ABSTRACT
O Teste de Caminhada de 6 Minutos em Esteira (TC6E) tem sido utilizado como um dos testes de avaliação funcional em indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC). Os objetivos deste estudo foram avaliar a demanda metabólica (VO2/VO2max), ventilatória (VE /VVM), a oxigenação (SpO2) e sensação de dispnéia (SD) durante TC6E, entre indivíduos saudáveis e portadores de DPOC. Foram avaliados 22 homens; 12 com DPOC, Grupo 1 (G1) (VEF1<60% do previsto, 73,5±3,6 anos) e 10 saudáveis, Grupo 2 (G2) (63,3±5,3anos). Para análise do VO2/ VO2max e VE/VVM foi utilizado um sistema metabólico. Na análise intergrupo (Mann-Whitney; p<0,05) em relação a VO2/VO2max constatou-se diferença significativa tanto na situação basal (repouso), como durante o TC6E. Para as variáveis VE/VVM, SpO2 e SD, verificou-se esta diferença apenas na situação basal. Em relação a situação basal e o TC6E para ambos os grupos, observou-se diferença significativa (Wilcoxon, p<0,01) no que se refere a VO2/VO2max e VE/VVM. Para a oxigenação, constatou-se este comportamento apenas para o G1, e em relação a SD, para ambos os grupos. Conclui-se que houve maior demanda metabólica e ventilatória para G1 e que o TC6E caracterizou-se como uma atividade intensa para ambos os grupos; sugerindo a necessidade de melhor fundamentação da metodologia do teste.
The Six Minute Walk Test on Treadmill (6MWT) was used as the functional evaluation in individuals with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). The objectives of this study was to evaluate the Metabolic (VO2/VO2max) and Ventilatory (VE/MVV) Demand, oxygenation and sensation of dyspnea during the 6MWT in healthy individuals and individuals with COPD. 22 males were evaluated, 12 with COPD classified as Group 1 (G1) (FEV1<60%; average age 73.5±6.3), and 10 healthy individuals (average age 63.3±5.3), classified as Group 2 (G2). For analysis between the VO2/VO2max and VE/MVV following the metabolic system. In analysis between groups (Mann-Whitney; p?0.05) in relation the VO2/VO2max there was a significant difference both in basal situation (rest), and during the 6MWT. For the variables VE/MVV, SpO2 and SD, verified difference only in basal situation. In relation to the basal situation and the 6MWT for both groups, there was a significant difference (Wilcoxon, p<0.01) on that refers to the VO2/VO2max and VE/MVV. For oxygenation, verified this behavior only for G1 and in relation to SD, for both groups. Concluded that there was more metabolic and ventilatory for G1 and the 6MWT characterizes itself as an activity of high intensity even for individuals with COPD, like healthy individuals; suggesting the necessity that methodology of this test is well grounded and studied.