ABSTRACT
Diversity of the euglossine bee community (Hymenoptera, Apidae) of an Atlantic Forest remnant in southeastern Brazil. Euglossine bees, attracted to scent baits of cineole, eugenol and vanillin, were collected with entomological nets, from December 1998 to November 1999. Samplings were carried out once a month simultaneously by two collectors positioned in two different sites in an Atlantic Forest remnant in northeastern São Paulo state, Brazil. A total of 859 male euglossine bees, belonging to 13 species and four Euglossini genera were collected. Of the total sample, 506 (12 species) males were captured at site A and 353 (10 species) were collected at site B.In both sites, Euglossa pleosticta Dressler, 1982 was the most abundant species (45.79 percent), followed by Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 (20.79 percent). The results of this study supply new information about the diversity of orchid bee fauna in Atlantic Forest remnants as well as show that more than one site is needed to sample these bees in a fragmented landascape.
Diversidade de abelhas Euglossini (Hymenoptera, Apidae) em um remanescente de Floresta Atlântica no sudeste do Brasil. Abelhas Euglossini, atraídas às iscas odoríferas de cineol, eugenol e vanilina foram coletadas com rede entomológica durante os meses de dezembro de 1998 a novembro de 1999, em um remanescente de Floresta Atlântica localizado no nordeste do estado de São Paulo, Brasil. As amostragens foram realizadas, uma vez ao mês, simultaneamente por dois coletores posicionados em dois pontos distintos na área de estudo. No total, 859 machos pertencentes a 13 espécies e quatro gêneros foram coletados em ambos os sítios. Do total de abelhas amostradas, 506 (12 espécies) foram capturadas no sítio A e 353 (10 espécies) no sítio B. Em ambos os sítios, Euglossa pleosticta Dressler, 1982 foi a espécie mais abundante (45,79 por cento), seguida por Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 (20,79 por cento). Os resultados deste estudo fornecem informações adicionais sobre a diversidade das abelhas das orquídeas em remanescentes de Floresta Atlântica, bem como mostram que mais de um ponto de amostragem se faz necessário para se obter informações mais precisas sobre as comunidades de Euglossini em paisagens fragmentadas.
ABSTRACT
In this work, an alternative method for the capture of neotropical social wasps is described, which may supplement or replace the procedures commonly used in wasp surveys. The method was tested in a seasonal semideciduous forest in the northwest of São Paulo State, collecting a larger number of species and a greater abundance of social wasps and of other Hymenoptera than other methods also used in the same area, namely Malaise traps, bottle traps and meat baits. The proposed method was adapted from Wille (1962) who used an attractive solution based on water and honey for bee attraction. In here, the attractive solution was based on water, salt and crystal sugar, and was effective in attracting bees and solitary wasps, but mainly social wasps, which is the group of interest for this report.
Neste trabalho é proposto método para a captura de vespas sociais neotropicais nos mais diferentes habitats e que pode substituir os métodos comumente utilizados em levantamentos faunísticos de curto prazo. O método foi inicialmente testado em um fragmento de floresta estacional semidecidual no Noroeste do estado de São Paulo, obtendo sucesso na coleta de vespas sociais e também de outros grupos de Hymenoptera. Coletou um número maior de espécies e também maior abundância do que outros métodos utilizados na mesma área, como armadilhas Malaise, garrafas-armadilha e iscas de carne. O método desenvolvido baseou-se na proposta de Wille (1962), que utilizou uma solução atrativa, composta por água e mel, para a coleta de abelhas. Neste trabalho, substituiu-se o mel por açúcar e adicionou-se sal, obtendo sucesso na atração não apenas de vespas sociais, mas também de abelhas e vespas solitárias.