ABSTRACT
Over the years, sawmilling industries have shown a high growth in the rain forest areas of Nigeria, releasing several wastes into the environment. This study aims at using earthworms (Eudrilus eugeniae, Libyodrilus violaceous and Hyperiodrilus africanus) of sawmill origin as bio-indicators of metal pollution in sawmills. Four major sawmills located in Abeokuta (7°9'11"44" N - 3°19'35" E), namely Lafenwa, Sapon, Isale-Ake and Kotopo sawmills were used for this study. The arboretum of the Federal University of Agriculture, Abeokuta was used as control site. Earthworms, plant and soil samples were collected each month for three months (March to May, 2013), randomly from different points at each of the locations. Protein analysis was conducted on the earthworms using gel electrophoresis while the activities of Superoxide dismutase (SOD), Catalase (CAT) and Glutathione peroxidase (GPx) were done spectrophotometrically. Heavy metal analysis was also conducted on soil, plant and earthworm samples using Atomic Absorption Spectrophotometer. Gel electro-phoresis results revealed the presence of nine protein bands in E. eugeniae from Sapon and Kotopo sawmills, as compared to six protein bands of E. eugeniae from the control site. Seven protein bands were observed in L. violaceous from Lafenwa and H. africanus from Isale-Ake sawmills. Levels of SOD, GPx and CAT activities were significantly higher (P < 0.05) in E. eugeniae from Sapon sawmill than those of Kotopo sawmill and the control site. This study also revealed that Pb and Cd concentrations were higher in the earthworms, plants and soil from the sawmills than those of the control site. Sapon sawmill recorded significantly higher (P < 0.05) levels of Cd and Cu in plants as well as Pb and Cd in soil samples than those of the other locations. The concentrations of Cu, Co and Ni were higher in the soil of the control site than in the sawmill soils. Stronger relationship exists in the metal concentrations between the earthworms and soils (R= 0.602) than between the plants and soil (R= 0.405). Sawmilling therefore posses potential risks on sawmill soil and soil fauna, especially earthworm species.
A través de los años, la industria de aserraderos ha mostrado un alto crecimiento en las áreas de bosque tropical de Nigeria, lanzando varios residuos al ambiente. Este estudio tiene como objetivo utilizar lombrices (Eudrilus eugeniae, Libyodrilus violaceous y Hyperiodrilus africanus) de origen aserradero como bioindicadores de contaminación por metales en los aserraderos. Se utilizaron cuatro grandes aserraderos ubicados en Abeokuta (7°9'11"44" N - 3°19'35" E), a saber: Lafenwa, Sapon, Isale-Ake y Kotopo, para este estudio. El arboreto de la Universidad Federal de Agricultura, Abeo-kuta fue utilizado como sitio de control. Las lombrices de tierra, plantas y muestras de suelo se recogieron cada mes durante tres meses (marzo a mayo 2013), al azar en diferentes puntos en cada una de las localidades. El análisis de proteínas se llevó a cabo en las lombrices de tierra utilizando electroforesis en gel, mientras que las actividades de la superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y glutatión peroxidasa (GPx) se realizaron espectrofotométricamente. Análisis de metales pesados también se llevaron a cabo en muestras de suelo, plantas y lombrices de tierra utilizando espectrofotómetro de absorción atómica. Resultados de la electroforesis del gel reveló la presencia de nueve bandas de proteínas de E. eugeniae en los aserraderos de Sapon y Kotopo, en comparación con seis bandas de proteínas de E. eugeniae de el sitio control. Se observaron siete bandas de proteínas de L. violaceous de Lafenwa y H. africanus en los aserraderos Isale-Ake. Los niveles de SOD, GPx y actividades CAT fueron significativamente mayores (P <0.05) en E. eugeniae del aserradero Sapon que las del aserradero Kotopo y el sitio control. El estudio también reveló que las concentraciones de Pb y Cd fueron mayores en las lombrices de tierra, plantas y el suelo de los aserraderos que los del sitio control. El aserradero Sapon mostró niveles significativamente mayores (P <0.05) de Cd y Cu en las plantas, así como Pb y Cd en muestras de suelo que las de los otros lugares. Las concentraciones de Cu, Co y Ni fueron mayores en el suelo del sitio de control que en los suelos de los aserraderos. Existe relación más fuerte en las concentraciones de metales entre las lombrices de tierra y los suelos (R = 0.602) que entre las plantas y el suelo (R = 0.405). Por lo tanto, la actividad en los aserraderos posee riesgos potenciales en el suelo y su fauna, especialmente las especies de lombrices.
ABSTRACT
BACKGROUND: Given the lack of updated comparison to establish safety levels at where Chilean forestry and wood companies are facing with foreign competitors, a study of international statistical benchmarking was performed to find the rankings on occupational accidents and international excellence levels to achieve. METHOD: A survey was sent to 79 institutions and 96 contacts specialized in OHS from 37 countries to request data from years 2010 to 2012. The sample represented the workforce exposed to labor accidents that produces around 50% of roundwood and sawnwood, but 30% of wood-based panel globally. RESULTS: The study reinforces that the most accurate, reliable and easy indicator to calculate, and also, to compare the accidentability, is fatal cases per million cubic meter harvested in the forest or processed in wood industries. Zero fatality was recorded only in some activities on forest operations (Belgium and Germany) and wood-based panels manufacture (Belgium, Finland, Italy, Lithuania and Sweden). Also, all countries improved their previous results on fatalities per 1 million m3 in the forest. CONCLUSIONS: Chile exhibits an intermediate international position for Fatality rate and Production v/s fatalities in forestry & logging, sawmilling and wood-based panels operations. There are no clear trends to build reliable rankings for Frequency rate, Severity rate, Production v/s nonfatal accidents and Production v/s lost time in wood processing. Also, to make obvious the impact of labor accidents in forest and wood products, the study provides updated data and proposes to establish comparative indicators for the occupational accidents footprint between companies and/or countries.
ANTECEDENTES: Ante la falta de datos actualizados para establecer niveles referenciales de seguridad laboral a los cuales las empresas forestales y madereras chilenas se enfrentan versus sus competidores extranjeros, se realizó un estudio estadístico internacional comparativo para definir rankings y establecer niveles de excelencia a lograr en accidentalidad ocupacional. MÉTODO: Se distribuyó una encuesta a 79 instituciones y 96 contactos especializados en SST de 37 países, solicitando datos del 2010 al 2012. La muestra representó a trabajadores expuestos a accidentes laborales que producen alrededor del 50% de la madera rolliza y aserrada y el 30% de paneles en base a madera del mundo. RESULTADOS: El estudio reconfirma que el indicador más preciso, fiable y fácil de calcular, y también para comparar la accidentabilidad, es cantidad de casos fatales por millón m3 cosechados en el bosque o procesado en industrias madereras. Cero mortalidad se registró sólo en algunas operaciones forestales (Bélgica y Alemania) y fabricación de paneles de madera (Bélgica, Finlandia, Italia, Lituania y Suecia). Además, todos los países mejoraron sus resultados de trabajadores fallecidos por millón m3 en el bosque respecto a estudios previos. CONCLUSIONES: Chile exhibe una posición internacional intermedia para tasas de Fatalidad y Producción v/s Casos Fatales en cosecha forestal, aserraderos y fabricación de paneles a base de madera. No hay tendencias claras para elaborar rankings fiables con tasas de Frecuencia, Gravedad, Producción v/s Accidentes no fatales y Producción v/s Tiempo perdido en procesamiento de la madera. Para evidenciar el impacto de los accidentes de trabajo en productos del bosque y elaborados de la madera, el estudio presenta datos actualizados y propone establecer indicadores comparativos para la huella de accidentalidad laboral entre empresas y/o países.