Indicadores antropométricos e risco para doenças cardiovascularesem mulheres com doenças reumáticas / Anthropometric indicators and risk for cardiovascular diseases in women with rheumatic diseases

O objetivo deste trabalho foi avaliar o estado nutricional e o risco para doenças cardiovasculares de mulheres com doenças reumáticas em uma associação de apoio ao reumático de Maringá-PR. O estado nutricional foi determinado por meio do Índice de Massa Corporal (IMC) e o risco para doenças cardiovasculares a partir da razão cintura-quadril (RCQ) e da circunferência da cintura isolada (CC). Foram avaliadas 43 mulheres, sendo 11 adultas e 32 idosas. A maioria (60,46%) das mulheres avaliadas apresentou excesso de peso, 32,56% apresentaram peso adequado e 6,98% (3 idosas) apresentaram baixo peso. O risco para doenças cardiovasculares foi observado em 48,84% das mulheres, de acordo com a avaliação pela RCQ. Já a avaliação da CC isolada demonstrou que 83,72% das mulheres apresentavam risco. Conclui-se que a prevalência de excesso de peso e de risco para doenças cardiovasculares é preocupante nesta população, não apenas em decorrência das complicações associadas, mas peloagravamento ainda maior na qualidade de vida desses indivíduos.

The purpose of this work was to evaluate the nutritional status and the risk for cardiovascular diseasesin women with rheumatic diseases from an association for patients with rheumatic diseases in MaringᖠPR. The nutritional status was determined by means of the Body Mass Index (BMI) and the risk forcardiovascular diseases based on the waist-to-hip ratio (WHR) and the isolated waist circumference(WC). Forty-three women were evaluated, being 11 adults and 32 elderly. Most of the evaluated women(60.46%) showed to be overweight, 32.56% had appropriate body weight and 6.98% had low weight. The risk for cardiovascular diseases was observed in 48.84% of the women, according to the waist-tohip evaluation. The isolated WC showed that 83.72% of the women had risk of cardiovascular diseases. It is concluded that the prevalence of overweight and risk for cardiovascular diseases is worrying for this population, not only because of the associated complications, but also for the worsening in the life quality of these individuals.

Obesidade, adipocitocinas e gravidez: uma atualização da literatura / Obesity, adipocytokines and pregnancy: an update of the literature

Atualmente, a obesidade é considerada um dos maiores e mais visíveis, porém mais negligenciados, problemas de saúde pública em todo o mundo. A adiposidade visceral, mais do que a subcutânea, é determinante para o aparecimento de doenças como o diabetes mellitus, a hipertensão arterial e a doença vascular coronariana. Fisiologicamente, as alterações no metabolismo dos carboidratos e dos lipídios ocorrem na gravidez para garantir um fornecimento contínuo de nutrientes para feto em crescimento promovendo um estado de resistência à insulina (RI). Além dos hormônios placentários, citocinas pró-inflamatórias, as adipocitocinas, secretadas por células do tecido adiposo e pela placenta, desempenham um papel significativo na instalação e manutenção desta RI na gravidez. Nesta revisão, procuramos atualizar o conhecimento sobre as alterações promovidas pelas adipocitocinas e pela obesidade central no organismo da gestante, ressaltando o diagnóstico da adiposidade visceral na gravidez e o risco que envolve este tipo de obesidade para a gestante.

Currently, obesity is considered one of the largest and most visible, but most neglected, public health problems worldwide. The visceral adiposity, rather than subcutaneously, is crucial to the emergence of diseases such as diabetes mellitus, hypertension and coronary vascular disease. Physiologically, changes in the metabolism of carbohydrates and lipids occur in pregnancy to ensure a continuous supply of nutrients to the growing fetus by promoting a state of insulin resistance (IR). In addition to the placental hormones, proinflammatory cytokines, the adipocytokines, secreted by fat tissue and the placenta, play a significant role in the installation and maintenance of IR in pregnancy. In this review, we present the knowledge of the changes promoted by adipocytokines and obesity in the central body of the mother, emphasizing the diagnosis of visceral fat in pregnancy and the risks surrounding this type of obesity in pregnant women.

Validity and reliability of the sagittal abdominal diameter as a predictor of visceral abdominal fat

OBJECTIVES: To evaluate the reliability of the sagittal abdominal diameter and its validity as a predictor of visceral abdominal fat, as well as to identify the most appropriate cut-off points to identify the area of visceral fat that is known to represent a risk factor for cardiovascular disease. DESIGN: Validation study. SUBJECTS: 92 healthy volunteers (57 women, 35 men), age: 20-83 y, body mass index: 19.3 to 35.9 kg/m². MEASUREMENTS: Sagittal abdominal diameter (SAD), weight, height, circumferences (waist, hip, and thigh), sub-scapular skinfold thickness, abdominal diameter index, and waist-hip ratio (WHR). METHOD OF CHOICE: Computed tomography (CT). STATISTIC: Receiver operating characteristic (ROC) curve. RESULTS: The reliability for SAD measurement was very high (Inter-class coefficient = 0.99). Visceral fat as measured by VAF through CT was highly correlated with SAD (women r = 0.80; men r = 0.64, p < 0.001), waist circumference (women r = 0.77; men r = 0.73, p < 0.001), and WHR (women r = 0.72; men r = 0.58, p < 0.001). The ROC curve indicated 19.3 cm and 20.5 cm as the threshold values for abdominal sagittal diameter in women and men (sensitivity 85 percent and 83 percent, specificity 77 percent and 82 percent, respectively). CONCLUSIONS: There was a high correlation between SAD and VAF. The cut-off values identified for SAD presented a sensitivity and specificity that were considered adequate.

OBJETIVOS: Avaliar a confiabilidade do diâmetro abdominal sagital e a sua validade enquanto preditor de gordura abdominal visceral, assim como identificar os pontos de corte mais apropriados para identificar a área de gordura visceral que é conhecida por representar fator de risco para doença cardiovascular. MÉTODOS: Desenho: Estudo de validação. Amostra: 92 voluntários saudáveis (57 mulheres, 35 homens), idade: 20-83 anos, índice de massa corporal: 19,3 a 35,9 kg/m². Medidas: Diâmetro abdominal sagital (DAS), peso, altura, circunferências (cintura, quadril e coxa), pregas cutâneas tricipital e subescapular, índice diâmetro abdominal e razão cintura-quadril (RCQ). MÉTODO DE ESCOLHA: Tomografia computadorizada (TC). ESTATíSTICA: Curva ROC (receiver operating characteristic). RESULTADOS: A confiabilidade do DAS foi muito alta (coeficiente inter-classe = 0,99). A área de gordura visceral medida pela TC teve uma alta correlação com o DAS (mulheres r = 0,80, homens r = 0,64, p < 0,001), circunferência da cintura (mulheres r = 0,77, homens r = 0,73, p < 0,001) e com a RCQ (mulheres r = 0,72, homens r = 0,58, p < 0,001). A curva ROC indicou 19,3 cm e 20,5 cm como valores limites para o diâmetro abdominal sagital em mulheres e homens (sensibilidade de 85 por cento e 83 por cento, especificidade de 77 por cento e 82 por cento, respectivamente). CONCLUSÕES: Observou-se alta correlação entre o DAS e a área de gordura abdominal visceral. Os pontos de corte identificados para o DAS apresentaram sensibilidade e especificidade adequadas.