Riqueza y densidad de equinodermos en los arrecifes rocosos de Punta Amapala, El Salvador / Richness and density of echinoderms in the rocky reefs of Punta Amapala, El Salvador

Resumen Introducción: Los equinodermos son animales estrictamente acuáticos y de los grupos de invertebrados marinos cuya importancia ecológica es crucial para los ambientes en donde habitan. La característica más destacada es su simetría pentarradial. Estos organismos pueden distribuirse en una amplia variedad de ambientes oceánicos, y no ser exclusivamente habitantes de las formaciones arrecifales. Se han registrado el total de 1 539 especies, de las cuales 717 pertenecen a Pacífico y 60 de ellas se han registrado en El Salvador. Objetivo: El objetivo del trabajo fue registrar la riqueza y densidad de especies de equinodermos en arrecifes rocosos de Punta Amapala (La Unión). Métodos: El muestreo fue llevado a cabo en cinco sitios, dos a 3 m de profundidad y tres a 6 m. Para esto, se utilizó snorkeling y buceo autónomo, recorriendo dos transectos de banda de 30 x 1 m. Dentro de los transectos, se realizó la identificación (riqueza) y contabilización (abundancia) de los organismos. Resultados: La especie que presentó mayor densidad en los arrecifes de 3 m fue Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), seguido por el ofiuroideo Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) y Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). Y en los arrecifes a 6 m fueron Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) y Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusiones: Estos organismos, cumplen con diversos roles ecológicos, como ser bioindicadores de calidad de agua al tolerar ciertos cambios en las condiciones físico-químicas, así como cumplir el papel de hospederos de macrofauna por las cavidades que forman algunos erizos. Es por ello que los esfuerzos de muestreo deben incrementarse en estas zonas para monitorear la calidad y salud de los arrecifes rocosos, cuyo papel es clave, por ser junto con Los Cóbanos, los de mayor extensión en el país.

Abstract Introduction: Echinoderms are strictly aquatic animals and one of the groups of marine invertebrates whose ecological importance is crucial for the environments where they inhabit. The most outstanding characteristic is their pentaradial symmetry. These organisms can be distributed in a wide variety of oceanic environments, and are not exclusive inhabitants of reef formations. A total of 1 539 species have been registered, of which 717 belong to the Pacific and 60 of them have been registered for El Salvador. Objective: The objective of the work was to record the richness and density of echinoderm species in rocky reefs of Punta Amapala (La Unión). Methods: The sampling was conducted in five sites, two of them at 3 m of depth and three at 6 m. For this, snorkeling and autonomous diving were used, covering two band transects of 30 x 1 m. Within the transects, the identification (richness) and counting (abundance) of the organisms was carried out. Results: The species that presented the highest density at 3 m reefs was Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), followed by the ophiuroid Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) and Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). And at the 6 m reefs were Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) and Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusions: These organisms fulfill various ecological roles, such as being bioindicators of water quality by tolerating certain changes in physicochemical conditions and fulfilling the role of macrofauna hosts due to the cavities formed by some sea urchins. That is why sampling efforts must increase in these areas to monitor the quality and health of the rocky reefs, whose role is key, as they are, together with Los Cóbanos, the largest in the country.

The reproductive biology of Pinguipes brasilianus Cuvier, 1829 (Osteichthyes: Pinguipedidae) in temperate rocky reefs of Argentina

Pinguipes brasilianus is a conspicuous and abundant rocky-reef fish inhabiting the Northern Patagonian gulfs of Argentina, Southwest Atlantic. This study describes its reproductive biology in this region. We made macroscopic and histological descriptions of the testis and ovary development, analyzed the evolution of the gonadosomatic index (GSI) in both sexes throughout the year, and estimated fecundity and length at 50% maturity for females. Pinguipes brasilianus is a multiple spawner with indeterminate annual fecundity and an extended reproductive season, encompassing austral spring and summer. Low GSI values in males (monthly means ranged between 0.11% and 0.75%) and low relative fecundity in female fish (between 2 and 44 oocytes/g) are consistent with a need of close proximity between male and female during oocyte fertilization, sexual courtship and with spawning in pairs and/or within reef crevices. The estimated length at 50% maturity (± SD) for females was 15.22 ± 0.43 cm total length. Although P. brasilianus shares the main reproductive features of its congeneric species Pinguipes chilensis , male GSI and female length at 50% maturity in P. brasilianus were markedly lower than those reported for P. chilensis , while relative and batch fecundity were greater in fish of the same size.

Pinguipes brasilianus es una especie abundante en los arrecifes rocosos de los golfos norpatagónicos de Argentina, en el Atlántico Sudoccidental. En este trabajo estudiamos su biología reproductiva, incluyendo la descripción macroscópica e histológica del desarrollo de testículos y ovarios, el análisis de la evolución del índice gonadosomático (IGS) para ambos sexos a lo largo del ciclo anual, y la estimación de la fecundidad y la talla de primera madurez para las hembras. Pinguipes brasilianus es un desovante múltiple con fecundidad indeterminada y una estación reproductiva extensa que abarca la primavera y el verano australes. Los bajos valores de IGS en machos (el promedio mensual varió entre 0,11% y 0,75%), y la baja fecundidad relativa en las hembras (entre 2 y 4 oocitos/g) son consistentes con un sistema de apareamiento que involucra una estrecha proximidad entre machos y hembras durante la fertilización de los oocitos, cortejo y desove en parejas y/o en áreas confinadas (ej .: refugios). La talla de primera madurez (± DE) estimada para las hembras fue de 15,22 ± 0,43 cm de largo total. Aunque P. brasilianus comparte los principales rasgos reproductivos con Pinguipes chilensis , tanto los valores promedio de IGS en machos como la talla de primera madurez en hembras fueron menores que los reportados para P. chilensis , mientras que la fecundidad (parcial y relativa) fue mayor.

A new species of dwarf sea bass, genus Serranus (Serranidae: Actinopterygii), from the southwestern Atlantic Ocean

Serranus aliceae n. sp. is described from Rio de Janeiro and Espírito Santo States, southeastern Brazilian coast. The species is readily distinguished from its congeners by the following combination of characters: scales around the caudal peduncle 20 or 21; total gill rakers on first branchial arch 23-29; cheek-scales rows 5 or 6; and by the coloration of live specimens, which are reddish with a broad, conspicuous, white stripe from post-orbital region to the caudal-fin base and a white abdomen. The new species apparently inhabits the deeper (30 or more meters) portions of reef environments along the subtropical Brazilian coast, and is possibly associated with upwelling cold-water masses. The species was observed hovering above rocky bottoms, feeding on micro-crustaceans, squid larvae, and zooplankton. This new species increases to eight the number of valid Serranus species recorded in the southwestern Atlantic.

Serranus aliceae sp. n. é descrita do Rio de Janeiro e Espírito Santo, costa sudeste do Brasil. Esta espécie é facilmente distinguível de suas congêneres pela seguinte combinação de caracteres: escamas ao redor do pedúnculo caudal 20 ou 21; rastros no primeiro arco branquial 23-29; 5 ou 6 séries de escamas na bochecha e pelo colorido de espécimes vivos, que têm corpo avermelhado com uma larga e evidente faixa branca que se estende da região pós-orbital à base da nadadeira caudal, e o ventre branco. A espécie nova aparentemente habita a parte profunda (30 metros ou mais) de ambientes recifais ao longo da costa subtropical brasileira, e possivelmente está associada a áreas de ressurgência. A espécie foi observada pairando acima de fundos rochosos, alimentando-se de microcrustáceos, larvas de lulas e zooplâncton. Esta espécie nova aumenta para oito o número de espécies válidas de Serranus registradas no Atlântico Sudoeste.

Long-term comparison of the fish community in a Costa Rican rocky shore marine reserve

Despite their role in supporting diverse marine fish communities, tropical rocky shores and reefs have attracted less research and fewer targeted conservation efforts compared to coral reefs. We studied fish community composition in Playa Blanca Marine Reserve (9˚40’ N - 84˚40’ W), a rocky shore site on the central Pacific coast of Costa Rica. We conducted visual surveys of fishes along six strip transects soon after the area was designated a marine reserve in 1995, then again in 2006 following an eleven-year period of complete protection. We recorded a total of 31 406 sightings of 72 species from 30 families. Pomacentrids (42.5%), labrids (16.6%) and haemulids (14.8%) dominated the community, accounting for >70% of total fish abundance. In comparison to other sites in the region, the fish community was more similar to one reported from Bahia Honda, Panama (7˚50’ N - 81˚35 W) than from the geographically more proximate Culebra Bay, Costa Rica (10˚45’ N - 85˚43 W). Sixty-one species from 26 families were recorded in 1995; sixty-nine species from 28 families in 2006. Our results suggest that the Playa Blanca Marine Reserve is fulfilling its conservation role. Average fish abundance, species richness and Shannon’s index of community diversity were greater in 2006 than 1995, and fish community composition varied significantly within each transect among years. Much of the change in community composition among years resulted from spatial and temporal variation in the abundance of a few dominant species, including Abudefduf troschelli, Thalassoma lucasanum, Chromis atrilobata, and Stegastes flavilatus/acapulcoensis. Of the 48 species/species groups recorded in both years, 37 (77%) were more abundant in 2006 than 1995, and several species recorded as uncommon or rare in 1995 were more frequent and abundant in 2006. Fish community composition and the abundance of some species changed in the reserve over time, but further study is needed to determine the role of small-scale marine reserves in the conservation of tropical marine biodiversity. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 233-246. Epub 2011 March 01.

Los corales y los bordes rocosos tropicales están compuestos por diversas comunidades de peces pero han atraído menos investigación o conservación que los arrecifes coralinos. Estudiamos la composición de una comunidad de peces en la Reserva Marina Playa Blanca, un borde rocoso en la costa del Pacífico central de Costa Rica. Realizamos muestreos visuales de peces en seis transectos inmediatamente después que el área fue designada como reserva marina en 1995, y de nuevo en 2006, después de once años de protección. Observamos un total de 31 406 avistamientos de 72 especies y 30 familias. Los pomacentridos (42.5%), labridos (16.6%) y haemulidos (14.8%) dominaron la comunidad, sumando >70% de la abundancia total de peces. Nuestros resultados sugieren que la Reserva Marina Playa Blanca está cumpliendo con su papel de conservación. El promedio de abundancia, riqueza y diversidad de peces fueron mayores en 2006 comparados con 1995, y muchas especies clasificadas como no comunes o raras en 1995 fueron más abundantes y observadas más frecuentemente en 2006. La composición de la comunidad cambió significativamente entre 1995 y 2006, la mayoría del cambio debido a la variación temporal y espacial de algunas especies dominantes de pomacentridos y labridos. Nuestros resultados sugieren una respuesta positiva a la protección de los peces de la Reserva Marina Playa Blanca, pero más estudios son necesarios para determinar el papel de las reservas marinas pequeñas en la conservación de la biodiversidad marina tropical.

A honeymoon in Brazil: the spawning behavior of an exotic reef fish in the western south Atlantic

The reproductive strategies of surgeonfishes of the genus Acanthurus are well known for all Atlantic species except the Monrovia doctorfish, Acanthurus monroviae, an eastern Atlantic surgeonfish whose biology remains largely unknown. We provide here the first account on the spawning behavior of A. monroviae, an exotic fish on rocky reefs of southeastern Brazilian coast.

As estratégias reprodutivas de peixes-cirurgiões do gênero Acanthurus são bem conhecidas para todas as espécies registradas no Atlântico, exceto para Acanthurus monroviae, um cirurgião do Atlântico leste cuja biologia permanece pouco conhecida. Apresentamos aqui o primeiro relato do comportamento reprodutivo de A. monroviae, espécie exótica registrada nos recifes rochosos da costa sudeste do Brasil.

Reef fish community structure on three islands of Itaipu, Southeast Brazil

We provide here the first assessment of the composition, abundance and distribution of rocky reef fishes of Itaipu Sound, Rio de Janeiro, off the southeastern Brazilian coast. Monthly visual censuses, benthic quadrats and chain link transects were conducted over one year on rocky reefs at three islands (Menina, Mãe and Pai). A total of 2466 individual fish, belonging to 29 families and 42 species were recorded. The most abundant fish species were Parablennius pilicornis, Haemulon steindachneri, Orthopristis ruber and Diplodus argenteus. Sheltered and complex habitats showed the most abundant and diverse fish populations. There was a major significant separation between sampling sites and a secondary seasonal pattern. The three sites showed similar fish communities with locally structured environmental gradients according to their inherent habitat characteristics.

Apresentamos aqui o primeiro estudo da composição, abundância e distribuição de peixes recifais nos recifes rochosos da enseada de Itaipu, Rio de Janeiro, Brasil. Foram realizados mensalmente censos visuais, quadrats de composição bentônica e transectos com correntes durante um ano em recifes rochosos de três ilhas (Menina, Mãe e Pai). Um total de 2466 peixes pertencentes a 29 famílias e 42 espécies foi registrado. Os peixes mais abundantes foram Parablennius pilicornis, Haemulon steindachneri, Orthopristis ruber e Diplodus argenteus. Os recifes mais abrigados e com maior complexidade de hábitats foram os que apresentaram maior abundância e diversidade de espécies. Análises estatísticas revelaram distinções significativas entre as áreas amostradas e um padrão sazonal secundário. As três áreas apresentaram basicamente a mesma comunidade de peixes, estruturadas a partir de gradientes ambientais e de características estruturais próprias de cada ilha.