First record of the genus and species Zefevazia peruana (Boucomont, 1902) (Coleoptera: Bolboceratidae: Bolboceratinae) from Ecuador / Primer registro del género y la especie Zefevazia peruana (Boucomont, 1902) (Coleoptera: Bolboceratidae: Bolboceratinae) para Ecuador

Abstract The first report of the genus and species Zefevazia peruana (Boucomont, 1902) for Ecuador is presented. The species is previously known only from a few localities in northern Peru, and is now also recorded from Santa Elena, southern Ecuador. This report represents the northernmost record of the genus and species.

Resumen Se presenta el primer reporte del género y la especie Zefevazia peruana (Boucomont, 1902) para Ecuador. La especie es conocida previamente de unas pocas localidades en el norte de Perú, y ahora también es registrada en Santa Elena, sur de Ecuador. Este reporte representa el registro más al norte del género y la especie.

El género Eurysternus Damlan, 1824 (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) del departamento de Loreto, Perú / The genus Eurysternus Dalman, 1824 (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) from Loreto department, Peru

Resumen Presentamos 13 especies del género Eurysternus (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) del departamento de Loreto - Perú. Registramos por primera vez para Perú a la especie Eurysternus ventricosus Gill, 1990. Además, proporcionamos fotos de los habitus y aedeagus y mapas de distribución de las especies encontradas en este departamento.

Abstract Thirteen species of the genus Eurysternus (Coleoptera: Scarabaeidae: Oniticellini) occurring in Loreto Department - Peru are presented. Eurysternus ventricosus Gill, 1990 is recorded for the first time in Peru. Additionally, the habitus and aedeagus are illustrated, and distribution records for all the species found in the department are presented.