Aves y endemismo en los bosques relictos de la vertiente occidental andina del norte del Perú y sur del Ecuador

Los bosques relictos de las vertientes occidentales de los Andes del norte del Perú y el sur del Ecuador forman parte de dos regiones, una la denominada región de endemismo tumbesina (caracterizada principalmente por bosques secos) y otra, en altitudes mayores, la región de endemismo del sur de los Andes centrales (caracterizada por bosques nublados y páramo). La región tumbesina es reconocida por albergar gran cantidad de aves endémicas, muchas de las cuales están amenazadas, y también por el alto grado de deforestación y fragmentación de sus hábitats naturales. Este artículo presenta un resumen del estado de conservación de dichas aves y bosques, con recomendaciones para mejorar la conservación de los últimos bosques de la vertiente occidental.

The relict forests of the west slopes of the Andes of northern Peru and southern Ecuador form part of the Tumbesian Endemic Bird Area (characterized by dry forests) and at higher altitudes the Southern Central Andes Endemic Bird Area (characterized by cloud forests and paramo). The Tumbesian Region is recognized for its high level of endemic birds, many of which are threatened and also for the high level of deforestation and fragmentation of its natural habitats. This article presents an overview of the state of conservation of these birds and forests, with recommendations for improving the conservation of the last forests of the western slope.

New species and new records of the flora in Amotape-Huancabamba Zone: Endemics and biogeographic limits

The taxonomy of the Ribes andicola group and Urtica is investigated for the relict forests in the Amotape-Huancabamba Zone and especially the relict forests of NW Peru. Three new species of Ribes are described, Ribes contumazensis as local endemic from Contumazá, R. colandina as widespread across the Andes from Lambayeque and La Libertad to Amazonas and R. sanchezii as endemic to forests overlooking the Marañon. Additionally, Ecuadoren R. austroecuadorense is recorded for the first time from Peru from forest relics in Huancabamba (Piura) and Chota (Cajamarca). Two new species of Urtica are described, U. urentivelutina as a local endemic on the slopes overlooking the Marañon near Chagual (La Libertad), and U. lalibertadensis which is widespread in La Libertad from Otuzco to Tayabamba. Urtica longispica is reported as new to the flora of Peru and U. macbridei is reported from northern Peru for the first time. Both Urtica and the Ribes andicola group can be considered as indicators of former forest cover, since they tenaciously persist after the felling of the forests. Their distribution indicates that a) some of the current forest fragments were once largely coherent forest belts (e.g., those of Santa Cruz and San Miguel) and b) some areas which have no coherent forest cover at present once had large and coherent montane forests (e.g., large parts of the Prov. Otuzco). Comparing the known distribution data for Urtica, the Ribes andicola group, the Passiflora lobbii group and Nasa (Loasaceae) it becomes evident, that a) the relict forests are still very poorly known, b) they are exceptionally rich in narrowly endemic taxa, some of which are here described and many of which undoubtedly remain to be discovered and c) they represent southernmost outposts for many Ecuadorean species and species groups.

Se investiga la taxonomía del grupo de Ribes andicola y Urtica para los bosques relictos presentes en la zona de Amotape-Huancabamba y especialmente aquellos de la vertiente NO del Perú. Se describen tres nuevas especies de Ribes: Ribes contumazensis como especie local endémica de Contumazá, R. colandina distribuida en los Andes desde Lambayeque y La Libertad hasta Amazonas y R. sanchezii como endémica a los bosques de altura del Marañón. Adicionalmente, la especie ecuatoriana R. austroecuadorense es registrada por primera vez para el Perú procedente de los bosques relictos de Huancabamba (Piura) y Chota (Cajamarca). Así mismo, se describen dos nuevas especies de Urtica: U. urentivelutina, endémica local a las laderas altas del Marañón cerca a Chagual (La Libertad), y U. lalibertadensis distribuida desde Otuzco hasta Tayabamba en el departamento de La Libertad. Urtica longispica es registrada como nueva especie para la flora del Peru y U. macbridei es registrada por primera vez para el norte del Perú. Urtica y el grupo Ribes andicola pueden ser considerados como indicadores de la cubierta de bosques anteriores, puesto que persisten después que los bosques han sido talados. Su distribución indica que a) alguno de los actuales fragmentos de bosque fueron alguna vez grandes bosques coherentes a modo de una faja contínua (como los de Santa Cruz y San Miguel) y b) algunas áreas que en el presente no tienen ninguna cubierta de bosques contínuos, en el pasado fueron grandes y coherentes bosques montanos (e.g., grandes partes de la Prov. Otuzco). Comparando los datos de distribución conocida para Urtica, el grupo de Ribes andicola, el grupo de Passiflora lobbii y Nasa (Loasaceae), es evidente, que a) los bosques relictos son aún muy pobremente estudiados, b) ellos son excepcionalmente ricos en taxa estrechamente endémicos, algunos de los cuales son aquí descritos y muchos de ellos indudablemente permanecen aún sin ser descubiertos y c) ellos representan los límites más sureños para muchas especies ecuatorianas y ciertos grupos de especies.

Distribution and phenology of Bomarea (Alstroemeriaceae) in the relict forests of northwestern Peru

The distribution, phenology and diversity of Bomarea in the relict forests of northwestern Peru is discussed and compared to the cloud forests of the eastern slope of the Andes. Most species of subgenus Bomarea and all species of subgenus Sphaerine have southernmost distribution limit in the Cordillera Occidental in the relict forests of NW Peru. The phenology of some species of Bomarea species differs between the relict forests and the eastern slopes of the Andes, whereas no differences are observed in Sphaerine.

Se discute la distribución, fenología y diversidad de Bomarea en los bosques relictos de las vertientes occidentales del norte del Perú, y compara con las especies presentes en los bosques nublados de las vertientes orientales. Se considera que los bosques relictos son el límite de distribución meridional en la Cordillera Occidental para el subgénero Bomarea s.str., con pocas excepciones y para el subgénero Sphaerine. La fenología de una parte de las especies de Bomarea s. str., es diferente en las vertientes occidentales y orientales; sin embargo, para las especies de Sphaerine, no se encontraron tales diferencias.

La Oscurana (Cajamarca), un bosque relicto más para conservar en las vertientes occidentales andinas del norte del Perú

Se presenta un análisis de la composición florística, formas de vida, importancia y estrategias para la conservación de un bosque relicto de la Vertiente Occidental Andina del norte del Perú, descrito por primera vez y denominado La Oscurana (caserío El Nogal, distrito Bolívar, provincia San Miguel de Pallaques, Cajamarca; 6°90'S y 79°08'O, 2000-2800 m). El análisis preliminar incluye 85 familias, 169 géneros y 258 especies de plantas vasculares, de las cuales 15 familias corresponden a Pteridophyta y 70 a Magnoliophyta. En los ámbitos genérico y específico las Asteraceae son las mejor representadas de las Magnoliopsida y las Orchidaceae de las Liliopsida. Las formas de vida predominantes en cuanto a familia se reúnen en seis categorías: hierbas con 29 familias (34%), arbustos con 14 (16%), árboles con 9 (11%), trepadoras/lianas con 9 (11%), hierbas/arbustos con 7 (8%) y hierbas/epífitas con 5 familias (6%). Se encontró que además de albergar una diversidad excepcional y brindar utilidad económica local, muchas de las especies no están registradas en las vertientes occidentales andinas del norte y del sur. Por la importancia que posee y por ser uno de los últimos bosques relictos existentes, la conservación legal de éste frágil ecosistema es urgente. Se propone que debe ser declarada zona de protección o intangible y que su conservación debe ser integral, involucrando a científicos, Estado, gobiernos regionales, gobiernos locales y población.

Floristic composition, the life forms, the importance and strategies for the conservation of a newly discovered relict forest in the north of Peru, called La Oscurana, are analyzed (El Nogal Hamlet, Bolívar District, San Miguel de Pallaques Province, Cajamarca Department; 6° 90' S y 79° 08' W, 2000-2800 m). The preliminary analysis includes 85 families, 169 genera and 258 species of vascular plants, 15 families are Pteridophyta and 70 Magnoliophyta. The family with the most genera and species are the Asteraceae in the Magnoliopsida, and the Orchidaceae in the Liliopsida. The predominant life forms of the families can be divided in 6 different categories: herbs 29 (34%), shrubs 14 (16%), trees 9 (11%), lianas 9 (11%), herbs/shrubs 7 (8%) and epiphytes 5 (6%). The exceptional diversity and the local economic use are discussed. The conservation of this fragile and important ecosystem is urgent. It is one of the last existing relict forests in the region. The forest should be declared as a protected zone. Scientists, state officials, members of the regional government and the local people should work out together in the conservation plan.