ABSTRACT
ABSTRACT: We search for positive utility impact on the invasive species Pterygoplichthys spp. The optimal level of replacement of sardine meal (SM) by Pterygoplichthys spp. meal (PLM) in practical feeds for fry of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) was evaluated. We evaluated six experimental diets: 50% PLM-50% SM, 60% PLM-40% SM, 70% PLM-30% SM, 80% PLM-20% SM, 90% PLM-10% SM and 100% PLM-0% SM. In a recirculation system, 270 sex-reversed tilapia fry were used (0.7 ± 0.1 g). Diets were administered in triplicate and the experiment lasted 56 days with sampling every 14 days. There were no statistical differences in growth. At the end of the experiment, the SGR, ADG, CF, WG, DFI, FCR and PER were determined without significant differences (P > 0.05) between treatments, but there was a tendency that could indicated higher WG and PER in the 90% PLM-10% SM treatment (93.56 ± 0.43% and 8.44 ± 1.18 g, respectively). All survival rates were higher than 90% with no significant differences. Additionally, there were no statistical differences in the chemical composition of the whole fish, while apparent digestibility coefficients of protein (81-90%) and lipids (87-93%) also showed no significant differences. We concluded that 100% PLM can replace 100% SM in feeding fry of O. niloticus without affecting their survival, growth or chemical composition or the apparent digestibility of nutrients.
RESUMO: Buscamos por um impacto positivo de utilidade nas espécies invasoras como Pterygoplichthys spp. Foi avaliado o nível ótimo de substituição da farinha de sardinha (SM) pela farinha de Pterygoplichthys spp. (PML) em dietas práticas para tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus). Foram utilizadas seis dietas experimentais; 50% PLM-50% SM, 60% PLM-40% SM, 70% PLM-30% SM, 80% PLM-20% SM, 90% PLM-10% SM e 100% PLM-0% SM. Em sistema de recirculação foram colocados 270 filhotes de tilápia machos (0.7 ± 0.1 g). As dietas foram triplicadas, o experimento durou 56 dias com amostragem a cada 14 dias, não houve diferença estatística para o crescimento. No final do experimento, foram determinados SGR, ADG, CF, WG, DFI, FCR e PER, não encontrando diferenças significativas (P> 0,05), embora tenha havido uma tendência indicando maior WG e PER na dieta 90% PLM-10% SM (93,56 ± 0,43% e 8,44 ± 1,18 g). A sobrevida foi superior a 90%, sem diferenças significativas. Além disso, não houve diferenças significativas na composição proximal de todo o peixe, enquanto o aparente coeficiente de digestibilidade de proteínas (81-90%) e lipídios (87-93%) também não mostrou diferenças significativas. Podemos concluir que o uso de 100% de farinha de Pterygoplichthys spp. pode substituir 100% de farinha de sardinha na alimentação de jovens O. niloticus sem afetar a sobrevivência, o crescimento, a composição química e a digestibilidade aparente dos nutrientes.
ABSTRACT
Several Pterygoplichthys species, members of the Neotropical catfish family Loricariidae, have been widely introduced outside their native ranges. In this paper, I present observations on the diel activity pattern of non-native Pterygoplichthys, tentatively identified as P. disjunctivus, with respect to their attachment and grazing on endangered Florida manatees, Trichechus manatus latirostris. The study was conducted in December 2009 at Volusia Blue Spring, an artesianal spring system in the St. Johns River basin, Florida (USA). Supplemented by information gathered during previous visits to the spring site, this study revealed that adult Pterygoplichthys are active throughout the diel period (day, twilight and night). However, juvenile Pterygoplichthys were largely nocturnal and only at night did they consistently join adults in attaching to manatees. The juveniles generally remain hidden during the day, probably responding to presence of diurnal predators, mainly birds. Differences in diel behaviors among different Pterygoplichthys size classes in Florida are consistent with published observations on loricariids inhabiting clearwater streams within their native ranges.
Várias espécies de Pterygoplichthys, siluriformes Neotropicais da família Loricariidae, tem sido largamente introduzidos além de suas áreas naturais de ocorrência. Neste artigo, eu apresento observações dos padrões de atividade diária de uma população não nativa de Pterygoplichthys, identificada tentativamente como P. disjunctivus, associados com a espécie ameaçada de peixe-boi nativa da Flórida, Trichechus manatus latirostris. O estudo foi conduzido em dezembro de 2009 em Volusia Blue Spring um sistema artesiano na bacia do rio St. John, Flórida (USA). Suplementado por informações reunidas durante visitas prévias ao sítio em análise, este estudo revelou que Pterygoplichthys adultos estiveram ativos durante a maioria dos períodos (dia, crepúsculo e noite). No entanto, jovens foram principalmente noturnos e somente a noite eles uniram-se aos adultos sobre os peixes-boi. No sistema estudado na Flórida, jovens de Pterygoplichthys geralmente permanecem escondidos durante o dia, provavelmente respondendo a presença de predadores visuais diurnos, principalmente aves. As diferenças observadas na atividade diária entre diferentes classes de tamanho são semelhantes ao descrito para certos loricariídeos que habitam cursos d'água de águas límpidas em suas áreas nativas de ocorrência.