Effect of chronic cortisone use in rats strain susceptible to ligature-induced periodontitis / Efeito do uso crônico da cortisona em ratas de linhagem susceptível à periodontite induzida por ligadura

Objective: The present study assessed the effect of prolonged betamethasone use in ligature-induced periodontitis in adult Fischer-344 rats. Methods: Thirty-six Fisher rats were randomly assigned to three groups: group B (betamethasone); group S (sham) and group C (control). The animals in group B were given intramuscular betamethasone daily, those in group S were given saline injections daily, and those in group C were not submitted to any intervention. The interventions lasted 60 days, and all groups were submitted to the same environmental conditions. Tendays after starting the injections, periodontal disease was induced in the animals from groups B and S by tying a sterile silk suture threadaround the upper right second molar. Fifty days later, all animals were sacrificed and the connective tissue attachment level (Jac-E) and boneloss (Jac-O) were measured. Results: Jac-E and Jac-O of groups B and S were not significantly different, but they differed significantly from those of group C. Conclusion: Prolonged use of betamethasone did not affect the progression of induced periodontitis in rats.

Objetivo: Avaliar o efeito do uso prolongado da betametasona na periodontite induzida por ligadura, em ratas adultas da linhagem Fischer-344. Métodos: Selecionou-se trinta e seis ratas Fisher, as quais foram divididas aleatoriamente em três grupos: grupo B (betametasona); grupo S (soro) e grupo C (controle). Os animais do grupo B receberam injeções diárias intramuscular de betametasona, o grupo S recebeu injeções diárias de soro fisiológico e o grupo C foi mantido sem nenhuma intervenção. Estes procedimentos duraram 60 dias. Os três grupos foram mantidos nas mesmas condições ambientais. Decorridos dez dias a partir do início das injeções, os animais dos grupos B e S foram submetidos a indução da doença periodontal, através da colocação do fio de seda em volta do segundo molar superior direito. Ao final do período experimental (50 dias) os animais foram submetidos à eutanásia. O nível de inserção histológica (Jac-E) e perda óssea histológica (Jac-O) foram mensurados.Resultados: Entre os grupos B e S, não houve diferenças estatisticamente significativas para Jac-E e Jac-O. Entretanto, notaram-se diferenças significativas em ambos os parâmetros avaliados quando o grupo C foi comparado aos grupos B e S. Conclusão: Pode-se concluir que o uso prolongado de betametasona não modificou a progressão de periodontite induzida.

Efeito da ingestão crônica de álcool na progressão de periodontite induzida em ratos da linhagem Fischer-344 / Effect of chronic alcohol ingestion on the progression of periodontitis induced in Fisher-344 rats

Objetivo: Compreender o efeito do uso crônico de álcool na progressão de periodontite induzida em ratos da linhagem Fischer-344. Métodos: Para o estudo utilizaram-se 22 ratos da linhagem Fischer-344, com dois meses de idade, divididos nos grupos: álcool (n=8), ligadura (n=7) e controle (n=7). No primeiro dia, expuseram-se os animais do grupo álcool à ingestão de solução de água com álcool a 20% (volume/volume), até o dia 90. Decorridos trinta dias do início do experimento, os animais do grupo álcool e do grupo ligadura submeteram-se à colocação de fio de seda em volta do segundo molar superior direito. Nada foi realizado no lado esquerdo, servindo como controle. Todos os grupos submeteram-se à eutanásia, após 60 dias da colocação da ligadura. Para avaliar a destruição da periodontite, usou-se o exame radiográfico, mensurando a destruição da altura óssea. Resultados: Os resultados do estudo evidenciaram que, no lado em que foi induzida a periodontite, o grupo que ingeriu álcool sofreu um aumento de destruição, demonstrando diferenças estatísticas (p < 0,05), se comparado ao grupo ligadura e ao controle. E, maior destruição óssea no grupo ligadura quando comparado ao controle (p < 0,05). Conclusão: Conclui-se, dentro das limitações do estudo, que o consumo crônico de álcool por ratos da linhagem Fischer-344 induziu a uma maior progressão de periodontite induzida.

Objective: Understand the effect of chronic alcohol on the progression of periodontitis induced in Fischer-344 rats. Methods: For the study, 22 Fischer-344 rats, two months old were used, divided into groups: alcohol (n=8), ligature (n=7) and control (n=7). On the first day, the animals in the alcohol group were exposed to ingestion of a water solution containing 20% alcohol (size/size), up to day 90. After thirty days from the beginning of the experiment, the animals in the alcohol group and the ligature group were submitted to the placement of a silk thread around the right maxillary second molar. Nothing was performed on the left side, serving as control. All the groups were submitted to euthanasia 60 days after ligature placement. To assess the destruction of periodontitis, a radiographic exam was used to measure the destruction of bone height. Results: The results of the study showed that on the side in which periodontitis was induced, the group that ingested alcohol suffered an increase in destruction, with statistical differences when compared with the ligature and control groups and increased bone destruction in the ligature group when compared to control. Conclusion: Within the limitations of the study, it was concluded that chronic alcohol consumption by Fischer-344 rats led to greater progression of induced periodontitis.