ABSTRACT
Dinoflagellates of the genus Ceratium are chiefly marine but there are rare occurrences in freshwater. In this study we analyze the invasion and progressive establishment of Ceratium furcoides, an exotic species, in the Furnas Reservoir. Samples were taken at 36 points in the reservoir, during the months of March, June, September and December, 2007. Measurements of some physical and chemical variables were simultaneously performed at each site. The occurrence of C. furcoides was registered at 20 sites, with densities varying between 0.57 and 28,564,913.0 ind.m-3. Blooms of this species were recorded in points which were classified as mesotrophic, coinciding with the places receiving high amounts of untreated domestic sewage. C. furcoides density was correlated with temperature, nutrients (nitrate and nitrite) and water electric conductivity. The highest density was recorded in June when temperature was low. The presence of Ceratium furcoides in the reservoir apparently has not yet affected the reservoir water quality or other plankton communities. However, if it becomes fully established it could perhaps become a problem in the reservoir or even to spread out to other reservoirs in Rio Grande basin.
Dinoflagelados do gênero Ceratium são principalmente marinhos, porém existem raras ocorrências em água doce. Neste estudo analisamos a invasão e o estabelecimento progressivo de Ceratium furcoides, uma espécie exótica no reservatório da UHE de Furnas. Foram coletadas amostras em 36 locais em todo o reservatório durante os meses de março, junho, setembro e dezembro de 2007. Variáveis físicas e químicas foram aferidas em cada local. C. furcoides ocorreu em 20 dos 36 pontos de coleta, em densidades que variaram entre 0.57 e 28.564.913 ind.m-3. A maior densidade da espécie foi registrada na região do rio Marimbondo (G14) classificada como mesotrófica e local onde alto volume de esgoto doméstico sem tratamento é lançado diariamente. A densidade de C. furcoides foi correlacionada com os valores de temperatura, nutrientes dissolvidos (nitrato e nitrito) e com a condutividade elétrica. Até o momento do presente estudo, a presença de Ceratium furcoides no reservatório aparentemente não afetou as condições ambientais ou outras comunidades, porém, ao se tornar plenamente estabelecida poderá se transformar em um risco ecológico e até mesmo espalhar-se para outras bacias.
ABSTRACT
The present paper aims to describe the spatial distribution of zooplankton copepods, their biomass and instantaneous secondary production, in Barra Bonita, a large eutrophic, polymitic reservoir (22° 29' S and 48° 34' W) on the Tietê River, of the Paraná basin. Sampling was carried out during two seasons: dry winter and rainy summer. Species composition, age structure and numerical density of each copepod species population were analyzed at 25 sampling stations. Secondary production was calculated for Copepoda, the dominant group in zooplankton communities, taking Calanoida and Cyclopoida separately. Copepoda represented the largest portion of the total zooplankton biomass, the dominant species being Notodiaptomus iheringi among the Calanoida and Mesocyclops ogunnus and Thermocyclops decipiens among the Cyclopoida. The production of Copepoda was higher during the rainy summer (23.61 mgDW.m-3.d-1 in January 1995) than during the dry winter season (14 mgDW.m-3.d-1 in August 1995), following the general pattern of abundance for the whole zooplankton community. Among the copepods, Cyclopoida production was higher than that of Calanoida, a pattern commonly observed for tropical lakes and reservoirs. Barra Bonita copepods are very productive, but there was a great degree of spatial heterogeneity, related to the physical and chemical conditions, particularly the level of nutrients and also to phytoplankton biomass.
O presente estudo visou avaliar a distribuição espacial e quantificar a biomassa e a produção secundária de copépodos em Barra Bonita, um reservatório eutrófico e polimítico (22° 29' S e 48° 34' W) no rio Tietê, bacia do rio Paraná. As amostragens foram realizadas em duas estações do ano: inverno seco e verão chuvoso. A composição de espécies, a estrutura etária e a densidade numérica de cada população foram analisadas em 25 estações de amostragem. A produção secundária foi calculada para Copepoda, o grupo dominante na comunidade zooplanctônica, considerando Calanoida e Cyclopoida separadamente. Copepoda representou a maior porção da biomassa do zooplâncton total, sendo Notodiaptomus iheringi a espécie dominante entre os Calanoida e Mesocyclops ogunnus e Thermocyclops decipiens entre os Cyclopoida. A produção de Copepoda foi maior no verão chuvoso (23,61 mgPSm-3.d-1 em janeiro de 1995), comparada àquela registrada no período de inverno e seca (14 mgPSm-3.d-1 em agosto de 1995), seguindo o padrão geral da abundância de toda a comunidade zooplanctônica. Entre os copépodos, a produção de Cyclopoida foi mais alta que a de Calanoida, um padrão normalmente observado para lagos e reservatórios tropicais. Os Copépodos do reservatório de Barra Bonita foram muito produtivos, mas houve uma grande heterogeneidade espacial, relacionada a condições físicas e químicas, particularmente nutrientes e a biomassa fitoplanctônica na porção superior do reservatório.