Alterações bucais causadas pelo uso de próteses removíveis - levantamento epidemiológico dos casos encontrados em um serviço de diagnóstico histopatológico do sul do Brasil / Oral diseases caused by the use of removable dentures - epidemiological survey of cases found in a Histopathological diagnosis service of southern Brazil

O uso de próteses dentárias removíveis possibilita a reabilitação funcional e estética dos pacientes. No entanto, tais próteses precisam ser confeccionadas adequadamente para que não venham causar lesões na cavidade bucal, como por exemplo: hiperplasia fibrosa inflamatória, candidose, granuloma piogênico, mucocele, e fibroma ossificante periférico. Tais lesões são agravadas pela presença de higienização inadequada e uso incorreto da prótese, os quais poderiam ser evitados se após sua instalação o profissional orientasse o paciente quanto às técnicas de limpeza e o acompanhasse periodicamente. Objetivo: assim, o objetivo da presente pesquisa é realizar um estudo epidemiológico observacional transversal, tendo como amostra 126 requisições de exames histopatológicos registradas no Laboratório de Diagnóstico Histopatológico do Instituto de Ciências Biológicas da UPF no período de 1990 a 2011. Material e métodos: de tais requisições foram coletados dados referentes ao paciente, à prótese e à cavidade bucal, os quais foram tabulados e analisados por estatística descritiva de frequência. Resultados: Das 126 lesões registradas, notou-se serem mais frequentes as hiperplasias fibrosas inflamatórias presentes em fundo de sulco, no gênero feminino, em pacientes leucodermas entre 51 e 70 anos de idade. Conclusão: assim, conclui-se que próteses dentárias removíveis mal planejadas e seu uso inadequado são capazes de de gerar lesões na cavidade bucal...

The use of removable dentures allows for functional and esthetic rehabilitation of patients. However, such prostheses need to be prepared properly for that may not cause lesions in the oral cavity, such as: inflammatory fibrous hyperplasia, candidosis, pyogenic ranuloma, mucocele, and peripheral ossifying fibroma. Such injuriesare aggravated by the presence of inadequate cleaning and incorrect use of the prosthesis, which could be avoided if after installation professional to orient the patient and cleaning techniques and accompany periodically. Objective: the objective of this research is to conduct across-sectional observational epidemiological study with a sample of 126 requests histopathology recorded in Diagnostic Histopathology Laboratory of the Institute of Biological Sciences at UPF in the period 1990-2011. Methods the data relating to the patient, the prosthesis and the oral cavity were collected, tabulated and analyzed using descriptive statistics of frequency. Results: out of the 126 injuries recorded was noted to be more frequent inflammatory fibrous hyperplasia present inthe bottom of the groove, in females, in Caucasian patients between 51 and 70 years of age. Conclusion: thus, it is concluded that poorly planned removable dentures and their inappropriate use can generate lesions in the oral cavity...

Estomatitis Subprotésica en Pacientes de la IX Región, Chile / Denture Stomatitis Present in Patients of the IX Region, Chile

El objetivo de este estudio, fue determinar la prevalencia de estomatitis subprotésica y sus factores asociados en pacientes portadores de prótesis removibles. Estos pacientes pertenecieron al Departamento de Prostodoncia del Consultorio Miraflores y a la Clínica Odontológica de la Universidad Mayor entre Septiembre 2009 y Diciembre 2010. El total de pacientes examinados fueron 75 portadores de prótesis removibles. Se tomaron dos muestras a cada paciente, una proveniente del paladar y otra de su prótesis, con su posterior estudio microbiológico. El 68% de los pacientes presentó alteraciones en la mucosa palatina compatibles con estomatitis subprotésica. En el 74,6% de los pacientes con estomatitis subprotésica se aisló al menos una especie de Candida, no existiendo diferencia significativa. La prótesis dental removible influye notablemente en la aparición de la estomatitis subprotésica. Al aumentar la gravedad de la enfermedad, aumenta la presencia de Candida, siendo Candida albicans la más prevalente en pacientes con estomatitis subprotésica.

In the present study, we determined the prevalence of denture stomatitis and its associated factors in patients that use removable denture. These patients come from the prosthetics clinic of the Miraflores Clinic and from the dental clinic of the Universidad Mayor between September 2009 and December 2010. The total of 75 patients with removable dentures were examined, two samples were taken of each patient, one of their palate and other of their prostheses, for performing microbiological studies. The 68% of the patients showed alterations in the palate mucosa subprotesic compatible with stomatitis. 74.6% of patients with denture stomatitis isolated at least one species of Candida, with no meaningful evidence. Removable dental prosthesis substantially affects the appearance of denture stomatitis. When the severity of illness increases the presence of Candida also increases, Candida albicans being the most prevalent in patients with denture stomatitis.

Impact strength of denture base and reline acrylic resins subjected to long-term water immersion

Water may influence the mechanical properties of the acrylic resins. Thus, the effect of water storage on the impact strength (IS) of one denture base (Lucitone 550 - L) and four reline resins (Tokuyama Rebase II - T; UfiGel Hard - U; Kooliner - K; New Truliner - NT) was evaluated. Bars of L were made (60 x 6 x 2 mm) and relined (2 mm) with T, U, K, NT and L. Intact specimens of each material (60 x 6 x 4 mm) were also fabricated for comparative purposes. Specimens were submitted to Charpy impact tests without water storage (control) and after immersion in water for 7, 90 and 180 days. Data (kJ/m²) analyzed by two-way ANOVA and Tukey's test (p=0.05) revealed that after 90 days, U exhibited an increase in the IS (0.93) compared to 7 days (0.58). K (1.48) and L/K (7.21) exhibited a decrease at the 7-day period (1.01 and 3.23, respectively). NT (0.60) showed an increase in the IS after 180 days (1.52), whereas L/NT (7.70) showed a decrease (3.17). Water immersion improved the IS of U and NT, and decreased the IS of K, L/K, and L/NT. Water may affect differently the IS of acrylic resins and, consequently, the resistance to fracture of relined denture bases.

A água pode influenciar as propriedades mecânicas das resinas acrílicas. Assim, o efeito do armazenamento em água na resistência ao impacto (RI) de uma resina para base de prótese (Lucitone 550-L) e quatro materiais reembasadores (Tokuyama Rebase II-T; UfiGel Hard-U; Kooliner-K; New Truliner-NT) foi avaliado. Barras da resina L foram confeccionadas (60 x 6 x 2 mm) e reembasadas (2 mm) com T, U, K, NT e L. Amostras não reembasadas de cada material também foram confeccionadas (60 x 6 x 4 mm) para fins comparativos. As amostras foram submetidas aos testes de impacto tipo Charpy sem armazenamento (controle) e após imersão em água por 7, 90 e 180 dias. Os resultados (kJ/m²) analisados por meio de ANOVA dois fatores e teste de Tukey (p=0,05) revelaram que, após 90 dias, U exibiu aumento na RI (0,93) comparado com 7 dias (0,58). K (1,48) e L/K (7,21) exibiram diminuição no período de 7 dias (1,01 e 3,23, respectivamente). NT (0,60) apresentou aumento na RI após 180 dias (1,52), enquanto L/NT (7,70) apresentou redução (3,17). A imersão em água melhorou a RI de U e NT e diminuiu a RI de K, L/K, e L/NT. A água pode afetar de maneira diversa a RI das resinas acrílicas e, consequentemente, a resistência à fratura das bases de próteses reembasadas.