"Estágio de pós-graduação" em Serviço Social no sociojurídico: aproximações preliminares / "Postgraduate Internship" in Social Work in sociojuridical: preliminar approaches

Resumo: O artigo tem por objetivo analisar a forma de trabalho precarizado que se escamoteia por "estágio de pós-graduação" na área Sociojurídica. Situa-se o debate no bojo da contrarreforma administrativa, desencadeada após o golpe de 2016, e dos influxos da precarização hoje. Argumenta-se a partir da análise de alguns editais de contratação, denunciando suas armadilhas e riscos para a formação, o trabalho e a garantia de direitos. Conclui-se apontando algumas possibilidades de resistência.

Abstract: The article aims to analyze the form of precarious work that is concealed by "postgraduate internship" in the Sociojuridical area. The debate is located in the midst of the administrative counter-reform triggered after the 2016 coup and the inflow of precariousness today. It argues based on the analysis of some hiring notices denouncing their pitfalls and dangers for work and the guarantee of rights. We conclude by pointing out some possibilities of resistance.

Serviço Social e pandemia: desafios e perspectivas para a atuação no sociojurídico / Social Work and covid-19 pandemic: challenges and perspectives for action in the Socio-Legal

Resumo: O artigo discute a pandemia, na conjuntura brasileira, e suas repercussões para o trabalho do(a) assistente social no sociojurídico - Poder Judiciário, Ministério Público e Defensoria Pública. Debate os efeitos das contrarreformas na condição de trabalhador(a) do(a) assistente social e na precarização das políticas públicas. Situa o trabalho remoto, as tensões engendradas por mecanismos administrativos de contenção de custos e de ampliação do trabalho virtual e formas de resistência desenvolvidas.

Abstract: This article discusses the covid-19 pandemic, in Brazilian context, and its repercussions for the work of the social worker in Socio-Legal - Judiciary, Public Ministry and Public Defender's Office. Debate the effects of counter-reforms in the conditions of social workers and on the precariousness of public policies. It situates remote work and the tensions engendered by administrative mechanisms to contain costs and expand the forms of virtual work, and forms of resistance by professionals.

Serviço Social no sociojurídico: requisições conservadoras e resistências na defesa de direitos / The Social Service in the social-juridical: conservative requisitions and resistances in the defense of rights

Resumo: Este texto apresenta reflexões sobre requisições conservadoras para os profissionais do Serviço Social no sociojurídico, particularmente no Judiciário, e sinaliza para possibilidades de resistências. Destaca que essas requisições são múltiplas, complexas e desafiadoras e revelam o avanço da judicialização de expressões da questão social; discorre sobre disposições legislativas recentes que fazem avançar o controle do Estado burguês sobre a população trabalhadora, podendo, dentre suas variadas estratégias, fazer uso do trabalho cotidiano do assistente social.

Abstract: This text presents reflections about conservative requisitions for the professionals of the Social Service in the socio-juridical, particularly in the Judiciary, and points to possibilities of resistances. Highlighting that these requisitions are multiple, complex and challengers, and reveal the progress of the judicialization of expressions of the social issue, it deals with recent legislative provisions which advance the control of the bourgeois State over the working population, and are able, among its various strategies, to make use of the daily work of the social assistant.

Sobre a prática profissional do assistente social no sistema penitenciário / The professional practice of social workers in the prision system

O presente texto se propõe a tecer algumas considerações sobre a prática profissional do assistente social no sistema penitenciário. O foco principal das considerações é o objetivo profissional desta prática, o qual, historicamente, correspondeu à ressocialização como finalidade precípua da pena privativa de liberdade e da prisão moderna como espaço para seu cumprimento. Tem por base investigações anteriores desenvolvidas pela autora e, metodologicamente, se traduz em produto de pesquisas bibliográficas e de campo. O intuito é oferecer uma contribuição à necessária reflexão sobre tal prática, o que pressupõe a reconstrução do ideal ressocializador, rompendo com sua vinculação à criminologia tradicional.

This text proposes to make a few remarks about the professional practice of social workers in the prison system. The principal focus of these considerations is the professional goal of it, which historically corresponded to resocialization as main purpose of deprivation of liberty and imprisonment as a modern space for its fulfillment. It is based on research conducted by the author and thus, methodologically, it translates into product of literature searches and previous fields. The aim is to offer a contribution to the necessary reflection on the practice, which presupposes the reconstruction of ideal resocializing, breaking its connection to the Traditional Criminology.

Para entender o Serviço Social na área sociojurídica / To understand Social Work in the socio‑legal sphere

Tendo como base as contribuições de Lukács para pensar o Direito, o artigo aborda as principais determinações do Serviço Social na área sociojurídica e discute se a melhor denominação seria "campo" ou "área" sociojurídica. Aponta ainda alguns dos desafios e possibilidades de atuação que estão postos aos assistentes sociais que trabalham nos espaços sócio‑ocupacionais próprios do universo jurídico ou que com ele têm interfaces.

Based on Lukács's contributions for the analysis of Law, in the article we discuss both the main characteristics of Social Work in the socio‑legal sphere, and the nuances between a socio‑legal "area" and a socio‑legal "field". Furthermore, we identify some of the challenges faced by social workers engaged in socio‑occupational activities that are characteristic of or correlated with the judicial system.

O Serviço Social no Judiciário: construções e desafios com base na realidade paulista / The Social Work in the Judiciary: constructions and challenges based on the reality of São Paulo State

Este artigo apresenta algumas construções históricas e importantes desafios colocados ao Serviço Social no Judiciário. Para isso, toma como base o cotidiano profissional no Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, particularidades teórico‑metodológicas e éticas que se fazem presentes no exercício profissional nessa área, e movimentos políticos da categoria em direção ao acesso e à garantia de direitos.

This article presents some historical constructions and important challenges for the Social Work in the Judiciary. For so, it is based on the professional daily activity in the Supreme Court of São Paulo State, on the theoretical‑methodological particularities and ethical principles of the professional practice in this area, and on the category's political movements aiming at the access and the guarantee of rights.