Relación entre la Composición Corporal, Condición Física y Capacidad Operativa en Militares Chilenos / Relationship Between Body Composition, Physical Condition and Operational Capacity in Chilean Military

La composición corporal engloba una serie de variables relacionadas con la salud e influye en la condición física. A pesar de ello, existe poca evidencia sobre sus efectos en la capacidad operativa en militares. El objetivo de este estudio fue relacionar la composición corporal, la condición física y la capacidad operativa de militares chilenos. Participaron 57 militares chilenos (26,9 ± 4,8 años), con especialización operativa en infantería. La composición corporal fue evaluada con bioimpedancia octopolar estimando masa libre de grasa, tejido muscular y tejido adiposo, entre otras variables. También se realizaron las siguientes pruebas de condición física: 5000 m planos, dominadas, abdominales y flexibilidad, así como cuatro pruebas específicas de actividades operativas militares específicas (situación de combate simulado). Los resultados mostraron un porcentaje de tejido muscular de 45,4 ± 2,9 % (IC95%: 44,6 - 46,2), mientras que el porcentaje de tejido adiposo fue de 20,3 ± 4,9 % (IC95%: 14,7 - 17,3). Se encontraron correlaciones negativas de pequeña magnitud entre el tiempo de carrera (5000 m) y el tejido muscular (%) (r = -0,275) y positiva con el tejido adiposo (%) (r = 0,294). Sin embargo, se observaron correlaciones de alta magnitud entre dominadas y tejido muscular (%) (r = 0,517) y tejido adiposo (%) (r = -0,558). El tejido adiposo se relacionó negativamente con la capacidad aeróbica, fuerza de brazos(??) y fuerza resistencia abdominal, mientras que el tejido muscular se relacionó positivamente con estas mismas variables. No se apreciaron correlaciones entre la composición corporal y la capacidad operativa militar (p<0,05). Se concluye que la composición corporal y la condición física no se relacionan con la capacidad operativa militar en situación de combate en especialistas en infantería, pero si la composición corporal se relaciona con la fuerza y la capacidad cardiorrespiratoria.

SUMMARY: Body composition encompasses a series of variables that are health-related and influence physical condition. Nevertheless, there is little evidence on its effects on the operational capacity of the military. The objective of this study was to relate the body composition, the physical condition and the operational capacity of the Chilean military. Fifty-seven Chilean soldiers (26.9 ± 4.8 years) participated, with operational specialization in infantry. Body composition was evaluated with octopolar bioimpedance, estimating fat- free mass, muscle tissue, and adipose tissue, among other variables. The following physical condition tests were also carried out: 5000 m flat, pull-ups, abdominals and flexibility, as well as four specific tests of specific military operational activities (simulated combat situation). The results showed a percentage of muscle tissue of 45.4 ± 2.9 % (95%CI: 44.6 - 46.2), while the percentage of adipose tissue was 20.3 ± 4.9 % (95%CI). : 14.7-17.3). Negative correlations of small magnitude were found between race time (5000 m) and muscle tissue (%) (r = -0.275) and positive with adipose tissue (%) (r = 0.294). However, high magnitude correlations were observed between pull-ups and muscle tissue (%) (r = 0.517) and adipose tissue (%) (r = -0.558). Adipose tissue was negatively related to aerobic capacity, arm strength, and abdominal endurance strength, while muscle tissue was positively related to these same variables. No correlations were found between body composition and military operational capacity (p<0.05). It is concluded that body composition and physical condition are not related to military operational capacity in combat situations in infantry specialists, but body composition is related to strength and cardiorespiratory capacity.

Morphological characteristics and pulmonary function of naval saboteurs and ground special forces of the armed forces of Montenegro / Características morfológicas y función pulmonar de saboteadores navales y fuerzas especiales terrestres de las fuerzas armadas de Montenegro

SUMMARY: The results of numerous medical and kinesiological studies indicate the existence of differences in pulmonary function in relation to age, body height, and the relationship between certain parameters of body composition. The aim of this study was to determine the state of morphological characteristics and pulmonary function of naval saboteurs and ground Special Forces of the Armed Forces of Montenegro. The sample of participants included 30 naval saboteurs aged 30.3±6 years and 30 members of the ground special forces aged 25.6±5 years. The sample of measuring instruments included 4 indicators each for the evaluation of longitudinal dimensionality, transversal dimensionality, mass and body volume, subcutaneous fat, body composition, and pulmonary function. The central and dispersion parameters of the variables were calculated. The specificities of body composition of the naval saboteurs and members of the ground Special Forces of the AF of Montenegro were determined, while the parameters of lung volume and capacity and the parameters of airway flow indicated an excellent state of their respiratory function. Furthermore, it was determined that the studied members of the armed forces had no individual health risks in the sense of the onset of obesity or obstructive ventilatory defects. The results obtained indicate the need for further studies which would predominantly focus on the impact of individual morphological measurements and parameters of body composition on pulmonary function. This would provide important data both for the armed forces in the sense of improving the training system and the realization of specific tasks, as well as for kinesiology as a science from the aspect of determining certain regularities in the functioning of the human body in specific living and working conditions in the armed forces.

Los resultados de numerosos estudios médicos y kinesiológicos indican la existencia de diferencias en la función pulmonar en relación con la edad, la altura corporal y la relación entre determinados parámetros de la composición corporal. El objetivo de este estudio fue determinar el estado de las características morfológicas y la función pulmonar de los saboteadores navales y de las Fuerzas Especiales terrestres de las Fuerzas Armadas de Montenegro. La muestra de participantes incluyó a 30 saboteadores navales de 30,3±6 años de edad y 30 miembros de las fuerzas especiales terrestres de 25,6±5 años. La muestra de instrumentos de medición incluyó 4 indicadores cada uno para la evaluación de dimensionalidad longitudinal, dimensionalidad transversal, masa y volumen corporal, grasa subcutánea, composición corporal y función pulmonar. Se calcularon los parámetros centrales y de dispersión de las variables. Se determinaron las especificidades de la composición corporal de los saboteadores navales y miembros de las Fuerzas Especiales terrestres de la FA de Montenegro, mientras que los parámetros de volumen y capacidad pulmonar y los parámetros de flujo de las vías respiratorias indicaron un excelente estado de su función respiratoria. Además, se determinó que los miembros de las fuerzas armadas estudiados no tenían riesgos individuales de salud en el sentido de la obesidad o defectos ventilatorios obstructivos. Los resultados obtenidos indican la necesidad de más estudios que se centren predominantemente en el impacto de las medidas morfológicas individuales y los parámetros de composición corporal en la función pulmonar. Esto proporcionaría datos importantes tanto para las fuerzas armadas en el sentido de mejorar el sistema de entrenamiento y la realización de tareas específicas, como para la kinesiología como ciencia desde el aspecto de determinar ciertas regularidades en el funcionamiento del cuerpo humano en situaciones específicas de vida. y condiciones de trabajo en las fuerzas armadas.

Perfil de composición corporal en militares élite chilenos / Body composition profile of elite Chilean military

RESUMEN: La Bioimpedancia Eléctrica (BIA), al ser una técnica no invasiva pero de elevada precisión, se ha convertido en la actualidad en una herramienta valiosa para determinar la composición corporal en militares, facilitado el control de las distintas variables que se asocian a cada especialidad. El objetivo del presente estudio fue describir el perfil de composición corporal en militares de elite al momento de finalizar un curso de especialización. Participaron 11 militares con un rango de edad entre 22 y 29 años. Se evalúo la composición corporal a través de BIA, inmediatamente después de finalizado un curso de especialización para militares de élite. Las evaluaciones en los militares sobre las variables de la composición corporal a través de BIA mostraron: peso corporal de 84,3 ± 4,52 kg, talla 1,78 ± 0,06 m, índice de masa corporal (IMC) 26,5 ± 1,09, tejido adiposo de 13,7 ± 3,65 %, tejido muscular 49,5 ± 2,34 %, masa libre de grasa 72,7 ± 5,23 kg y 53,2 ± 3,78 l de agua corporal total. Conclusiones: Los militares de elite presentaron elevados niveles de masa libre de grasa, tejido muscular y bajos niveles de tejido adiposo lo que favorece el desarrollo de las actividades militares especializadas y disminuye el riesgo de lesiones. Los datos aquí recogidos sirven como marco de referencia para futuros estudios.

SUMMARY: Electrical bioimpedance (BIA), being a non- invasive technique but with high precision, has become a valuable tool for determining body composition in the military, facilitating the control of the different variables associated with each specialty. The aim of the present study was to describe the body composition profile of elite military personnel at the end of a specialization course. Eleven military personnel between 22 and 29 years of age participated in the study. Body composition was assessed by BIA immediately after completion of a specialization course for elite military personnel. Assessments in the military on body composition variables through BIA showed: body weight of 84.3 ± 4.52 kg, height 1.78 ± 0.06 m, body mass index (BMI) 26.5 ± 1.09, adipose tissue of 13.7 ± 3.65 %, muscle tissue 49.5 ± 2.34 %, fat free mass 72.7 ± 5.23 kg and 53.2 ± 3.78 l of total body water. Conclusions: Elite military personnel presented high levels of fat free mass, muscle tissue and low levels of adipose tissue which favors the development of specialized military activities and decreases the risk of injury. The data collected here serve as a frame of reference for future studies.

Anatomic variations of the hip joint in soldiers of different ages / Variaciones anatómicas de la articulación coxal en soldados de diferentes edades

SUMMARY: Anatomic variations in hip joint are one of the risk factors for the occurrence of osteoarthritis of that part of locomotor system. Due to different age structure and a special way of conducting physical activity in the army, it is justified to presume the presence of even other risk factors which relate to the aging process, carrying of oversize weight and performing higher amplitudes of movement under load. The objective of the study related to determining the existence of eventual anatomic variations in the hip joint in soldiers of different age. This cross-sectional study covers 240 soldiers of Montenegro Army, divided into 8 age groups. Gathered data for morphological measures hip width and hip circumference were processed using the basic statistics, multivariate and univariate of variance and Tukey's Honestly Significant Difference test-HSD. The differences were considered statistically significant for p≤0.05. It was determined that for both morphological measures there are differences between soldiers of certain age. This is confirmed also by drastic deviations between certain age groups obtained for the defined level of statistical significance. The most pronounced is the detection of the annual increase of hip width of soldiers which is higher for 0.38 mm compared to general population. Based on the obtained results the existence of anatomic variations in soldiers' hip joints is stated. The confirmed anatomic changes in conjunction with other risk factors may lead to hip osteoarthritis, i.e to soldiers' health condition impairment. It is necessary to conduct longitudinal studies on the same examinees with precise diagnostics.

RESUMEN: Las variaciones anatómicas en la articulación coxal son uno de los factores de riesgo de la osteoartritis de esa zona del sistema locomotor. Debido a la diferente estructura respecto a la de edad y una forma especial de realizar la actividad física en el ejército, se justifica presumir la presencia de otros factores de riesgo que se relacionan con el proceso de envejecimiento, el transporte de peso sobredimensionado y la realización de mayores amplitudes de movimiento bajo carga. El objetivo del estudio fue determinar la existencia de eventuales variaciones anatómicas en la articulación coxal en soldados de diferentes edades. Este estudio transversal incluyó 240 soldados del Ejército de Montenegro, divididos en 8 grupos de edad. Los datos recopilados para las medidas morfológicas del ancho y la circunferencia de la articulación coxal se procesaron utilizando las estadísticas básicas, la varianza multivariada y univariada y la prueba HSD de diferencia significativa de Tukey. Las diferencias fueron consideradas estadísticamente significativas para p≤0,05. Se determinó que para ambas medidas morfológicas existen diferencias entre soldados de cierta edad. Esto fue confirmado también por las desviaciones drásticas entre ciertos grupos de edad obtenidos para el nivel definido de significación estadística. El más pronunciado es la detección del aumento anual del ancho de cadera de los soldados, que es superior en 0,38 mm en comparación con la población general. En base a los resultados obtenidos se afirma la existencia de variaciones anatómicas en las articulaciones coxales de los soldados. Los cambios anatómicos confirmados junto con otros factores de riesgo pueden conducir a la osteoartritis de cadera, es decir, al deterioro del estado de salud de los soldados. Es necesario realizar estudios longitudinales en los mismos examinados con diagnósticos precisos.

Coeficiente de Adversidad en aspirantes a soldados del Ejército Ecuatoriano / Adversity quotient in training soldier staff of the Ecuadorian Army

Introducción: Coeficiente de Adversidad (Adversidad Quotient ® - AQ, en su versión original en inglés), es el producto más robusto y método ampliamente utilizado en el mundo para medir la resiliencia humana. Objetivo: determinar el Coeficiente de Adversidad en aspirantes a soldados del ejército. Método: se ejecutó una revisión del estado de la cuestión lo que llevó a adoptar las bases teóricas que sustentan el estudio. Metodológicamente fue de tipo transeccional, descriptivo de campo, teniendo como población 1 227 aspirantes a soldados y una muestra total de 332 unidades de información correspondientes a 10 pelotones seleccionados al azar, de los dos cursos académicos. El instrumento utilizado para la recolección de información fue el Coeficiente de Adversidad, compuesto por 75 ítems, los cuales evaluaron los factores control, propiedad, alcance y duración, así como determinaron el Coeficiente de Adversidad terreno de la muestra estudiada. Resultados: los más importantes permiten reportar, que el personal posee altos niveles de control, Propiedad y Duración, en referencia al Alcance, el nivel también es alto pero en menor medida que los anteriores. Conclusiones: en términos generales la muestra posee un alto nivel de coeficiente de adversidad(AU)

Introduction: Adversity Quotient®, is the most robust product and method widely used in the world to measure human resilience. Objective: To set the Adversity Quotient, in the Army future soldiers. Method: A review of the state of the issue was carried out, which led to the adoption of the theoretical bases that support the study. The methodology was of the field trans-sectional type, having 1227 candidates for future soldiers and a total sample of 332 units of information corresponding to 10 platoons selected at random, from two academic courses. The instrument used for data collection was the Adversity Quotient, composed of 75 items, which evaluated the factors Control, Property, Scope and Duration, as well as determined the field Adversity Quotient of the sample studied. Results: The most important results allows to report that the personnel has high levels of Control, Property and Duration, in reference to the Scope the level is also high but in a lower average to the previous ones. Conclusion: In general terms the sample has a high level of adversity coefficient(AU)

La Cruz Roja Española, la repatriación de los soldados de las guerras coloniales y el desarrollo de la ciencia médica en España, 1896-1950 / The Spanish Red Cross, the repatriation of soldiers during the colonial wars and the development of medical science in Spain, 1896-1950

Resumen Este trabajo estudia el papel desempeñado por la Cruz Roja Española (fundada en 1864) en la introducción y difusión de tecnologías humanitarias y el desarrollo de la ciencia médica en España, sirviéndonos del estudio de caso relativo a la atención a soldados enfermos y heridos, repatriados de las guerras de Cuba, Filipinas y Marruecos, y del análisis del impacto que estas medidas tuvieron sobre las necesidades asistenciales y de salud pública de la población civil. El artículo muestra cómo esta organización articuló la provisión de asistencia médica para los soldados españoles, estableciendo una red de centros sanitarios especializados, destinados, posteriormente, también al cuidado de la población civil y a la atención de nuevos problemas de salud pública.

Abstract This article examines the role played by the Spanish Red Cross (founded in 1864) in the introduction and spread of humanitarian technologies and the development of medical science in Spain, using the case study of medical care for sick and wounded soldiers repatriated during the wars in Cuba, the Philippines and Morocco, and analyzing the impact these measures had on health care and public health among the civilian population. The article shows how this organization set up health care for Spanish soldiers, establishing a network of specialized medical centers that were later also used to provide medical care for civilians and to address new public health problems.

Traumatismos dentales en soldados de 17 a 22 años del municipio de Cienfuegos / Dental trauma in soldiers aged 17-22 years from the municipality of Cienfuegos

Introducción: los traumatismos bucodentales son lesiones que se producen en los dientes, hueso y demás tejidos de sostén, como consecuencia de un impacto físico contra los mismos. La conservación de los tejidos dentarios constituyó el objetivo primordial en este caso. Objetivo: caracterizar los traumatismos dentales presentes en la población de 17 a 22 años, soldados de la escuela de Preparación para la Defensa de Cienfuegos. Materiales y métodos:estudio observacional descriptivo desarrollado de enero a julio del 2014. Se trabajó con la totalidad del universo el cual estuvo conformado por 110 soldados; los datos se obtuvieron a través de un formulario confeccionado al efecto y del examen clínico, el cual fue realizado en el Puesto Médico Sanitario donde son atendidos estos soldados. Resultados: el grupo más afectado fue el de 20 a 22 años (68.9 %), encontrándose como más frecuente la fractura no complicada de la corona, representada por un 29.9 %. La principal causa de traumatismo fueron los accidentes automovilísticos (28.9 %) y la vestibuloversión de incisivos como principal factor de riesgo con un 35.6 % de los pacientes con traumas. Se evidenció la directa proporción entre la falta de atención estomatológica después del trauma y la presencia de secuelas, lo que afectó el índice de mortalidad dentaria. Conclusión: es necesario la educación de la población en cuanto a qué hacer ante un trauma dentario y el momento más indicado para acudir el estomatólogo, para disminuir tanto las secuelas como el índice de mortalidad dentaria.

Background: Buccal dental traumas are lesions produced in teeth, bones and other support tissues as a result of a physical impact against them. Preserving dental tissues was the main aim in this case. Aim: characterizing dental traumas among the population of soldiers aged 17-22 years from the school for Defense Training of Cienfuegos. Material and methods: observational-descriptive study carried out from January to July 2014. We worked with the totality of the universe formed by 110 soldiers; data were obtained through a form elaborated for that and clinical examination, performed in the Sanitary Medical Post wherethe soldiers are attended. Results: the most affected group was the one formed by soldiers aged 20-22 years (68, 9 %), finding the non-complicated crown fracture as the most frequent trauma for 29, 9 %. The main trauma cause were automobile accidents (28, 9 %) and the main risk factor, incisor vestibuloversion with 35,6 % of the trauma patients. We found evidence of direct proportion between the lack of stomatologic care and the presence of sequels affecting dental mortality index. Conclusions: it is necessary to educate the population for them to know what to do in the case of dental trauma and the most indicated moment for visiting the dentist to diminish both, the sequels and the dental mortality index.

“ Doentes e incapazes para marchar”: vida e morte no exército da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais no Nordeste do Brasil, 1630-1654 / “ Sick and unable to march: ” life and death in the army of the Dutch West India Company in the Northeast of Brazil, 1630-1654

Dos diversos males que infligiram o exército da Companhia das Índias Ocidentais em seus anos de atividade no Brasil, poucos podem ser comparados às doenças. São escassos, todavia, os dados quantitativos apresentados na historiografia para mostrar seu impacto nas tropas. Além dos índices de baixas por doença que ceifavam muitos militares, sabe-se pouco sobre os tratamentos médicos oferecidos, as principais doenças que atingiam a tropa e suas causas. Este artigo traz elementos que ajudam a compreender aspectos pouco trabalhados em termos quantitativos e sistemáticos pela historiografia e demonstra como as doenças afligiam a companhia e embaraçavam suas ações no território.

Of the many evils that were inflicted upon the army of the West India Company in its years of activity in Brazil, few could be compared to diseases. However, there is little quantitative data in the field of historiography regarding the impact of disease on these troops. Apart from the limited amount of information about the diseases that affected many soldiers, little is known about the medical treatments that were available, the main diseases that affected the troops, and what were the causes. This article provides information to understand aspects that have been little studied in quantitative and systematic terms in the field of historiography, and demonstrates how the diseases afflicted the Company and affected its actions in the territory.

A guerra atual e o uso de drones: práticas biopolíticas do matar em nome da vida / Current war and the use of drones: kill the practices biopolitics on behalf of life / Actual guerra y el uso de drones: matar las biopolítica prácticas en nombre de la vida / La guerre actuelle et l'utilisation de drones: les pratiques biopolitiques qui tuent au nom de la vie

Este artigo aborda a formação de subjetividades de soldados treinados para usar os drones, em guerras, na atualidade. Articulam-se ao texto as contribuições de Foucault, Virílio, Deleuze e Guattari, para problematizar algumas modalidades das práticas guerra, hoje, e seus efeitos na regulação da vida das populações. O texto apresenta resultados de pesquisa em História e em Psicologia Política, Social e Institucional. Buscase interrogar como as modulações da guerra no uso de drones implicam invenção de subjetividades de soldados baseadas em jogos, virtualidades, artes e uma economia política específica. Conclui-se que é relevante para as Psicologias estudar subjetivações ligadas às guerras, seus aparatos, como os drones, e seus modos de organizar agenciamentos coletivos pautados no dispositivo de segurança, no presente em que vivemos...

This article discusses the formation of subjectivities of trained soldiers to use drones in wars today. Articulate the text Foucault's contributions, Virilio, Deleuze and Guattari, to discuss some details of war practices, today, and their effects on the regulation of the population lives. The paper presents research results in History and Political Psychology, Social and Institutional. The aim is to examine how the war modulations in the use of drones imply invention of subjectivities of soldiers based games, virtues, arts and a specific political economy. It follows that is relevant to the Psychologies study subjectivities linked to wars, its apparatuses, such as drones, and their ways of organizing guided collective assemblages on the security device in the present in which we live...

Este artículo aborda la formación de subjetividades de soldados entrenados para utilizar aviones no tripulados en las guerras de hoy. Articular el texto contribuciones de Foucault, Virilio, Deleuze y Guattari, para discutir algunos detalles de las prácticas de guerra, hoy, y sus efectos en la regulación de la vida de la población. El artículo presenta los resultados de investigación de la historia y la Psicología Política, Social e Institucional. El objetivo es examinar cómo las modulaciones de guerra en el uso de aviones no tripulados implican invención de las subjetividades de soldados basados juegos, virtudes, las artes y una economía política específica. De ello se desprende que es relevante para las subjetividades de estudio psicologías relacionados con las guerras, sus aparatos, tales como aviones no tripulados, y sus formas de organizar asociaciones colectivas guiadas en el dispositivo de seguridad en el presente en el que vivimos...

Cet article traite de la formation des subjectivités de soldats formés à l'utilisation des drones dans les guerres d'aujourd'hui. Les contributions de Foucault, Virilio, Deleuze et Guattari sont liées au texte, pour discuter de certains détails des pratiques de guerre, aujourd'hui, et leurs effets sur la régulation de la vie de la population. Le document présente les résultats de recherche en histoire et en psychologie politique, social et institutionnel. L'objectif est d'examiner comment les modulations de guerre dans l'utilisation de drones impliquent invention de subjectivités des soldats basées sur jeux, virtualités, arts et une économie politique spécifique. Sur la base de discussion proposée, il est conclu que pour les psychologies sont pertinentes les études sur subjectivités liées aux guerres, ses appareils, tels que les drones, et de leurs modes d'organisation des agencements collectifs guidées sur le dispositif de sécurité dans le présent dans lequel nous vivons...

Una revisión de la producción académica sobre la violencia política en Colombia para indagar sobre el lugar de los jóvenes y las jóvenes / Uma revisão da produção acadêmica sobre a violência política na Colômbia para examinar a posição dos e das jovens / A review of academic production on political violence in Colombia to trace the place of youths

En este documento se trata de analizar varios frentes de producción bibliográfica sobre la violencia política en Colombia para comprender los procesos de movilización armada y compromiso militante de los jóvenes y las jóvenes. Desde este punto de vista, con la revisión de la literatura académica más relevante sobre la violencia y sobre la guerra interna, los autores intentan ampliar las categorías de investigación alrededor del sujeto juvenil armado, al delimitar un conjunto de interrogantes y problemáticas de orden teórico y metodológico que indagan por las formas de movilización en el campo de la guerra interna en el país.

Neste documento se trata de analisar vários frentes de produção bibliográfica sobre a violência política na Colômbia para poder compreender os processos de mobilização armada e de compromisso militante da parte dos jovens e das jovens. Desde esta perspectiva, com a revisão da literatura acadêmica mais pertinente sobre a violência e sobre a guerra interna, os autores tratam de alargar as categorias de pesquisa ao redor do sujeito juvenil armado, delimitando um grupo de questões e problemáticas teóricas e metodológicas que exploram as formas de mobilização no campo da guerra interna do país.

This paper attempts to analyze several avenues of bibliographic production about political violence in Colombia, in order to understand the processes of armed mobilization and the militant committment of youths. From this viewpoint, through a review of the most relevant academic literature on violence and internal war, the authors intend to widen the current research categories about young armed subjects by delimiting a set of questions and problematics of theoretical and methodological import that try to capture the mobilization forms in the field of Colombia’s internal war.