Caracterización de la actividad física en los jóvenes de la Universidad del Quindío / Characterization of physical activity in young people at the University of Quindío

El objetivo de este trabajo es identificar las prácticas saludables referentes a la actividad física que realizan los jóvenes de la Universidad del Quindío, mediante una investigación cuantitativa de tipo descriptivo con corte transversal; el muestreo se efectuó por conveniencia empleando un diseño no probabilístico de tipo aleatorio simple y asumiendo una confianza de 90%. La muestra calculada fue de 254 estudiantes entre los 20 y 24 años (99 mujeres, 155 hombres) vinculados académica y financieramente a la institución universitaria. El instrumento empleado para esta investigación fue el Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ) versión larga de 7 días, el cual ha sido utilizado y validado por diferentes estudios a nivel nacional e internacional, en los cuales se reportan niveles aceptables de validez y confiabilidad, dicho instrumento fue aplicado a los jóvenes de la Universidad del Quindío durante el primer semestre del 2011. Los resultados obtenidos para esta investigación indican que las prácticas saludables referentes a la actividad física realizada por los jóvenes de la Universidad del Quindío, son suficientes para catalogarla como factor protector de la salud cardiovascular (si se analiza la variable de actividad física de forma continua). Sin embargo, los niveles reportados varían sustancialmente al momento de analizar esta actividad por cada uno de los dominios propuestos por el instrumento IPAQ: actividad física relacionada con el trabajo, con el transporte, con los oficios domésticos y con la utilización del tiempo libre, para los cuales la población se ubica como físicamente inactiva, siendo los dominios de actividad física relacionada con el transporte y con el de utilización del tiempo libre los que concentran en mayor medida al grupo de estudiantes que afirman ser físicamente activos. Con los resultados se pretende establecer una línea de base que permita caracterizar las necesidades y fortalezas de la población joven, relacionadas con la actividad física, y desde la cual poder construir un modelo de atención de enfermería que responda a las características propias de esta población; incursionando así en un área de desempeño profesional que ha sido poco abordada por la disciplina de enfermería, como lo es la enfermería escolar en los diferentes niveles de formación y específicamente en el de formación universitaria; generando un impacto significativo a nivel de la salud pública.

The aim of this research was to identify the healthy practices concerning physical activities, practiced by adolescents in the Quindío University, through a quantitative research of descriptive type, in a transversal way. The sampling took place by convenience, using a non probabilistic design of a simple random plan, assuming a 90% confidence. The calculated sampling was of 254 students between 20 and 24 years old. The instrument used for this investigation was the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), long, seven day version, and the statistic program used was office Excel, using the univariate statistic. The results indicate that 75.58% of the adolescents practice enough physical activity to be catalogued as a protector factor of cardiovascular health (if the variable of physical activity is analyzed in a continuously). Although, the levels reported vary substantially at the moment of analyzing this activity by each of the domains proposed by the instrument IPAQ (job, transportation, house chores, and free time), for which the population is classified as physically inactive, begin the job domain which reports the biggest concentration of sedentary activities. The results generate an initial result which allows to construct a model of attention for scholar nursing, venturing into a professional development area that has not been tackled by this discipline. Scholar nursing in the different levels of education, specially university levels, generating a meaningful impact in public health.

Prácticas saludables y no saludables de pérdida de peso de mujeres latinas de una universidad en Estados Unidos / Healthy and unhealthy weight loss practices of Latino women at a college in USA

The purpose of the study is to collect information from college Hispanic women to identify healthy and unhealthy weight loss practices used for weight control. A total of 217 participants completed a survey of which 100 who reported going on a special diet to lose weight where assessed on the weight loss practices used, and their demographic characteristics. The hypothesis was that Hispanic females who try to lose weight do not engage in unhealthy weight loss practices. The results revealed healthy practices more often than unhealthy ones. Nevertheless, the use of unhealthy weight loss practices among sorne Hispanic females may be more common than one would expect, and prevention campaigns should consider these results for future public health programs.

El objetivo del estudio fue describir las prácticas saludables y no saludables para bajar y controlar el peso en mujeres hispanas. Un total de 217 participantes completaron una encuesta, de las cuales 100 informaron estar en una dieta especial para perder peso y reportaron las prácticas utilizadas y sus datos demográficos. La hipótesis era que las mujeres hispanas que intentan bajar de peso, no presentarían prácticas no saludables. Los resultados mostraron que las prácticas saludables fueron mas frecuentes que las no saludables. Sin embargo, el uso de prácticas no saludables fue más común a lo esperado y las campanas de prevención debiesen considerar esta información para futuros programas de salud pública.