ABSTRACT
Surgical reconstruction of large facial defects may not be always possible, therefore extraoral maxillofacial prosthesis is a good restorative option. The oculopalpebral prosthesis has a natural appearance however it can be easily noticed because its eyelids do not move. For esthetic purposes, it is desirable that the prosthetic eyelids open and close synchronously with the contralateral eye, which provides a challenge to the prosthetic reconstruction of the oculopalpebral region. To improve the esthetic outcome, an oculopalpebral prosthesis prototype with mechanical and electric features allowing synchronization of the eyelid motion with the sound eye was planned, designed, and built. An oculopalpebral prosthesis was made in thermoactivated acrylic resin. A gap was created to accommodate an electrical system and allow free motion of a thin eyelid made of silicone attached to the appliance. The movable eyelid was made with medical grade silicone (SILASTIC® MDX4-4210) and connected to an electrical and electronic system responsible to command the opening and closing movements. This mechanical and electrical prototype with the system connected to a sensor, successfully captured the eyelid motion of the contralateral sound eye. The proposed mechanical and electrical system attached to an oculopalpebral prosthesis could successfully establish and synchronize the eyelid movements with the sound eye.
A reconstrução cirúrgica de grandes defeitos faciais pode não ser sempre possível, portanto, a prótese bucomaxilofacial extra-oral é uma boa opção restauradora. A prótese oculopalpebral tem uma aparência natural, mas pode ser facilmente notada pois as pálpebras não se movimentam. Para fins estéticos, é desejável que as pálpebras protéticas se abram e se fechem em sincronia com o olho contralateral, o que representa um desafio para a reconstrução protética da região oculopalpebral. Para melhorar o resultado estético, um protótipo de prótese oculopalpebral com características mecânicas e elétricas permitindo a sincronização do movimento da pálpebra com o olho sadio foi planejado, projetado e construído. Uma prótese oculopalpebral foi confeccionada em resina acrílica termoativada. Um nicho foi criada para acomodar umsistema elétrico e permitir o movimento livre de uma pálpebra fina confeccionada em silicone preso ao sistema. A pálpebra móvel foi confeccionada com silicone de grau médico (SILASTIC® MDX4-4210) e conectada a um sistema elétrico e eletrônico responsável por comandar os movimentos de abertura e fechamento. Esteprotótipo mecânico e elétrico com o sistema conectado a um sensor capturou com sucesso o movimento das pálpebras do olho acústico contralateral. O sistema mecânico e elétrico proposto, fixado a uma próteseoculopalpebral, conseguiu estabelecer e sincronizar os movimentos da pálpebra com o olho sadio.
Subject(s)
Prostheses and Implants , Rehabilitation , Eye , EyelidsABSTRACT
As perdas buco-maxilo faciais causam grande constrangimento e sofrimento aos seus portadores, especialmente aquelas passíveis de reabilitação somente através da prótese. Este trabalho relata o caso de um paciente, sexo feminino, leucoderma e com 66 anos de idade, atendido na Clínica de Prótese Buco-Maxilo Facial da Faculdade de Odontologia de Pernambuco da Universidade de Pernambuco (FOP/UPE), portador de uma mutilação na região óculo-palpebral que teve como fator etiológico um câncer da região orbitária, descrevendo-se a técnica e a importância da reabilitação protética facial nos aspectos estéticos e psicossociais.
The maxillofacial losses cause great constraint and sadness especially those with need of rehabilitation only through prosthesis. This work present a case of a patient, feminine, leucoderm and 66 years of age, seeking for treatment at Clinic of Maxillofacial Prosthetic of the Dental School of the University of Pernambuco (FOP/UPE). The patient had a mutilation in the oculo-palpebral region and the etiologic factor was a cancer on the orbital region. This case report aimed also to describe its technique and the importance of the facial prosthetic rehabilitation to aesthetic and psicossociais aspects.