A "loucura" ordinária das instituições / The ordinary « craziness ¼ of institutions / La «locura¼ ordinaria de instituciones

Com base numa intervenção em uma sociedade de psicanálise em crise, este artigo discute uma série de fenômenos psicossociais que contribuem para o desenvolvimento da « loucura ¼ ordinária de instituições. Aqui são evidenciados: os processos psíquicos inconscientes e preconscientes de ressonância, de colusão grupal e de alianças defensivas, que se articulam com processos organizacionais tóxicos ou, por vezes, têm neles a sua origem. No interior desses processos, a natureza e a estrutura do trabalho têm um papel central. Discute-se também uma abordagem transicional da intervenção, capaz de ajudar a superar diversos obstáculos à vitalidade individual e coletiva

Through a consultation to a psychoanalytic society in crisis, the article presents a series of phenomena which contribute to the ordinary « craziness ¼ of institutions. Are enlightened here: psychic unconscious and preconscious processes of resonance, group collusion, defensive alliances that are linked to (or sometimes are at the source of ) organisational ones among which the nature and structure of work play a central part ; a specific « transitional ¼ approach of intervention likely to help overcome numerous obstacles to individual and collective vitality

Con base en una intervención en una sociedad de psicoanálisis en crisis, este artículo discute una serie de fenómenos psicosociales que contribuyen al desarrollo de la «locura¼ ordinaria de instituciones. Aquí se evidencian: los procesos psíquicos inconscientes y preconscientes de resonancia, de colusión grupal y de alianzas defensivas, que se articulan con procesos organizacionales tóxicos o, a veces, tienen en ellos su origen. En el interior de estos procesos, la naturaleza y la estructura del trabajo desempeñan un papel central. Se discute también un enfoque transicional de la intervención, capaz de ayudar a superar diversos obstáculos a la vitalidad individual y colectiva

De Berggasse à Villa Nova: uma aventura vienense na Pauliceia desvairada / From Berggasse to Villa Nova: a viennese adventure in frantic Pauliceia / De Berggasse a Villa Nova: una aventura vienense en la metrópolis paulista desvariada

Esse trabalho, baseado em resultados ainda parciais de uma pesquisa que vem sendo realizada no acervo da Divisão de Documentação e Pesquisa da História da Psicanálise da SBPSP, procura acompanhar as trajetórias de Durval Marcondes e Adelheid Koch focando especialmente o período em que desenvolveram sua luta pela construção da Sociedade Brasileira de Psicanálise, partindo do levantamento das raízes familiares e sociais desses dois personagens...

This paper, based on still partial results of a research taking place at SBPSP's Division of Documentation and Research on the History of Psychoanalysis collection aims to follow the trajectories of Durval Marcondes and Adelheid Koch focusing especially on the period in which they developed their struggle for the construction of the Brazilian Psychoanalytic Society, based on the survey of family and social roots of these two characters...

El presente trabajo está basado en resultados parciales de una investigación que está en curso actualmente en el acervo de la División de Documentación e Investigación de la Historia del Psicoanálisis de la SBPSP. Expone las trayectorias de Durval Marcondes y Adelheid Koch, partiendo de una investigación de sus raíces familiares y sociales, para luego focalizar en especial el periodo en que lucharon para la construcción de la Sociedad Brasileña de Psicoanálisis de San Pablo...

Participações na organização e oficialização de novas sociedades componentes da IPA / Participaciones en la organización y formalización de nuevas sociedades componentes de la IPA / Participations in the organization and formalization of new components societies of IPA

No texto são descritas as participações da Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre (SPPA), através do autor, nas tarefas de organização, avaliação e posterior oficialização, pela International Psychoanalytical Association (IPA), de quatro sociedades psicanalíticas latino-americanas. São sumariados os longos processos determinados pela IPA para a consecução de tais objetivos, bem como explicados os motivos de tais exigências. Finalmente, é acentuado o valor dos laços afetivos que derivam de tais trabalhos compartilhados

Based on the author’s experience, the text describes the participation of the Psychoanalytical Society of Porto Alegre (SPPA) in the tasks of organization, evaluation and later formalization by the International Psychoanalytical Association (IPA) of four Latin American psychoanalytic societies. The long processes determined by the IPA to achieve these goals are described and the reasons for these requirements are explained as well. Finally, the value of emotional ties that derive from such shared work is stressed

En el texto son descritas las participaciones de la Sociedad Psicoanalítica de Porto Alegre (SPPA), a través del autor, en las tareas de organización, evaluación y posterior formalización, por la Internatcional Psychoanalytical Association (IPA), de cuatro sociedades psicoanalíticas. Son resumidos los largos procesos determinados por la IPA para la consecución de tales objetivos, así como explicados los motivos de tales exigencias. Finalmente, es acentuado el valor de los lazos afectivos que derivan de tales trabajos compartidos

Da pseudociência paranóica à ciência da paranóia

Antes mesmo de ter acesso às memórias do presidente Schreber, Freud buscava explicar metapsicologicamente a paranóia. Desenvolvido de forma ensaística, os autores deste artigo mostram como Schreber ofereceu seu conhecimento paranóico à ciência e como Freud teve de lidar com a paranóia no seio da comunidade psicanalítica, como atesta sua correspondência pessoal, lutando para não sucumbir, a exemplo de Fliess e Ferenczi, à tentação de uma teoria sexual delirante.

From paranoid pseudo-science to the science of paranoia. Even before reading President Schreber's Memories, Freud was searching for a metapsychological explanation of paranoia. In this paper developed in essayistic form, the authors show us how Schreber offered his paranoid knowledge to science and how Freud had to struggle with paranoia in the bosom of the psychoanalytic society, as it certifies his personal correspondence, fighting in order not to surrender, as Fliess and Ferenczi, to the temptation of a delirious sexual theory.