Estudo da incidência de alteração morfológica do processo estiloide em 1100 exames radiográficos da Faculdade de Odontologia de São José dos Campos – unesp / Study of the incidence of morphological alteration on styloid process in 1100 radiographic exams from the College of Dentistry of UNESP (São José dos Campos)

A proposta deste estudo foi avaliar a incidência das alterações morfológicas da apófise estiloide. Para tanto foram selecionadas, aleatoriamente, 1100 radiografias pano­râmicas de pacientes de ambos os sexos, sendo 550 do sexo masculino e 550 do femi­nino, sem limitação de faixa etária. Para um total de 1100 casos de prevalência do tipo 1 (normal), no sexo feminino foi maior com 1034 casos (94%) e no masculino com 932 (84,76%). A prevalência do total de alteração morfológica do processo estiloide encontra­da foi de 168 casos (15,27%) nos indivíduos do sexo masculino e 66 no feminino (6%). No sexo feminino, a prevalência da alteração morfológica tipo 1 (normal) foi maior no lado direito com 524 casos (95,27%), o lado esquerdo ficou com 510 (92,73%), enquanto que para o sexo masculino foi maior no lado direito com 480 (87,27%) ficando o esquerdo com 463 casos (84,18%). No sexo feminino a prevalência da alteração morfológica tipo 2 (alon­gado) foi maior no lado esquerdo (26 casos = 4,73%) do que no direito (18 = (3,27%), enquanto que para o sexo masculino foi maior no lado esquerdo (73 casos = 13,27%) do que no lado direito (59 = 10,76%). No sexo feminino a prevalência da alteração morfo­lógica tipo 3 (articulado) foi maior no lado esquerdo com 11 casos (2%), e o lado direito com 5 ca­sos, (0,91%), enquanto que para o sexo masculino foi maior no lado esquerdo, 13 casos (2,36%), do que no lado direito, 10 casos (1,82%). No sexo feminino a prevalência da altera­ção morfológica tipo 4 (segmentado) foi igual tanto para o lado esquerdo como para o direito, 3 casos (0,55%), enquanto que para o sexo masculino foi igual tanto para o lado esquerdo como para o direito, 1 caso (0,18%)

The purpose of this study was to evaluate the incidence of morphological alterations of the styloid apophysis. Therefore, 1100 panoramic radiographs were randomly selected including patients from both genders (550 males and 550 females), with no age limitation. Among the 1100 cases of type 1 morphological anomaly (normal) was verified a higher prevalence on female patients 1034 cases (94%), and 932 (84.76%) on male patients. Prevalence of total morphological alteration of the styloid process was found in 168 male patients (15.27%) and in 66 female patients (6%). In women the prevalence of type 1 morphological anomaly (normal) was higher on the right side with 524 cases (95.27%), and the left with 510 cases (92.73%), while for males prevalence was larger on the right side with 480 cases (87.27%) and observed on the left side in 463 cases (84.18%). In women the prevalence of type 2 morphological anomaly (elongated) was higher on the left side (26 cases = 4.73%) than on the right (18 cases = 3.27%), while for males was higher on the left side (73 cases = 13.27%) than on the right side (59 cases = 10.76%). In women the prevalence of type 3 morphological anomaly (articulated) was higher on the left side with 11 cases (2%), and the right with 5 cases (0.91%), while for males was higher on the left side with 13 cases (2.36%), and the right side with 10 cases (1.82%). In female patients the prevalence of type 4 morphological anomaly (segmented) was equal for both left and the right, 3 cases (0.55%), while for male patients was equal for both sides, 1 case (0.18%)

Prevalência do alongamento do processo estilóide em pacientes portadores de desordens temporomandibulares / Prevalence of elongation of the styloid process in patients with temporomandibular disorders

OBJETIVO: Conhecer a prevalência do alongamento do processo estilóide em pacientes portadores de desordens temporomandibulares. MATERIAL E MÉTODO: Foram verificadas 200 radiografias panorâmicas modificadas para articulação temporomandibular de prontuários de pacientes com desordem temporomandibular. RESULTADOS: Neste estudo de recorte transversal descritivo foram encontrados 77 pacientes (38,5%) com esta condição, sendo que 22 a apresentavam unilateralmente e 55, bilateralmente. Dos 132 processos estilóides alongados, 98 (74,2%) eram contínuos, 14 (10,6%) eram pseudo-articulados e 20 (15,2%), segmentados. Não houve diferença entre a medida média do lado direito (27,5 mm) e do lado esquerdo (26,7 mm), com p < 0,5. CONCLUSÃO:Uma considerável prevalência de 38,5% de alongamento do processo estilóide foi verificada em pacientes portadores de desordem temporomandibular.

OBJECTIVE: To know the prevalence of prolongation of styloid process in patients bearers of temporomandibular disorders. MATERIAL AND METHOD: Two hundred panoramic x-rays modified fortemporomandibular joint in patients' handbooks with temporomandibular disorders treated were verified. RESULTS: In this descriptive transversal study, 77 patients (38.5%) were found with this condition, 22 presented her unilaterally and 55 bilaterally. Of the132 prolonged styloid processes, 98 (74.2%) they were continuous, 14 (10.6%) pseudoarticuled and 20 (15.2%) segmented. There was not difference among the measure average on the right side (27.5 mm) and on the left side (26.7 mm) with p < 0.5. CONCLUSION: A considerable 38.5% prevalence of prolongation of the styloidprocess was verified in patient bearers of temporomandibular disorder.

Avaliação do processo estilóide em sujeitos com discrepância esquelética de Classe III / Evaluation of the styloid process in subjects with Class III malocclusion

Objetivo: Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a presença da ossificação e do comprimento médio dos ligamentos estilo-hióide e estilomandibular em pacientes portadores de maloclusão de Classe III. Metodologia: Foram realizados traçados em papel acetato posicionado sobre 45 radiografias panorâmicas, desde a parte inferior do conduto auditivo até o ápice do processo estilóide. As medidas foram obtidas por um único pesquisador, utilizando um paquímetro digital, em uma sala escura. Os processos estilóides com comprimento acima de 30 mm foram considerados aumentados. Os dados foram analisados estatisticamente pelo teste t-Student. Resultados: O valor médio de comprimento do processo estilóide do lado direito (38,18 mm) e do lado esquerdo (35,50 mm) não diferiram entre si, porém foram diferentes estatisticamente (P < 0,05) do valor de normalidade relatado na literatura. Não houve associação entre aumento do comprimento do processo estilóide e idade dos pacientes. Conclusão: Os resultados sugerem um alongamento do processo estilóide nos pacientes com maloclusão de Classe III nesta amostra.

Purpose: This study evaluated the calcification of the stylohyoid and stylomandibular ligaments in subjects with Class III malocclusion. Methods: Outline tracings in acetate paper were obtained over 45 panoramic radiographs, from the lower margin of the tympanic plate of the temporal bone to the tip of the styloid process. All measurements were performed by a single operator, with digital calipers, in a dimmed-light room. Styloid process length above 30 mm was considered as elongated styloid process. Data were analyzed by Student-t test. Results: The mean styloid process length was 38.18 mm at the right side and 35.5mm at the left side, with no significant difference between sides. These values were statistically different (P < 0.05) from the normal reference values reported in the literature. No association was found between elongation of the styloid process and age. Conclusion: The results suggest elongation of the styloid process in this sample of patients with Angle Class III malocclusion.

Síndrome de Eagle: relato de caso / Eagle's Syndrome: case report

Objetivo: relatar a história clínica e o diagnóstico de um caso de síndrome de Eagle e revisar a literatura. Relato do caso: paciente de 34 anos, sexo feminino, apresentava dor à movimentação cervical, sensação de corpo estranho na garganta, otalgia, odinofagia aos sólidos, dor ao falar, ao inspirar, bocejar e ao protusir a língua, há pelo menos 5 anos. O diagnóstico clínico foi complementado por tomografia computadorizada de base de crânio com reconstrução em três dimensões que evidenciou alongamento bilateral das apófises estilóideas. Considerações finais: o tratamento cirúrgico instituído promoveu regressão de todos os sintomas, demonstrando que a suspeita clínica de síndrome de Eagle deve fazer parte do diagnóstico diferencial das cervicalgias, evitando, assim, retardar o tratamento adequado.

Objective: report a case of Eagle 's syndrome, it clinical findings and research the literature. Report: a 34-years-old female complain of cervical pain on rotation of the neck, throat foreign body sensation, ear pain, pain onswallonwing solid food, pain on speaking, breathing, yawning and pain on extension of the tongue for 5 years. The clinical diagnosis was complemented by computed tomography of the base of the skull with three-dimensional image, showing elongated styloid processes bilaterally. Conclusion: although Eagle's syndrome is rare, it clinical manifestations are peculiar, so the dijferential diagnosis may include it, avoiding the treatment delay.