Susceptibility of Alphitobius diaperinus (Panzer) (Coleoptera, Tenebrionidae) to cypermethrin, dichlorvos and triflumuron in southern Brazil

Susceptibility of Alphitobius diaperinus (Panzer) (Coleoptera, Tenebrionidae) to cypermethrin, dichlorvos and triflumuron in southern Brazil. The lesser mealworm, Alphitobius diaperinus (Panzer), is an important insect pest in poultry houses in Brazil. Susceptibility of the lesser mealworm collected from eight poultry houses in Paraná state, southern Brazil, was evaluated for cypermethrin, dichlorvos and triflumuron. Adult A. diaperinus were tested in bioassays with cypermethrin and dichlorvos. Larvae were fed rabbit feed wetted with a triflumuron-water solution. Concentration-mortality regressions were estimated using Probit analysis and resistance ratios were calculated based on the susceptible population. Among the field populations evaluated, cypermethrin LC50 values for adults, ranged from 68.1 to 6,263 ng (AI)/cm². LC50 values for adults challenged with dichlorvos ranged from 10.3 to 1,385 ng (AI)/cm². One population from Pato Branco showed reduced susceptibility to triflumuron (LC50 = 272 µg (AI)/ml of solution) when compared to the most susceptible population (LC50 = 109.8 µg (AI)/ml). Application of cypermethrin and dichlorvos analogues should be managed with caution to minimize insecticide resistance problems.

Suscetibilidade de Alphitobius diaperinus (Panzer) (Coleoptera, Tenebrionidae) a cipermetrina, diclorvós e triflumurom no sul do Brasil. O cascudinho, Alphitobius diaperinus (Panzer), é uma importante praga em aviários no Brasil. A suscetibilidade do cascudinho à cipermetrina, diclorvós e triflumurom foi avaliada em oito aviários do Estado do Paraná, Brasil. Adultos de A. diaperinus foram testados mediante bioensaios com cipermetrina e diclorvós. As larvas foram alimentadas com ração para coelhos impregnada com suspensões de triflumurom. As regressões de concentração-mortalidade foram estimadas usando análise de Probit e as razões de resistência calculadas com base na população suscetível. Entre as populações de campo avaliadas, os valores da CL50 para adultos tratados com cipermetrina variaram entre 68,1 to 6.263 ng (IA)/cm². Os valores da CL50 para adultos tratados com diclorvós variaram de 10,3 to 1.385 ng (IA)/cm². Uma população de Pato Branco apresentou reduzida suscetibilidade ao triflumurom (CL50 = 272 µg (IA)/ml), quando comparada à população mais suscetível (CL50 = 109,8 µg (IA)/ml de solução). Cipermetrina, diclorvós e análogos devem ser manejados e aplicados com cautela para minimizar os problemas de resistência a inseticidas.

Abundância e sazonalidade de dípteros (Insecta) em granja aviária da região nordeste do Estado de São Paulo, Brasil / Abundance and seasonality of Diptera (Insecta) in a poultry house in the northeast region of the State of São Paulo, Brazil

Nos sistemas modernos de produção de ovos, as aves poedeiras são alojadas em altas densidades, acumulando esterco sob as gaiolas. Esse substrato é excelente para o desenvolvimento de moscas sinantrópicas. Sendo assim, se torna essencial a realização de levantamentos de moscas nesses locais, a fim de se planejar uma melhor estratégia de controle. O presente trabalho teve como objetivo estudar a entomofauna e a sazonalidade das espécies de dípteros da granja Crisdan, em São João da Boa Vista, São Paulo, Brasil. No período de janeiro de 2001 a dezembro de 2002 foram capturados 1.012.595 exemplares utilizando-se armadilha "jug-trap". As espécies identificadas foram: Drosophila repleta (Wollaston, 1858), Musca domestica (Linnaeus, 1758), Ophyra spp., Hermetria illucens (Linnaeus, 1758), Fannia canicularis (Linnaeus, 1761), Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) e Sepsidae. Com maior freqüência D. repleta e M. domestica representaram 99,47 por cento dos dípteros capturados. A elevação dos índices pluviométricos em alguns meses dos anos influenciaram a amostragem de dípteros (P<0,05). D. repleta representou cerca de 91 por cento de toda população. Entretanto, este díptero provavelmente não estava se desenvolvendo no local, já que estágios imaturos não foram capturados.

Modern production systems accommodate broody hens in high densities, leading to the accumulation of excrement under the cages. This substrate is excellent for the development of sinantropic flies. Thus, the accomplishment of surveys in these places becomes essential, in order to plan better strategies of control. The present work aimed at studying the entomofauna and the seasonality of the species of dipterous present in the Crisdan poultry house located in the Municipality of São João da Boa Vista, the State of São Paulo, Brazil. In the period of January of 2001 to December of 2002, 1,012,595 flies were captured using the "jug-trap". The species were identified: Drosophi-la repleta (Wollaston, 1858), Musca domestica (Linnaeus, 1758), Ophyra spp., Hermetria illucens (Linnaeus, 1758), Fannia canicularis (Linnaeus, 1761), Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794), and Sepsidae. More frequently D. repleta and M. domestica had added 99.47 percent of the dipterous. Increased rainfall and the collection months influenced the sampling of dipterous (P<0.05). Drosophila repleta was the most abundant species, representing 91 percent of all captured flies. However, this diptera did not develop at the surveyed site since immatures were not captured therein.

Populational fluctuation and spatial distribution of Alphitobius diaperinus (Panzer) (Coleoptera; Tenebrionidae) in a poultry house, Cascavel, Parana state, Brazil

Knowledge of the population fluctuation and spatial distribution of pests is fundamental for establishing an appropriate control method. The population fluctuation and spatial distribution of the Alphitobius diaperinus in a poultry house in Cascavel, in the state of Parana, Brazil, was studied between October, 2001 and October 2002. Larvae and adults of the lesser mealworm were sampled weekly using Arends tube traps (n = 22) for six consecutive flock grow-outs. The temperature of the litter and of the poultry house was measured at the same locations of the tube traps. Beetle numbers increased continuously throughout all the sampling dates (average 5,137 in the first week and 18,494 insects on the sixth week). Significantly greater numbers of larvae were collected than adults (1 to 20 times in 95 percent of the sampling points). There was no correlation between temperature and the number of larvae and adults collected, therefore no fluctuation was observed during the sampling period. The population growth was correlated to litter re-use. The highest temperatures were observed in deep litter. The spatial distribution of larvae and adults in the poultry house was heterogeneous during the whole period of evaluation. Results suggest that monitoring in poultry houses is necessary prior to adopting and evaluating control measures due to the great variability of the insect distribution in the poultry house.

O conhecimento da flutuação populacional e distribuição espacial de pragas são fundamentais para o estabelecimento de uma metodologia de controle adequada. A flutuação populacional e distribuição espacial de Alphitobius -diaperinus em aviário de corte, localizado em Cascavel, Paraná foi avaliada no período entre outubro/2001 e Outubro/2002. Larvas e adultos do cascudinho foram coletados semanalmente com armadilhas de Arends (n = 22) em seis lotes de frangos, consecutivamente. A temperatura da cama foi medida nos locais onde as armadilhas foram expostas, bem como a temperatura no interior do galpão do aviário. O número de besouros aumentou continuamente em todas as áreas do aviário no decorrer das semanas de coleta (média de 5.137, na primeira semana, e de 18.494 insetos, na sexta semana). O número de larvas coletadas foi significantemente maior que o número de adultos (de 1 a 20 vezes em 95 por cento do total de coletas realizadas). Não houve correlação entre as variações de temperatura do galpão e da cama e o número de insetos coletados, não sendo, portanto, observada flutuação populacional ao longo do período de avaliação. O crescimento da população esteve relacionado ao acúmulo de camas, observando-se temperaturas mais altas em locais onde a cama era mais profunda. A distribuição espacial de larvas e adultos no galpão foi desuniforme com relação aos locais de coleta. Com base nos resultados obtidos, sugere-se que há necessidade de monitoramento dos aviários individualmente antes do emprego de qualquer medida de controle, devido à grande variabilidade na distribuição dos insetos em um único galpão de criação.

Strategies for controlling house fly populations resistant to cyromazine / Estratégias para o controle de populações de mosca doméstica resistentes à ciromazina

Os objetivos deste estudo foram comparar, dos pontos de vista biológico e econômico, o impacto de várias estratégias de controle e avaliar os seus efeitos sobre a Musca domestica L., resistente à ciromazina, e sobre parasitóides benéficos da pupas de mosca doméstica em aviários (240.000 frangos) na Argentina. As estratégias avaliadas foram: controle químico, controle químico + cultural, e químico+ cultural + biológico (manejo integrado de pragas). Os produtos utilizados foram: ciromazina 1% e 50%, DDVP, azametifós com e sem z-9-tricoseno, calcário, e os parasitóides Spalangia endius Walker e Muscidifurax raptor Girault & Sanders. No caso de ausência de medidas de controle, a densidadepopulacional da mosca aumentou rapidamente e a média de parasitismo foi de 12%. Quando somente o controle químico foi utilizado, as populações de moscas foram reduzidas para 40 por grupo e a média de parasitismo foi de 2%. Quando a ciromazina tópica foi utilizada em conjunto com o controle cultural (calcário), a população de moscas foi reduzida mais rapidamente que nos tratamentos com moscas alimentadas com ciromazina 1%. Com o uso subseqüente de vespas parasitas, altos índices de parasitismo foram observados e a população de mosca doméstica foi reduzida aos níveis de tolerância em tempo menor que em todos os outros tratamentos. Dos pontos de vista biológico e econômico, o melhortratamento para controle de mosca doméstica resistente à ciromazina foi o controle biológico + cultural + químico com aplicações localizadas de ciromazina tópica.

The objectives of this study were to compare, from both biological and economic viewpoints, the impact of various control strategies and evaluate their effect on cyromazine-resistantMusca domestica L., and beneficial house fly pupal parasitoids on caged-layer farms (240,000 hens) in Argentina. The strategies evaluated were: chemical, chemical + cultural, and chemical + cultural + biological (integrated management). The products used were: cyromazine 1% and 50%, DDVP, azamethiphos with and without z-9-tricosene, lime, and the parasitoids Spalangia endius Walker and Muscidifurax raptor Girault & Sanders. In the absence of control measures, fly density increased quickly and the average parasitism rate was 12%. When only chemical control was used, fly populations were reduced to ca. 40/grid and parasitism averaged 2%. When topical cyromazine was used in conjunction with cultural control (lime), fly populations were reduced more rapidly than those treated with cyromazine 1% feed-through. With the subsequent use of parasitic wasps, high parasitism levels were observed andhouse flies were reduced to tolerance levels in the shortest time. From an economic and biological point of view, the best treatment for house flies resistant to cyromazine was biological + cultural + chemical with localized applications of topical cyromazine.