations to address development and conservation challenges.

Bromélias crescem quase que exclusivamente nas regiões tropicais e subtropicais do Novo Mundo, ocorrendo principalmente na Floresta Atlântica brasileira na América do Sul. (ca. 1200 espécies). Nas últimas décadas, pelas suas belas formas e cores, baixa demanda de manutenção e fácil adaptabilidade a pequenos jardins, as bromélias tem sido mundialmente utilizadas como plantas ornamentais. O comércio de bromélias ornamentais pode promover significante acréscimo de renda em áreas rurais, mas por outro lado pode também significar uma ameaça à manutenção da diversidade destes recursos biológicos, especialmente em países como Brasil, Bolívia e Colômbia. Este trabalho apresenta uma caracterização geral dos volumes de produção e da cadeia brasileira de comercialização de bromélias - em nível estadual, nacional e internacional assim como recomendações para promover o desenvolvimento deste setor e superar desafios relacionados ao uso sustentável deste recurso.

Morfologia e viabilidade de grãos de pólen de acessos silvestres de abacaxi / Morphology and viability of pollen grains from wild varieties of pineapple

O objetivo do trabalho foi avaliar a viabilidade de grãos de pólen de acessos silvestres de abacaxi mediante a percentagem de germinação in vitro, crescimento do tubo polínico em duas temperaturas de incubação e uso de carmim acético. Além disso, o trabalho busca reconhecer os padrões da morfologia polínica de algumas variedades de abacaxi. Foram utilizadas amostras de pólen coletadas de seis acessos de abacaxi: Silvestre-25, I-26/803 (Ananas macrodontes), Igor (A. comosus var. erectifolius), Ananás Santo Amaro, FRF-22 e FRF-32 (A. comosus var. bracteatus). Os grãos de pólen foram inoculados em meio de cultura contendo 10 por cento de sacarose, 0,01 por cento H3BO3, 0,01 por cento KNO3, 0,03 por cento Ca(NO3)2.4H2O, solidificado com 1 por cento de ágar e pH ajustado para 6,5. Foram testadas as temperaturas de incubação de 25°C e 30°C. A viabilidade do pólen foi avaliada pela coloração com carmim acético a 2 por cento. Todas as variedades de A. comosus apresentaram grãos de pólen de tamanho médio, simetria radial, âmbito ovalado a esferoidal, 2-porados, subprolatos, exina eutectada, reticulada, heterobrocada, lumens variando de arredondados a poligonais, sem granulações, com exceção dos dois acessos de A. macrodontes que apresentaram tamanho grande. Melhores taxas de germinação foram obtidas para A. macrodontes em comparação com o erectifolius e bracteatus. A maioria dos acessos apresentou viabilidade com carmim acético acima de 76 por cento.

The aim of this research was to evaluate the pollen grains viability from accessions of wild pineapple using in vitro pollen germination and the growth of the polinic tube in two different temperatures and acetic carmine. In addition, the study aimed to recognize the pattern of pollen morphology of some pineapple varieties. Samples from six pineapple's accessions: Silvestre-25, I-26/803 (Ananas macrodontes), Igor (A. comosus var. erectifolius), Ananás Santo Amaro, FRF-22 and FRF-32 (A. comosus var. bracteatus) were used. The pollen grains were inoculated onto medium culture containing 10 percent of sucrose, 0.01 percent H3BO3, 0.01 percent KNO3, 0.03 percent Ca(NO3)2.4H2O, solidified with 1 percent agar and pH adjusted to 6.5. Two incubation temperatures, 25°C e 30°C were evaluated. Pollen viability was evaluated by staining with 2 percent acetic carmine. All varieties of A. comosus showed pollen grains of medium size, radial symmetry, oval to spheroidal, ambit 2-porate, subprolate, exine eutectic, reticulate, heterobrochate, lumens ranging from polygonal to rounded, grain-free, except for two accessions of A. macrodontes that showed big size. The best germination rates were obtained for A. macrodontes when compared to erectifolius and bracteatus. The majority of accessions presented pollen viability higher than 76 percent using the acetic carmine technique.

Emergência e crescimento inicial de plântulas de pimenta ornamental e celosia em substrato à base de composto de lodo de curtume / Germination and initial growth of ornamental Capsicum and Celosia in substrate of composted tannery sludge

Há grande potencial de uso dos resíduos industriais compostados como substrato na produção de mudas de espécies ornamentais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a emergência e o crescimento inicial de plântulas de pimenta ornamental e celosia em substratos à base de composto de lodo de curtume. O experimento foi instalado em bandejas de isopor e os substratos utilizados foram: composto de lodo de curtume; composto de lodo de curtume + 10 por cento de vermiculita; composto de lodo de curtume + 20 por cento de vermiculita; substrato comercial à base de turfa, usado como controle. No composto de lodo de curtume, houve aumento na velocidade de emergência das plântulas apenas para pimenta ornamental. Para a fitomassa, a altura das plantas e para o comprimento das raízes, os maiores valores ocorreram nos tratamentos em que o substrato foi o composto de lodo de curtume, em relação à turfa. O maior valor de fitomassa das raízes foi obtido quando o substrato foi o composto de lodo de curtume associado com 10 por cento de vermiculita. O composto de lodo de curtume é uma alternativa potencial para uso como substrato na produção de mudas de pimenta ornamental e celosia.

For composted industrial wastes have high potential to use as substrate for seedling production of ornamental species, therefore that the aim of this work was to evaluate emergency and plant growth of ornamental Capsicum and Celosia in substrate based of tannery sludge compost. The experiment was carried out in trays and substrates were: tannery sludge compost, tannery sludge compost + 10 percent vermiculite, tannery sludge compost + 20 percent vermiculite, commercial substrate used as control. In the tannery sludge compost there was an increase in the rate of seedling emergence only for ornamental pepper. For the plant biomass, height and root length the highest values occurred in treatments where the substrate was tannery sludge compost as compared as with commercial substrate. The higher value of root biomass was obtained when the substrate was tannery sludge composted associated with 10 percent vermiculite. The tannery sludge compost may be a potential alternative for use as substrate in seedling production of ornamental Capsicum and celosia.

Produção de mudas para jardim no estado de Minas Gerais / Seedling production for garden in the state of Minas Gerais

A floricultura caracteriza-se pelo cultivo de plantas ornamentais, plantas de corte (flores e folhagens), plantas envasadas, floríferas ou não, até a produção de sementes, bulbos, palmeiras, mudas de árvores, arbustos e outras espécies para cultivo em jardim. Assim, objetivou-se realizar um estudo da produção de mudas para jardim no estado de Minas Gerais, aplicando-se um questionário aos produtores do estado de Minas Gerais, no período de 2003 a 2005. As visitas foram feitas in loco e os produtores foram identificados por meio de visitas nas áreas produtivas e os questionários foram respondidos por eles próprios. Analisando-se as respostas contidas nos questionários, identificou-se que a produção de mudas para jardim no estado de Minas Gerais é uma atividade realizada por 563 produtores, numa área plantada de aproximadamente 832,2425 ha.

Floriculture is characterized by the cultivation of ornamental and cut plants (flowers and foliages), potted plants, whether flowering or not, and even the production of seeds, bulbs, palm trees, seedlings of trees, shrubs and other species for cultivation in gardens. So, with the aim at accomplishing a study of seedling production for garden in the state of Minas Gerais, a questionnaire was applied to the growers of the state of Minas Gerais, over the period of 2003 to 2005. The visits were paid in loco and the producers were identified by means of visits to the growing areas and the questionnaires were answered by them. By analyzing the answers contained in the questionnaires, it was identified that the production of garden seedlings in the state of Minas Gerais is a business carried out by 563 producers in a planted area of about 832.2425 ha.

Ácaros (Arachnida, Acari) de plantas ornamentais na região noroeste do estado de São Paulo, Brasil: inventário e descrição dos sintomas causados pelos fitófagos / Mites (Arachnida, Acari) on ornamental plants in northwestern São Paulo, Brazil: occurrence and injury caused by phytophagous species

No presente trabalho foram estudados os ácaros associados a plantas ornamentais de praças, ruas e jardins residenciais, no município de Ilha Solteira, SP. Foram amostradas folhas de 20 espécies de plantas e alguns representantes das morfoespécies de ácaros encontrados foram montados em lâminas de microscopia com o meio de Hoyer, para posterior identificação sob microscópio óptico com contraste de fases. Foram registradas 23 espécies pertencentes a 15 gêneros de oito famílias. Dessas espécies, 13 são fitófagas, nove predadoras e uma de hábito alimentar não determinado. A família com maior riqueza de ácaros foi Tetranychidae, com nove espécies, sendo uma delas registrada pela primeira vez após a descrição original e outra pela primeira vez no Brasil. Lorryia formosa Cooremann, 1958 (Tydeidae) foi a que ocorreu em maior número de hospedeiros. As plantas com as maiores riquezas de ácaros foram Lagerstroemia indica L., Mussaenda alicia Hort. e Tabebuia sp., com seis espécies registradas em cada uma.

Phytophagous mites living on ornamental plants growing in parks, streets and residential gardens from Ilha Solteira, State of São Paulo, were studied. Leaves of 20 plant species were sampled and some specimens of the different morphospecies found were mounted in microscopy slides with Hoyer's medium for posterior identification under phase contrast microscope. Twenty three species belonging to 15 genera of eight families were recorded. From these, 13 species are phytophagous, nine are predator and one is of unknown feeding habits. The family Tetranychidae presented the highest richness, with nine species registered, being one of these recorded for the first time after the original description and another one being registered for the first time in Brazil. Lorryia formosa Cooremann, 1958 (Tydeidae) occurred on the highest number of hosts. The host plants that harbored the highest number of mite species were Lagerstroemia indica L., Mussaenda alicia Hort. and Tabebuia sp., with six species recorded on each.

Hêliconias como alternativa econômica para comunidades amazônicas / Heliconias of the Baixo Juruá Extractive Reserve: economical potential for Amazonian traditional population

Reservas extrativistas (RESEX) são espaços territoriais destinados à exploração sustentável e conservação dos recursos naturais renováveis, por populações extrativistas. Além disso, tem como finalidade implantar alternativas de renda que contribuam para a melhoria das condições de vida das famílias locais. Dentre as variadas possibilidades de renda pelas comunidades que compõem as RESEX, destacamos neste trabalho o uso das helicônias. As espécies de Heliconia são um dos mais vistosos grupos de plantas herbáceas das florestas tropicais. Entretanto seu uso como fonte de renda é desconhecido pelas comunidades que compõem a RESEX. Registramos 11 espécies de Heliconia na RESEX do Baixo Juruá com uso potencial como plantas ornamentais: H. acuminata, H. densiflora, H. hirsuta, H. lasiorachis, H. stricta, H. chartacea, H. juruana, H. marginata, H. psittacorum, H. spathocircinata e H. tenebrosa. Atualmente o mercado de plantas ornamentais está em expansão no Brasil, mas a Amazônia parece não estar acompanhando este processo, demonstrando falta de iniciativa política. A economia na forma do extrativismo praticada dentro das reservas florestais na Amazônia, mesmo acarretando alguns impactos diretos sobre a fauna e a flora, ajuda a manter as funções ecológicas originais da floresta evitando perdas futuras de biodiversidade regional. Adicionalmente, garante a continuidade das populações tradicionais no campo, com efeito direto na economia local e regional.

Extractive Reserves (Reservas Extrativistas-RESEX, in portuguese) are defined as territorial spaces destined for auto-sustainable exploration and conservation of renewable natural resources for the traditional population. Moreover, they are an alternative source of income for improving life conditions of the local families. Amongst the possibilities of income for the communities that make up the RESEX, which we discuss, is the use of Heliconia understorey herbs. The Heliconia genus is one of the colorful groups of tropical forest non-timber plants. However, as an income source, it is unknown to the RESEX communities. We registered 11 species of Heliconia in the Baixo Juruá Extractive Reserve with potential as ornamental plants: H. acuminata, H. densiflora, H. hirsuta, H. lasiorachis, H. stricta, H. chartacea, H. juruana, H. marginata, H. psittacorum, H. spathocircinata and H. tenebrosa. Currently in Brazil, the commercialization of ornamental plants is expanding, but the Amazonian region seems not to be following this trend, demonstrating perhaps lack of political initiative. Even though it causes some impact on fauna an flora, the practice of extractive economy inside the forest reserves in Amazonia helps keep the ecological functions of the forest intact, preventing future losses of regional biodiversity. Additionally, it guarantees the continuity of traditional populations in the natural areas, with direct effect on the local and regional economy.

Estimativa da área foliar do antúrio com o uso de funções de regressão / Estimating leaf area in anthurium with regression functions

O presente trabalho teve como objetivo determinar quais variáveis dimensionais da folha são mais adequadas para utilização na estimativa da área foliar do antúrio (Anthurium andraeanum), cv. "Apalai", por meio de equação de regressão linear, e comparar o desempenho de diferentes funções de regressão obtidas com o uso de aprendizado de máquina (AM). A variável que melhor estimou a área foliar foi o produto das dimensões lineares (comprimento e largura), CxL, sendo a equação proposta Af = 0.9672 *C x L, com coeficiente de determinação (R²) de 0,99. Verificou-se, também, com o uso de AM, que as funções lineares são mais adequadas para a estimação da área foliar dessa espécie vegetal.

This study was aimed at determining which of the leaf dimensional parameters, length (C), width (L) or the product of the length by width (CxL), are more appropriate to estimate area of anthurium (Anthurium andraeanum), cv. Apalai using a linear regression equation and to compare the performance of different regression functions obtained with machine learning (AM). The parameter that estimated the leaf area with the least error was the CxL product, with the equation proposed Af = 0.9672 *C x L and coefficient of determination (R²) equal to 0.99. It was also verified with AM that linear functions are more adequate to estimate the leaf area of this vegetal species.

Doenças fúngicas em plantas ornamentais em Uberlândia-MG / Fungal diseases in ornamental plants in Uberlândia-MG

O levantamento da ocorrência de doenças em plantas ornamentais poderá ser referência para os produtores e ajudar na escolha das medidas de controle adequadas. O presente trabalho tem como objetivo diagnosticar as doenças de plantas ornamentais causadas por fungos, com base nos sintomas e sinais de parte aérea das plantas, na cidade de Uberlândia, MG. A realização das análises dos materiais doentes foi feita na Clínica Fitopatológica - LAFIP do Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Uberlândia, MG. A pesquisa englobou a coleta das plantas com sintomas e catalogação de espécimes para diagnose através das amostras da parte aérea. Em seguida foram analisadas as plantas com suspeita de infecção examinando, macroscopicamente sob microscópio estereoscópico as lesões. Em seguida observou-se as estruturas do patógeno sob o microscópio ótico composto. Foram encontrados num total de 30 hospedeiros diferentes, 23 gêneros de fungos, sendo 20 fungos encontrados em folhas, 2 em caule e 1 em bráctea. Os gêneros dos fungos fitopatogênicos mais prevalentes foram Pestalotiopsis e Alternaria. Foram encontrados em maior quantidade Ascomycetes do que Deuteromycetes, no local e época amostrada. A incidência de fungos foi maior em palmeiras ornamentais.