ABSTRACT
Marco Teórico: chlamydia trachomatis, agente bacteriano de infección de transmisión sexual (ITS) más frecuente en el mundo, se asocia a patología inflamatoria y neonatal, y a infertilidad. Las trabajadoras sexuales constituyen un grupo de alto riesgo para su contagio. Objetivo: Caracterizar trabajadoras sexuales portadoras de C. trachomatis del área norte de Santiago. Pacientes y Métodos: 36 trabajadoras sexuales con inmunofluorescencia directa positiva para C. trachomatis controladas en una Unidad de ITS. Se analizó en sus fichas clínicas: nivel educacional, uso de alcohol y drogas, tendencia sexual, ITS asociadas y uso de preservativo. Esta información se comparó con fichas clínicas de trabajadoras sexuales no portadoras. Resultados: No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre portadoras y no portadoras, a partir de la revisión de registros clínicos. Conclusión: El diagnóstico de infección de C. trachomatis y su adecuado control requieren de procedimientos estandarizados para su implementación en grupos de alto riesgo.
Background: chlamydia trachomatis, the most frequent bacterial agent of sexually transmited infections (STI) in the world, is associated with inflammatory and neonatal diseases, as well as with infertility. Sex workers are a high risk group. Objetive: To characterize sex workers in the northern area of Santiago, who are C. trachomatis carriers. Patients and Methods: 36 sex workers, whose direct immunofluorescence assays tested positive for C. trachomatis, attending a STI Unit. The following information was analyzed from their clinical records: educational level, alcohol and drugs use, sexual tendency, associated STIs and condom use. It was compared to the information from clinical records of non C. trachomatis carrier sex workers. Results: No statistically significant difference between carriers and noncarriers was found, regarding the aforementioned features, from the clinical records review. Conclusion: The diagnosis of C. trachomatis infection and its proper control require standardized proceedings to be implemented in high risk groups.