Underwater turning movement during foraging in Hydromedusa maximiliani (Testudines, Chelidae) from southeastern Brazil / Movimento de giro subaquático durante o forrageio em Hydromedusa maximiliani (Testudines, Chelidae) do Sudeste do Brasil

A type of locomotor behavior observed in animals with rigid bodies, that can be found in many animals with exoskeletons, shells, or other forms of body armor, to change direction, is the turning behavior. Aquatic floated-turning behavior among rigid bodies animals have been studied in whirligig beetles, boxfish, and more recently in freshwater turtle, Chrysemys picta. In the laboratory we observed a different kind of turning movement that consists in an underwater turning movement during foraging, wherein the animal pivoted its body, using one of the hindlimbs as the fixed-point support in the substratum. We describe, analyze and quantify this movement during foraging in Hydromedusa maximiliani, using observations made in the laboratory. We studied 3 adult specimens (2 males, 1 female) and 2 non-sexed juveniles of H. maximiliani. They were kept individually in an aquarium filled with water and small fish. They were filmed, in dorsal view, at 30 frames per second. Sequences were analyzed frame by frame and points were marked on limbs and shell to enable analysis of variation in limb flexion and extension, as well as rotation movements. While foraging, turtles frequently turned their bodies, using one hind leg as the pivot point. This underwater turning movement, in addition to slow movements with the neck stretched, or staying nearly immobile and scanning the surroundings with lateral movements of the neck (in arcs up to 180°), and fast attacks of neck, may increase prey capture rates.

Um tipo de comportamento locomotor observado em animais com corpo rígido, que pode ser encontrado em muitos animais com exoesqueleto, conchas, ou outras formas de armaduras, para mudar de direção, é o girar o corpo num plano horizontal (Turning performance). O movimento de girar o corpo flutuando na água (Aquatic floated-turning performance) entre animais de corpo rígido tem sido estudado em besouros, peixe-caixa, e mais recente na tartaruga de água doce, Chrysemys picta. No laboratório nós observamos um tipo diferente de giro que consiste em um giro subaquático, não flutuando na água, durante o forrageio, onde o animal pivota seu corpo, usando uma das patas traseiras como um ponto fixo de suporte no substrato. Nós descrevemos, analisamos e quantificamos esse movimento durante o forrageio de Hydromedusa maximiliani, usando observações feitas em laboratório. Nós analisamos três adultos (2 machos, 1 fêmea) e dois juvenis não sexados. Eles foram mantidos individualmente em um aquário preenchido água e pequenos peixes. Eles foram filmados, em vista dorsal, a 30 imagens por segundo. As sequencias foram analisadas quadro a quadro, e pontos foram marcados nos membros e no casco para permitir analisar variações angulares durante a flexão e extensão, bem como movimentos de rotação. Os membros fizeram movimentos sequencias durante o movimento de giro, mantendo sempre um dos membros posteriores como ponto fixo. Esta estratégia de forrageio associada com movimentos lentos e pescoço esticado, ou permanecer praticamente imóveis apenas observando o ambiente através de movimentos laterais do pescoço, descrevendo trajetórias em um ângulo de 180°, e ataques rápidos com o pescoço, talvez aumente seu potencial na captura de presas.

Novo dispositivo EPAP subaquático no pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio / A novel underwater EPAP device for post-myocardial revascularization surgery

INTRODUÇÃO: A prevalência de cirurgias cardíacas é alta e acarreta custos elevados em decorrência de complicações secundárias. Dentre as principais complicações, estão as alterações pulmonares. A fisioterapia respiratória desempenha função relevante nas intervenções cirúrgicas, atuando na remoção de secreções pulmonares e na reexpansão pulmonar, por meio de tratamento com pressão positiva expiratória final (EPAP). OBJETIVO: Descrever um novo dispositivo EPAP (pressão positiva expiratória final) subaquático, desenvolvido com o objetivo de reverter atelectasias e complicações pós-operatórias, em pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio (RM). MATERIAIS E MÉTODOS: O dispositivo foi testado em um conjunto amostral reduzido, não probabilístico e intencional, envolvendo 17 pacientes (seis atenderam aos critérios de inclusão), internados na Unidade Coronariana, com idade entre 55 e 65 anos; pós-desmame de ventilação mecânica pós-cirúrgica; lúcidos, orientados e contactuantes; com o sistema cognitivo preservado e sem deformidades orofaciais. Os parâmetros medidos foram: saturação de oxigênio (SpO2) e frequência cardíaca, volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1), capacidade vital forçada (CVF), fluxo expiratório máximo, ou Peak Flow (PEF), pressão arterial diastólica e sistólica. Realizou-se, ainda, o exame radiográfico torácico, a ausculta pulmonar e, por observação do fole torácico, a frequência respiratória; ainda, observou-se a queixa principal e o volume de expectoração. RESULTADOS: Os dados espirométricos não mostraram valores significativos, mas os sinais vitais mantiveram-se normais. CONCLUSÃO: Os resultados obtidos indicam que o EPAP subaquático melhora a saturação de oxigênio, auxilia na remoção de secreções por meio da ventilação colateral e expectoração, otimiza a ausculta pulmonar, reduz a queixa principal "dor" pelo aumento progressivo da mobilidade torácica, tornando a respiração menos superficial. Além disso, reverte atelectasias, tornando-se essencial no tratamento de alterações respiratórias pós-operatórias de revascularização de miocárdio.

INTRODUCTION: The prevalence of cardiac surgery is high and results in high costs due to secondary complications. The main complications are pulmonary changes. Respiratory therapy plays a relevant role in surgical interventions, working in the removal of pulmonary secretions and lung reexpansion, by treating with positive end expiratory pressure (PEEP). OBJECTIVES: To describe a new underwater PEEP device, in order to revert atelectasis and post-surgery complications in patients submitted to myocardium revascularization surgery (MR). MATERIALS AND METHODS: The device was tested on a small sample set, non-probabilistic and deliberated, composed by 17 patients, hospitalized in the coronary unit of the Cardiology Institute of Santa Catarina, in São José, Brazil, aged between 55-65 years old, post wean of post-surgery mechanical ventilation, conscious, orientated and in contact, with cognitive system preserved and without oral-facial physical deformities. The following parameters were measured: oxygen saturation (SPO2) and heart rate, forced expiratory volume in the first second (EVF1), forced vital capacity (FVC), maximal expiratory flow (MEF) or peak flow (PEF), diastolic and systolic blood pressure. Also, it was performed pulmonary auscultation and measured respiratory frequency. It was also assessed thoracic radiographic images, main complain and volume of expectoration. RESULTS: Spirometric data did not show statistical significance but the vital signs remained normal. CONCLUSION: underwater PEEP improves oxygen saturation and removal of secretions through collateral ventilation and expectoration; optimizes pulmonary auscultation; reduces the main complaint, "pain", increasing progressively thoracic mobility. Besides, it reverts atelectasis, becoming essential in the treatment of respiratory post-operative MR alterations.