ABSTRACT
Resumen La aplicación de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) en diversas áreas del conocimiento ha experimentado un gran desarrollo en las últimas dos décadas, especialmente para resolver problemas en la toma de decisiones y la organización de un territorio determinado. Es así como los SIG en piscicultura, han sido especialmente utilizados en la determinación del potencial de cualquier área para el desarrollo de sistemas de cultivo. Además, sirven como una herramienta para dar recomendaciones a los procesos de ordenación y planificación de la actividad. El municipio Castilla La Nueva, ubicado en el departamento del Meta, se seleccionó como área de estudio porque allí la piscicultura constituye un renglón económico importante dentro del sector agrícola. Debido a los efectos ambientales adversos que la piscicultura puede producir (contaminación de agua, cambios de usos del suelo, conflictos de usos, etc.) cuando se realiza sin planificación y orden, se hace necesario introducir técnicas modernas en el análisis de información, para contribuir con la planificación municipal e integrar de forma coherente la piscicultura con el entorno y otras actividades presentes. Los resultados obtenidos con la aplicación del SIG basado en el modelamiento matemático-estadístico están representados por cartografía temática y un mapa de aptitud piscícola de la zona de estudio. Se espera que dichos resultados contribuyan a la identificación de los lugares más aptos para el desarrollo de la piscicultura en Castilla La Nueva, para que así los planificadores del municipio tengan bases adecuadas para organizar el sector rural con mayor conocimiento y compromiso ambiental. También que este sea un ejemplo a seguir para el ordenamiento territorial a nivel de municipios en Colombia.
Abstract There has been a great deal of development in the use of geographic information systems (GIS) in a variety of areas during the past two decades, particularly for decision-making related to regional planning. In fish farming, GIS have been used par- ticularly to determine site potential. Furthermore, they can be used as a tool to provide recommendations for the planning and implementation stages of fish farming projects. The Castilla La Nueva municipality, located in the Meta department in Colombia, was chosen for this study because fish farming activities are an important economic portion of the agriculture sector. Due to the adverse environmental effects, that fish farming may produce when not properly implemented (water pollution, land-use change, land-use conflicts, etc.), the modern information analysis techniques becomes critical for municipal planning tasks such as the integration of fish farming and environmental conservation. The results obtained after implementing the GIS, which was based on mathematical and statistical modeling, are represented by thematic mapping and a map of the studied zone displaying the area's suitability for fish farming. We expect that these results will contribute to the identification of the most suitable places for fish farming in Castilla La Nueva. This will provide the municipality's town planners with the elements required to organize the rural sector with more knowledge and environmental commitment. Likewise, we also hope that this will set an example to be followed by other Colombian municipalities in terms of zoning.
Resumo O uso dos Sistemas de Informação Geográfica (SIG) a diversas áreas do conhecimento tem experimentado um grande desenvolvimento nas últimas dois décadas, especialmente para resolver problemas na toma de decisões e a organização de um determinado território. É assim como os SIG em piscicultura, tem sido especialmente utilizados na determinação do potencial de qualquer área para o desenvolvimento de sistemas de cultivo. Além disso, servem como uma ferramenta para dar recomendações aos processos de ordenamento e planejamento da atividade. O município Castilla La Nueva, lo calizado no departamento do Meta, foi selecionado como área de estudo porque ali a piscicultura se constitui numa parte económica importante dentro do setor agrícola. Devido aos efeitos ambientais adversos que a piscicultura pode produzir (poluição da água, câmbios de usos do solo, conflitos de usos, etc.) quando se realiza sem planejamento nem ordem, é necessário introduzir técnicas modernas na análise de informação, para contribuir com a planificação do município e inte grar de forma coerente a piscicultura com o entorno e outras atividades presentes. Os resultados obtidos com a aplicação do SIG baseado na modelagem matemático-estatístico estão representados pela cartografia temática e um mapa de atitude piscícola da zona de estúdio. Espera-se que ditos resultados contribuam à identificação dos locais mais aptos para o desen volvimento da piscicultura em Castilla La Nueva, para que assim os planejadores do município tenham suporte adequado para organizar o setor rural com maior conhecimento e compromisso ambiental. Também que este seja um exemplo para ser seguido no ordenamento territorial ao nível de municípios na Colômbia.
ABSTRACT
El test de valoración Hemodinámica del Abdomen diselado por el autor de este artículo, al que los colaboradores lo llamaremos Test de Valhaad, permite identificar y cetegorizar con precisión y veracidad a los niños con Abdomen Agudo, en patología de resolución clínica, en clínica con potencialidad quirúrgica y quirúrgica propiamente dicha, de acuerdo a un score determinado para cada uno de ellos, que van de 0-7 para el primero, 7-14 al segundo, y 15 o + para el tercero. Constituyéndose en un test diagnóstico con sensibilidad, especificidad y confiabilidad valedero para el análisis clínico del médico pediatra generalista, cirujanos y/o demás especialistas. Se aplicó el Test de Valhaad, en un estudio prospectivo de 140 pacientes, en el Hospital de Niños Alejandro Mann durante junio 1998 a mayo de 1999, cuyos resultados nos permiten considerar que el mismo es más sensible para lo clínico y más específico para lo quirúrgico. Se analizaron además las variables de sexo, edad, patologías clínicas y quirúrgicas más frecuentes, y letalidad de los pacientes con patologías abdominales.
The abdominal hemodynamic Test, created by Dr. Bosco Alcívar Dueñas and his collaborators, which called the Test of VAHAAD, allows us to identify and classify accurately the episodes of acute abdominal pain in pediatrics patients. Therefore, we classify this episodes in three different groups: Pathology with clinical resolution, pathology with a high suspicious of surgical resolution and pathology with surgical resolution. According to this classification, we assess the pathology with a determined score : 0-7 for the first group; 7-14 for the second group and 15 or + for the third group. This test has been performed as a specific and reliable guide, not only to Pediatricians, but also to surgeons and General physicians. This is a prospective study, we included 140 patients; in was done in the Alejandro Mann Pediatric Hospital from june 1998 to may 1999. According to the results obtain we consider that it has a high sensibility to surgical ones. Also we include variables such as sex, age, clinical and surgical pathology more frequent with abdominal pain.