Fish assemblage patterns in a subtropical estuary in southern Brazil / Padrões da assembleia de peixes em uma baía subtropical do sul do Brasil

Abstract: In this study, the relationship between fish assemblage structure and environmental factors was analyzed in a bay in southern Brazil. Fish were collected every two months between February and December 2002 at six sampling sites using bottom trawl nets. Abiotic data (salinity, temperature, rainfall, and depth) and biotic data (number of individuals, biomass, and total length of individuals from each species) were obtained. In total, 56 fish species representing 27 families were collected. Assemblage structure varied with seasonality, as was evidenced by the variation in temperature and rainfall in each season. Catches showed a high abundance of demersal fishes, particularly Genidens genidens, Eucinostomus gula, and E. argenteus.

Resumo: Neste estudo, a relação entre a estrutura da assembleia de peixes e fatores ambientais foi analisada em uma baía no sul do Brasil. Os peixes foram coletados a cada dois meses entre fevereiro e dezembro de 2002 em seis locais de amostragem usando redes de arrasto de fundo. Dados abióticos (salinidade, temperatura, precipitação e profundidade) e dados bióticos (número de indivíduos, biomassa e comprimento total de indivíduos de cada espécie) foram obtidos. No total, 56 espécies de peixes representando 27 famílias foram coletadas. A estrutura da assembleia variou com a sazonalidade, conforme evidenciado pela variação da temperatura e precipitação em cada estação. As capturas mostraram grande abundância de peixes demersais, principalmente Genidens genidens, Eucinostomus gula e E. argenteus.

Ichthyofauna marine of the Island of Santa Catarina, Southern Brazil: checklist with comments on the species / Ictiofauna marinha da Ilha de Santa Catarina, Sul do Brasil: lista com comentários sobre as espécies

Abstract: This study aimed to present a checklist of marine fishes from coastal environments of the Island of Santa Catarina, including comments on the zoogeographic affinities, conservation status of each species, and functional groups. A total of 169 fish species belonging to 30 orders and 58 families were recorded. The most speciose families were Sciaenidae, Carangidae and, Engraulidae, representing 26,62% of the recorded species. Anchoa was the richest genus, followed by Sphoeroides and Cynoscion. Most of the species have their distribution limited to the western Atlantic, and two groups of fish were distinguished according to the species distributions: 1) species occurring in the Caribbean and in the Brazilian Province; and 2) Transatlantic species. Thirteen species are critically threatened, 10 are overexploited on the Brazilian coast, and 2 are threatened by extinction. Most of the species are either marine stragglers or marine migrants, and most of them are zoobenthivores, piscivores, or both.

Resumo: Este estudo teve como objetivo apresentar uma lista de peixes marinhos de ambientes costeiros da Ilha de Santa Catarina, incluindo comentários sobre as afinidades zoogeográficas, estado de conservação de cada espécie e grupos funcionais. Um total de 169 espécies de peixes, pertencentes a 30 ordens e 58 famílias, foram registradas. As famílias mais especiosas foram Sciaenidae, Carangidae e Engraulidae, representando 26,62% das espécies registradas. Anchoa foi o gênero mais rico, seguido por Sphoeroides e Cynoscion. A maioria das espécies tem sua distribuição limitada ao Atlântico ocidental, e dois grupos de peixes foram distinguidos de acordo com as distribuições de espécies: 1) espécies ocorrentes no Caribe e na Província Brasileira; e 2) espécies Transatlânticas. Treze espécies estão criticamente ameaçadas, 10 são superexploradas na costa brasileira e 2 estão ameaçadas de extinção. A maioria das espécies é composta por visitantes marinhos ou migrantes marinhos, sendo a maioria deles zoobentívoros, piscívoros ou ambos.

Ichthyofauna of the inner shelf of Paraná, Brazil: checklist, geographic distribution, economic importance and conservation status / Ictiofauna da plataforma interna do Paraná, Brasil: checklist, distribuição geográfica, importância econômica e estado de conservação

Abstract Comprehensive species checklists are essential to effectively implementing preservation and recovery measures, and should assess conservation status, vulnerability degree and anthropogenic threats. This checklist was compiled from fish species recorded in surveys conducted over the last 30 years in the shallow inner continental shelf in the State of Paraná, Brazil. Information on biogeography, conservation status, economic importance and degree of species' vulnerability are provided. A total of 272 fish species were recorded, spanning 25 orders and 88 families. The most speciose family was Sciaenidae (25 species), followed by Carangidae (23), Engraulidae (10), Carcharhinidae (9), Epinephelidae (9) and Paralichthyidae (9). Most species occurring in Paraná's shallow inner continental shelf are restricted to the West Atlantic. In terms of economic importance, 93% (253) of the species recorded were of fishery, aquaculture or aquaria interest. A notable fraction (39%) of the recorded species was classified as having moderate to very high vulnerability to extinction. In particular, 28 species (10%) were listed as globally endangered, and 34 species (12%) were listed as endangered in the Brazilian territory.

Resumo Listas abrangentes de espécies são essenciais para a implementação efetiva de medidas de preservação e devem avaliar o estado de conservação e o grau de vulnerabilidade das comunidades ecológicas. Esta lista foi compilada a partir de espécies de peixes registradas em pesquisas realizadas nos últimos 30 anos na plataforma continental interna rasa do Estado do Paraná. Foram fornecidas informações sobre biogeografia, estado de conservação, importância econômica e grau de vulnerabilidade das espécies. Um total de 272 espécies de peixes foram registradas, abrangendo 25 ordens e 88 famílias. A família com maior número de espécies foi Sciaenidae (25 espécies), seguida de Carangidae (23), Engraulidae (10), Carcharhinidae (9), Epinephelidae (9) e Paralichthyidae (9). A maioria das espécies registrada na plataforma continental interna do Paraná está limitada ao Atlântico Oeste. Em termos de importância econômica, 93% (253) das espécies incluídas nesta lista são comercialmente viáveis, seja na pesca, aquicultura ou aquariofilia. Uma fração notável (39%) das espécies registradas foi classificada como de vulnerabilidade moderada a muito alta. Em particular, 28 espécies (10%) estão listadas como ameaçadas de extinção em escala global, e 34 espécies (12%) estão listadas como ameaçadas de extinção no território brasileiro.

Diagnosis, presence of endoparasites, and local knowledge on the infestation of the exotic giant African snail (gastropoda: pulmonata: achatinidae), in the urban zone of Rio Branco, Acre, Brazil / Diagnóstico, presença de endoparasitas e conhecimento local sobre a infestação do caracol gigante exótico africano (gastropoda: pulmonata: achatinidae), na zona urbana de Rio Branco, Acre, Brasil

Abstract The giant African land snail, Lissachatina fulica is considered to be one of the world's worst invader species. This snail can provoke major economic and public health problems in urban areas, in particular as a potential vector of nematodes that infect both humans and animals. In this context, the present study investigated the extent of the infestation of this exotic snail in the urban neighborhoods of the city of Rio Branco, verified the presence of endoparasites in these snails, and evaluated the knowledge of local residents with regard to the presence of this invader species. For this, daytime surveys were conducted between August 2015 and June 2016. For the analysis of endoparasites, 44 live specimens were sent to the National Reference Laboratory for Schistosomiasis-Malacology (LRNEM) of the Oswaldo Cruz Institute (FIOCRUZ). The knowledge of local residents in the infested neighborhoods was investigated using questionnaires with direct, closed questions. The exotic invader species (L. fulica) was detected in 24 of the 36 neighborhoods visited. A total of 858 L. fulica specimens were collected, of which, 329 were alive and 527 were dead. The total length of the shell ranged from 0.7 to 14.2 cm, with a mean±standard deviation of 4.8±2.21 cm. The density of snails in the areas surveyed varied from 0.34 individuals/m2 to 3.54 individuals/m2, while the mean density within the whole study area was estimated to be 0.54 individuals/m2. Mature eggs were found in only 9 (2.7%) of the 329 specimens dissected. The endoparasitological analysis revealed the presence of rhabditiform larvae in 84% of the specimens examined, as well as the nematodes Aelurostrongylus abstrusus (22.7% of the specimens) and Strongyluris sp. (2.2%). A total of 39 local residents were interviewed, and while all were conscious of the presence of the mollusk, none knew its origin or the most adequate way of dealing with it. The results of the study indicate an ample infestation of the city of Rio Branco by L. fulica, and confirmed a complete lack of intervention on the part of the local authorities for the implementation of measures foe the control and management of this pest within the urban zone of Rio Branco.

Resumo Conhecido como caracol gigante africano a espécie Lissachatina fulica é considerada uma das piores espécies invasoras do mundo. Em áreas urbanas pode causar grandes problemas econômicos e para a saúde pública por ser um potencial vetor de nematódeos de interesse médico e veterinário. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivos averiguar a extensão da infestação do caracol exótico nos bairros da zona urbana da cidade de Rio Branco; verificar a presença de endoparasitos, bem como avaliar o conhecimento da população local em relação a presença desta espécie invasora. Para isso, foram realizadas coletas diurnas no período de agosto de 2015 a junho de 2016. Para verificar a presença de endoparasitos foram enviados 44 indivíduos vivos ao Laboratório de Referência Nacional para Esquistossomose-Malacologia (LRNEM) da Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ). A avaliação do grau de conhecimento dos moradores dos bairros infestados deu-se pela utilização de questionários com perguntas fechadas e diretas. A espécie exótica e invasora (L. fulica) foi detectada em 24 dos 36 bairros visitados. Dos 858 indivíduos coletados, 329 estavam vivos e 527 mortos. O comprimento total das conchas variou de 0,7 a 14,2 cm com uma média±desvio padrão de 4,8±2,21 cm. A densidade de indivíduos nas áreas amostradas variou do mínimo de 0,34 ao máximo de 3,54 indivíduos/m2 enquanto que a densidade média de espécimes tendo como base a área total amostrada foi de 0,54 indivíduos/m2. Somente em 2,7% (9) dos 329 espécimes dissecados foram encontrados ovos maduros. A busca por endoparasitos revelou a presença larvas rabditiformes em 84% dos espécimes investigados além dos nematódeos Aelurostrongylus abstrusus (22,7%) e Strongyluris sp. (2,2%). Ao todo foram entrevistados 39 moradores, onde verificou-se que eles têm consciência da presença do molusco mas desconhecem sua origem e a forma de manejá-lo adequadamente. Nossos resultados apontam para uma ampla infestação da espécie L. fulica na cidade de Rio Branco e constata a total ausência do poder público no que diz respeito a implementação de medidas de controle e manejo desta praga nos limites da cidade.

LAS CHINCHES SEMI-ACUÁTICAS DE LA RESERVA NATURAL RÍO ÑAMBÍ (NARIÑO), COLOMBIA / The Semi-Aquatic Bugs from the Ñambi River Natural Reserve (Nariño), Colombia

En la Reserva Natural Río Ñambi, ubicada en la vertiente del pacífico de los Andes de Colombia, región del Chocó biogeográfico, se estudió la composición de las chinches semiacuáticas. Dos familias Gerridae y Veliidae, cuatro géneros Potamobates, Charmatometra, Rhagovelia y Microvelia y doce especies fueron registradas. Rhagovelia fue el más diverso con cuatro grupos y nueve especies; se incluye una clave ilustrada para las especies de éste género, proporcionando notas sobre la distribución geográfica.

In the Ñambi River Natural Reserve, located in the Pacific slope of the Colombian Andes in the Chocó biogeographical region was studied the composition of semi-aquatic bugs. Two families Gerridae and Veliidae, four genera Potamobates, Charmatometra, Rhagovelia and Microvelia, and twelve species were recorded. Rhagovelia was the most diverse with four groups and nine species, also a key illustrated to species of this genus was included. Additionally notes about geographical distribution were provided.

Bycatch fauna of seabob shrimp trawl fisheries from Santa Catarina State, southern Brazil / Fauna acompanhante em pescas de arrastro do camarão sete-barbas em Santa Catarina, Brasil

Marine communities in tropical regions contain a great diversity of species that play key roles in ecological processes. The observed bycatch fauna in artisanal fishing for the seabob shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862) in the southwest Atlantic exceeds the quantity of commercial shrimp captured. This bycatch has not been previously inventoried extensively in Brazil, particularly in the State of Santa Catarina, where small-scale shrimp fisheries is a traditional activity and dominates the local fishing economy. Six municipalities were sampled three times a month, from 1996 to 2011, yielding 216 species belonging to the bycatch (7 cnidarians, 22 mollusks, 42 crustaceans, 11 echinoderms, and 134 fishes). Bycatch management is a pressing aspect of shrimp fisheries. By inventorying the accidental bycatch, we provide a preliminary step towards defining intervention measures to reduce or make better use of this bycatch in seabob artisanal fisheries. Conservation of marine biodiversity is still inadequate in Brazil. We have attempted to identify additional threats to vulnerable and endangered species resulting from shrimp trawling.

Comunidades marinhas em regiões tropicais contêm uma grande diversidade de espécies que desempenham papéis-chave em processos ecológicos. A fauna acompanhante em pescas artesanais do camarão sete-barbas Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862) no Atlântico Sudoeste excede a quantidade de camarões comerciais desta espécie capturados. Esta fauna acompanhante não foi catalogada de forma detalhada no Brasil, particularmente no Estado de Santa Catarina, onde a pescaria em pequena escala é uma atividade tradicional que domina a economia pesqueira local. Seis municípios foram amostrados três vezes por mês, de 1996 a 2011, capturando 216 espécies pertencentes è fauna acompanhante (7 cnidários, 22 moluscos, 42 crustáceos, 11 equinodermos e 134 peixes). O manejo da fauna acompanhante constitui um aspecto urgente nas pescarias de camarões. Ao listar a fauna acompanhante acidental, uma etapa preliminar é executada para a definição de medidas de intervenção, fazendo melhor uso desta fauna acompanhante na pesca artesanal de camarões. A conservação da biodiversidade marinha ainda é inadequada no Brasil. Apresentamos uma tentativa de identificar ameaças adicionais ès espécies vulneráveis e em risco de extinção como resultado das pescas de arrastro.

Aves de Quindicocha - Valle de Sibundoy, Putumayo - Colombia: Potencial área de conservación / Birds from Quindicocha - Sibundoy Valley, Putumayo - Colombia: Potential Conservation Area / Aves Quindicocha - Vale do Sibundoy, Putumayo-Colômbia: Área Potencial de Conservação

La base para la conservación es el conocimiento de la biodiversidad. Para establecer Áreas de Importancia para la Conservación de Aves (AICA) en el valle de Sibundoy (departamento de Putumayo, territorio Quindicocha, sudoeste de Colombia), se realizaron 21 jornadas de observación de aves en 11 zonas entre mayo y junio de 2013. Fueron registradas 164 especies de aves, nueve de estas corresponden a amplitudes o confirmaciones de distribución en la región. Los resultados obtenidos apoyan la propuesta de nominar esta región como un AICA independiente a AICA Laguna de la Cocha; ya que cumple con los criterios propuestos por BirdLife International en cuanto a presencia de especies amenazadas - A1 (Hapalopsittaca amazonina; Grallaria rufocinerea; Doliornis remseni; Sericossypha albocristata; Buthraupis wetmorei; Hypopyrrhus pyrohypogaster); presencia de siete aves restringidas a cinco Áreas de Endemismo de Aves (EBAs) - A2; y la presencia de 27 especies de aves restringidas al bioma Norte de los Andes - A3. Algunas de las especies no incluidas para el AICA Laguna de la Cocha.

Knowledge of the existing biodiversity is the basis of conservation. To establish Area of Important Bird Area (IBA) in the valley of Sibundoy (department of Putumayo, Quindicocha territory, in the southwest of Colombia). I conducted 21 days of birding in 11 areas between May and June 2013. I recorded 164 bird species; nine of these species correspond to distribution amplitudes or confirmations in the region. The results support the request to designate this region as an IBA, independent to IBA Laguna de la Cocha. It meets the BirdLife International criteria regarding the presence of endangered species - A1 (Hapalopsittaca amazonina; Grallaria rufodnerea; Doliornis remseni; Sericossypha albocristata; Buthraupis wetmorei;Hypopyrrhuspyrohypogaster), the presence of seven birds restricted to five Endemic Bird Areas (EBAs) - A2, and the presence of 27 species of birds restricted to the North Andes biome - A3. Some of the species not included for IBA Laguna de la Cocha.

A base para a conservação é o conhecimento da biodiversidade. Para estabelecer Áreas de Importância para a Conservação das Aves (IBA), no vale do Sibundoy (departamento de Putumayo, território Quindicocha, sudoeste da Colômbia), realizaram-se 21 dias de observação de pássaros em 11 áreas, entre maio e junho de 2013. Foram registadas 164 espécies de aves, nove delas correspondem a amplitudes ou confirmações de distribuição na região. Os resultados apoiam a proposta de nomear esta região como um AICA independente a AICA Lagoa da Cocha; pois cumpre com os critérios propostos pela BirdLife International para a presença de espécies ameaçadas de extinção - A1 (Hapalopsittaca amazonina; Grallaria rufocinerea; Doliornis remseni;albocristata Sericossypha; Buthraupis wetmorei; Hypopyrrhus pyrohypogaster); presença de sete aves restritas a cinco Áreas endémicas de pássaros (EBAS) - A2, bem como a presença de 27 espécies de aves restritas ao bioma Norte dos Andes - A3 . Algumas das espécies não incluídas para a AICA Lagoa da Cocha.

Assemblage of medium and large size mammals in an urban Semideciduous Seasonal Forest fragment in Cerrado biome

Nowadays, the processes of deforestation and loss of habitats represent a major threat to many species of mammals. These processes cause changes in natural landscapes by decreasing area, connectivity, and fragment size, and increasing edge effects and number of fragments. Understanding which and how many species persist in disturbed fragments may indicate the species' minimum requirements and might contribute to their conservation. Here we show how the mammalian fauna of medium and large size (higher than 1 kg) are structured in a semideciduous seasonal forest fragment of 36.5 ha in the urban area of Jataí, Goiás. We performed the sampling with 30 sand track plots (1 x 1 m). We analyzed the relative record frequency and built a collector's curve to demonstrate the sampling effort. With a total effort of 600 track plots × days, we recorded twelve species of mammals with our tracks sampling method, from which only the wild mammals were included in the analyzes (11 species). The estimated species richness reached 13 species (SD (Standard Deviation) = ±1, CI (Confidence Interval) = ±2 (11 – 15 species). The species with the highest relative record frequency was Didelphis albiventris and the species with the lowest was Tamandua tetradactyla. The fragment size must be a limiting factor to the richness and to the occurrence of species, as it may not be sufficient to allow the persistence of a population or an individual. Disturbances that originated from houses, like domestic animals and movement of people, also contributed to the removal and extinction of species. To conserve the species in the fragment, we suggest the prevention of entrance of people and of domestic animals. We also recommend increased connectivity of the fragment with the landscape external to the urban area in order to allow the movement of the currently present species.

Atualmente, os processos de perda e fragmentação de habitats representam uma das maiores ameaças às espécies de mamíferos, provocando mudanças nas paisagens diminuindo a área natural, a conectividade e o tamanho dos fragmentos e aumentando o número dos fragmentos e o efeito de borda. Entender quais e quantas espécies habitam fragmentos perturbados pode indicar seus requerimentos mínimos contribuindo para sua conservação. Neste trabalho é mostrado como está estruturada a mastofauna de médio e grande porte (>1 kg) em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual de 36,5 ha na área urbana do município de Jataí, Goiás. A coleta foi realizada com o uso de 30 parcelas de areia (1 x 1 m), foi também analisada a frequência de registro e construída uma curva do coletor para demonstrar o esforço de coleta. Com um esforço total de 600 parcelas/dias foram registradas doze espécies de mamíferos, mas somente não domésticas foram inclusas nas análises (onze espécies). A riqueza estimada foi de 13 espécies (DP (Desvio Padrão) = ± 1, IC (Intervalo de Confiança) ± 2 (11 – 15 espécies). A espécie com a maior frequência relativa de registros foi Didelphis albiventris e a com menor frequência relativa foi Tamandua tetradactyla. O tamanho do fragmento deve ser um limitante para a riqueza e permanência das espécies, pois pode não ser suficiente para a persistência de uma população ou mesmo de um individuo. Perturbações advindas das moradias como animais domésticos e o trânsito de pessoas também devem contribuir para o afastamento e extinção das espécies. Para conservação das espécies no fragmento, sugerimos a proibição da entrada de pessoas e animais domésticos, bem como aumentar a conectividade do fragmento com a paisagem exterior à área urbana, a fim de permitir a movimentação das espécies presentes.

Dinoflagelados (Peridiniales, Prorocentrales) do microplâncton na plataforma continental e talude do extremo sul do Brasil (inverno 2005, verão 2007) / Microplankton dinoflagellates (Peridiniales, Prorocentrales) at the continental shelf and slope in Southern Brasil (winter 2005, summer 2007)

Este estudo teve por objetivo identificar as morfo-espécies de dinoflagelados do microplâncton (>20 μm) das Ordens Peridiniales e Prorocentrales ao largo do Cabo de Santa Marta Grande, CSMG (SC, 28º 40' S) e Albardão-Chuí, AC (RS, 34º 40' S) durante dois cruzeiros oceanográficos: inverno de 2005 e verão de 2007. Amostras de plâncton foram coletadas através de arrastos verticais com rede de plâncton (20 μm), preservadas com formalina 4 por cento e analisadas ao microscópio invertido equipado com câmara digital. Quando necessário, a identificação de espécies de Peridiniales foi efetuada através do número e morfologia das placas da teca realçadas com Calco Flúor Branco MR2; espécies de Prorocentrales foram identificadas com base em seu tamanho, forma, presença de processos apicais, padrão dos poros e marcas na faixa intercalar. Foram identificadas 25 espécies, das quais Protoperidinium (11), Prorocentrum (6), Corythodinium (3), Podolampas (2), Oxytoxum (2) e Heterocapsa (1). Espécies de Prorocentrum apresentaram ampla distribuição na plataforma continental do extremo sul do Brasil, enquanto as espécies de Peridiniales foram observadas principalmente na região do Albardão-Chuí durante o inverno, sob a influência da Pluma do Río de la Plata. Oxytoxum milneri foi pela primeira vez registrada na região sul do País, e Protoperidinium cassum var. cassum, P. curtipes e Heterocapsa triquetra foram registradas pela primeira vez no Brasil.

This study aimed at identifying morpho-species of microplankton dinoflagellates (> 20 μm) of the order Peridiniales and Prorocentrales off Santa Marta Grande Cape, CSMG (SC, 28º 40' S) and Albardão-Chui, AC (RS, 34º 40' S) during oceanographic cruises conducted in winter 2005 and summer 2007. Plankton samples were obtained by vertical net (mesh size 20 μm) hauls preserved with formaldehyde 4 percent and analyzed using the inverted microscope equipped with a digital camera. The identification of Peridiniales species was based on the number and morphology of thecal plates enhanced with Calco Fluor White MR2 whenever necessary and the identification of Prorocentrales was based on cell size, shape, presence of apical processes, pore pattern and marks at the intercalary band. We identified 25 species, including Protoperidinium (11), Prorocentrum (6), Corythodinium (3), Podolampas (2), Oxytoxum (2) and Heterocapsa (1). Prorocentrum species were widely distributed on the continental shelf of southern Brazil, while Peridiniales species were mainly found off Albardão-Chui during winter, especially under the influence of the plume of La Plata River. Oxytoxum milneri was the first time recorded in southern Brazil, while Protoperidinium cassum var. cassum, P. curtipes and Heterocapsa triquetra, were first registered in Brazil.

A dinâmica migratória do Paraná: o caso da região Sudoeste ao longo do século XX / La dinámica migratoria de Paraná: el caso de la región Suroeste a lo largo del siglo XX / Migratory dynamics in the Brazilian State of Paraná and its southwestern region during the 20th century

O Sudoeste paranaense, ao longo do século XX, teve uma dinâmica migratória em que se podem identificar três períodos distintos de evolução demográfica, por meio de um processo migratório que exerceu papel fundamental na configuração espacial: entre 1900 e 1940, a região exibia uma população dispersa e rarefeita, circunscrita em torno da econômica de subsistência; de 1940 a 1970, ocorreu a expansão acelerada da fronteira agrícola estadual, que atraiu milhares de trabalhadores e seus familiares de outras partes do país, acarretando, simultaneamente, ocupação e apropriação extensivas e intensivas; entre 1970 e 2000, a inserção do Estado do Paraná no processo de modernização da agricultura, em que o agro se tornou subordinado ao industrial, impôs uma nova divisão social e territorial do trabalho ao Sudoeste paranaense, promovendo uma rápida e drástica diminuição populacional das áreas rurais, o que estimulou vigorosamente a urbanização e provocou a formação de imensas correntes emigratórias que transpuseram as fronteiras estaduais. Com isso, o objetivo desse trabalho é analisar essa dinâmica migratória, configurada em três períodos espaço-temporais, na região Sudoeste paranaense. A partir de trabalho de campo exploratório, feito em 2008, com a realização de entrevistas semiestruturas, análise bibliográfica, documental e censitária (especialmente em Censos Demográficos), busca-se compreender como se processou, ao longo do século XX, a dinâmica migratória por meio da atração, do reordenamento e da expulsão de população do/no Sudoeste paranaense.

El suroeste paranaense, a lo largo del siglo XX, tuvo una dinámica migratoria en la que se pueden identificar tres períodos distintos de evolución demográfica, mediante un proceso migratorio que ejerció un papel fundamental en la configuración espacial: entre 1900 y 1940, la región exhibía una población dispersa y con poca densidad, circunscrita a una economía de subsistencia; de 1940 a 1970, se produjo la expansión acelerada de la frontera agrícola estatal, que atrajo a millares de trabajadores y sus familiares de otras partes del país, conllevando, simultáneamente, ocupación y apropiaciones extensivas e intensivas; entre 1970 y 2000, la inserción del estado de Paraná en el proceso de modernización de la agricultura, en el que lo agro se subordinó a lo industrial, impuso una nueva división social y territorial de trabajo al suroeste paranaense, promoviendo una rápida y drástica disminución poblacional de las áreas rurales, lo que estimuló vigorosamente la urbanización y provocó la formación de inmensas corrientes migratorias que transpusieron las fronteras estatales. Por ello, el objetivo de este trabajo es analizar esa dinámica migratoria, configurada en tres períodos espacio-temporales, en la región sudoeste paranaense. A partir del trabajo de campo exploratorio, realizado en 2008, con la realización de entrevistas semi-estructuradas, análisis bibliográfico, documental y censitario (especialmente en censos demográficos), se busca comprender cómo se procesó, a lo largo del siglo XX, la dinámica migratoria por medio de la atracción, del reordenamiento y de la expulsión de población del/en el suroeste paranaense.

The migratory dynamics and evolution of the Brazilian State of Paraná, specifically in its southwestern region, consisted of three different periods during the 20th century, and played a central role in the region's spatial configuration. Between 1900 and 1940 the region maintained a sparse and scattered population living on a subsistence economy. The state's agricultural frontier grew considerably between 1940 and 1970, and this attracted thousands of workers and their families from other parts of Brazil. It also brought about causing extensive and intensive occupation and appropriation. Between 1970 and 2000 the state of Paraná entered into the process of agricultural modernization already occurring in other parts of the country, and agriculture became subordinated to the industrial sector. This meant a new social and territorial division of labor in southwestern Paraná and caused a rapid and drastic reduction of the rural population. There consequently occurred a process of urbanization and the formation of immense emigratory flows that causing repercussions far beyond the state's borders and into other regions in the country. The objective of this article is to analyze these migratory dynamics in southwestern Paraná, as seen during three different periods. the study is based on exploratory field work carried out in 2008, using semi-structured interviews and bibliographic, documentary and statistical analysis (especially with data from the federal censuses. The author discusses how, during the 20th century, the region's migratory dynamics took place by attracting, reorganizing and ousting large portions of the population.

Occurrence, distribution and abundance of Halobates micans Eschscholtz, 1822 (Heteroptera, Gerridae) along the southeastern Brazilian coast / Ocorrência, distribuição e abundância de Halobates micans Eschscholtz, 1822 (Heteroptera, Gerridae) na costa sudeste do Brasil

Data collected during an oceanographic cruise along the southeastern Brazilian coast from Cape Frio (22° 58' S) and Paraná (27° 50' S) in March 1982 showed that the marine insect Halobates micans occurred along the Southeastern Brazilian Bight, but in lower abundance in low-temperature areas due to the intrusion and upwelling of South Atlantic Central Water, and in low-salinity areas in Coastal Water. Insect capture was higher at night and in the oligotrophic Tropical Water. The number of nymphs and adult females was higher, probably because of an active breeding season during the austral summer. Adult sex ratio was 1.3:1.0 (F:M). Floating gas vesicles of benthic Sargassum spp. and petroleum lumps were used by females for egg-laying.

Dados coletados em um cruzeiro oceanográfico ao longo da costa sudeste do Brasil, entre o cabo Frio (22° 58' S) e o Paraná (27° 50' S), em março de 1982, mostram que o inseto marinho Halobates micans ocorreu no embaiamento sudeste do Brasil, em baixa abundância em locais de baixas temperaturas superficiais, devido à penetração e ressurgência da Água Central do Atlântico Sul, e em locais com salinidade mais baixa devido à presença da Água Costeira. A captura do inseto foi maior durante a noite e na Água Tropical oligotrófica. O número de ninfas e fêmeas adultas foi mais alto, provavelmente por um ativo período reprodutivo no verão austral. As proporções sexuais dos adultos foram 1,3:1,0 (F:M). Vesículas flutuantes de Sargassum spp. e grumos de petróleo (pixe) foram usados pelas fêmeas para oviposição.

Taxonomic review of the genus Adelomelon (Gastropoda; Volutidae), based on type material / Revisão taxonômica do gênero Adelomelon (Gastropoda; Volutidae), com base em material-tipo

The genus Adelomelon Dall, 1906 comprises a group of South American marine gastropods. We present updated information on the genus Adelomelon, with emphasis on the status and location of type material, including that of junior synonyms. Scaphella arnheimi Rivers, 1891 and Voluta paradoxa Lahille, 1895 are removed from the synonymy of Adelomelon ancilla (Lightfoot, 1758) and Adelomelon barattinii Klappenbach and Ureta, 1966 is included. The subgenus Weaveria Clench and Turner, 1964 is placed in synonymy with Adelomelon s.s. A key to the species of Adelomelon is provided.

O gênero Adelomelon Dall, 1906 engloba um grupo de gastrópodes sul-americanos. Apresentamos informações atualizadas sobre o gênero Adelomelon, com ênfase no status e localização do material-tipo, também dos sinônimos juniores. Os táxons Scaphella arnheimi Rivers, 1891 e Voluta paradoxa Lahille, 1895 são removidos da lista sinonímica de Adelomelon ancilla (Lightfoot, 1758) e Adelomelon barattinii Klappenbach and Ureta, 1966 é incluído. Também o subgênero Waveria Clench and Turner, 1954 é colocado na lista sinonímica de Adelomelon s.s. e uma chave para as espécies de Adelomelon é apresentada.

New records of Monstrilloida Sars, 1901 (Crustacea: Copepoda) from Rio Grande do Norte (northeastern coast of Brazil) / Novas ocorrências para Monstrilloida Sars, 1901 (Crustacea: Copepoda) do Rio Grande do Norte (costa nordeste do Brasil)

During a series of zooplankton surveys carried out during 1984, off the south coast of the state of Rio Grande do Norte, Brazil, several species of monstrilloids were present in the samples. A total of 50 individuals of monstrilloid copepods were collected. These belong to four species (Monstrilla brasiliensis Suárez-Morales & Dias, Cymbasoma cf. longispinosum, Cymbasoma cf. rigidum, and Cymbasoma gracilis Gurney). The taxonomic complexes formed by the species C. cf. longispinosum and C. cf. rigidum in Brazilian waters are discussed. The lengths of the specimens are provided in order to contribute to studies and revisions of the specimens belonging to these species-complexes. The species Monstrilla brasiliensis is recorded for the first time in the Rio Grande do Norte coastal region, thus expanding its geographical range in the Brazilian northeastern coast. The results presented herein increase to four the number of species of Monstrilloida known from off Rio Grande do Norte state.

Durante uma série de amostragens de zooplâncton, realizadas durante o ano de 1984, na costa sul do estado do Rio Grande do Norte, Brasil, um total de 50 exemplares de copépodes Monstrilloida foram coletados. Os exemplares pertencem a quatro espécies (Monstrilla brasiliensis Suárez-Morales & Dias, Cymbasoma cf. longispinosum, Cymbasoma cf. rigidum and Cymbasoma gracilis Gurney). Os complexos taxonômicos formados pelas espécies C. cf. longispinosum e C. cf. rigidum em águas brasileiras são discutidos. Os comprimentos totais dos exemplares são fornecidos com a finalidade de contribuir com futuros estudos e revisões dos espécimes pertencentes a estes complexos de espécies. A espécie Monstrilla brasiliensis foi coletada pela primeira vez na região costeira do estado do Rio Grande do Norte, expandindo a sua distribuição geográfica na costa nordeste brasileira. Os resultados apresentados aumentam a quatro o número de espécies de Monstrilloida conhecidas para a costa do estado do Rio Grande do Norte.

Lombalgia na terceira idade: distribuição e prevalência na Clínica Escola de Fisioterapia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia / Low back pain at the third age: distribution and prevalence at the Physical Therapy School Clinic from the Southwestern Bahia State University, Brazil

A degeneração da coluna vertebral inerente ao processo de envelhecimento, juntamente com o maior tempo de exposição a sobrecargas ao longo da vida, pode tendenciar o idoso a ser acometido pela lombalgia. Neste sentido, este estudo tem como objetivo determinar a prevalência e a caracterização da lombalgia em idosos atendidos no Setor de Geriatria da Clínica Escola de Fisioterapia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Trata-se de um estudo de caráter descritivo, com corte transversal, realizado por meio de investigação de prontuários. Foram analisados 44 prontuários de pacientes portadores de lombalgia, com idade igual ou superior a 60 anos, de ambos os sexos, a partir de um universo de 131 prontuários de idosos, encontrando-se uma prevalência de 33,6%. Os indivíduos são predominantemente mulheres, com faixa etária entre 60 e 69 anos, e aposentados. Verificou-se que dos 21 (47,73%) dos idosos apresentaram lombalgia de causa desconhecida; 19 (43,18%), dor do tipo crônica; e 26 (59,09%), irradiação para os membros inferiores. A partir deste estudo, constatou-se alta prevalência de lombalgia em idosos, sendo um dado importante para prevenção e intervenção precoce, no intuito de melhorar a qualidade de vida desta população.

The degeneration of the spine inherent in the aging process, along with the higher length of exposure to burdens through life, may cause a tendency of the elderly to suffer from low back pain. Therefore, this study is aimed at determining the prevalence and characterization of low back pain on elderly attended in the geriatrics sector of the Physical Therapy School Clinic from the Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. It's a descriptive, cross-sectional study accomplished through research of 44 records of patients who suffered from low back pain, aged 60 or more, from both sexes, among 131 records of elderly, with a prevalence of 33.6%. The subjects were mainly women, belonging to age group of 60 to 69 years, and retired. It was verified that 21 (47.73%) of the elderly had low back pain of unknown origin; 19 (43.18%), chronic pain, and 26 (59.09%), irradiation to the lower extremity. Through this study, a high prevalence of low back pain in elderly people was found, and it is an important data to precocious intervention and prevention, so as to improve the quality of life of this population.

Marine zooplankton studies in Brazil: a brief evaluation and perspectives

Marine zooplankton research in Brazil has been primarily descriptive, with most studies focusing on community structure analysis and related issues. The composition and spatial distribution of several taxonomic groups are currently well known, although less-abundant and small-sized taxa as well as initial stages of almost all species have received little attention. Some numerically important taxa such as heterotrophic protists, ctenophores, acoel turbellarians and ostracods remain virtually unstudied. Large sectors of the continental shelf have not been sampled in detail, particularly those areas influenced by the North Brazil Current (5°N-15°S). Zooplankton abundance and biomass in offshore waters have seldom been quantified, and information on the distribution and vertical migration of meso- and bathypelagic species are lacking. Additional faunistic assessments must target those less-studied taxa and geographical locations. However, priority in ecological studies should be given to process-oriented investigations aimed at understanding the mechanisms controlling zooplankton distribution, trophic interactions within pelagic food webs and production cycles in relation to the physical environment. An effort should be made to incorporate state-of-the-art sampling technology and analytical methods into future research projects.

As pesquisas sobre o zooplâncton marinho no Brasil têm sido primariamente descritivas, com a maioria dos estudos enfocando a análise da estrutura da comunidade e assuntos relacionados. A composição e a distribuição espacial de muitos grupos taxonômicos encontram-se bem estudadas, embora os táxons menos abundantes e de menores dimensões, assimcomo os estágios iniciais do ciclo de vida da maioria das espécies, tenham recebido pouca atenção. Alguns táxons numericamenteimportantes encontram-se pouco estudados, como no caso dos protistas heterotróficos, ctenóforos, turbelários acelos e ostrácodes. Amplos setores da plataforma continental não têm sido suficientemente amostrados, em particular nas áreas influenciadas pela Corrente Norte do Brasil (5°N-15°S). As áreas oceânicas têm sido também pouco estudadas e praticamente inexistem dados sobre a distribuição espacial e vertical das espécies meso- e batipelágicas. Levantamentos faunísticos adicionais devem focalizar os táxons e locais menos conhecidos. No entanto, sob o ponto de vista ecológico é necessário darprioridade a estudos de processos voltados ao entendimentodos mecanismos que governam a distribuição, as interações tróficas nas teias alimentares pelágicas e os ciclos de produção do zooplâncton em relação ao ambiente físico. Deve ser feito um esforço para incorporar novas tecnologias de amostragem e métodos analíticos em futuros projetos de pesquisa.

New records of Monstrilloida Sars, 1901 (Crustacea, Copepoda) on the Brazilian northeastern coast / Novas ocorrências para Monstrilloida Sars, 1901 (Crustacea, Copepoda) na costa Nordeste do Brasil

During a series of zooplankton surveys carried out from 2001 through 2005 off the coast of the state of Bahia, Brazil, 98 individuals of monstrilloid copepods were collected. These belong to five species (Monstrilla grandis, Cymbasoma cf. longispinosum, Cymbasoma cf. rigidum, Cymbasoma gracilis, and Cymbasoma quadridens). The first three are recorded for the first time in the Bahia coastal region. The geographical range of C. quadridens is expanded to the Brazilian northeastern coast. The results presented herein increase to nine the number of nominal species of Monstrilloida known from off Bahia; the environmental diversity of Caravelas Channel with highly productive areas and coral reef zones harbor an abundant and diverse monstrilloid fauna that should be surveyed in more detail.

Durante uma série de amostragens de zooplâncton, realizadas de 2001 a 2005, na costa do estado de Bahia, Brasil, 98 exemplares de copépodes Monstrilloida foram coletados. Os exemplares pertencem a cinco espécies (Monstrilla grandis, Cymbasoma cf. longispinosum, Cymbasoma cf. rigidum, Cymbasoma gracilis and Cymbasoma quadridens). As primeiras três espécies foram coletadas pela primeira vez na região costeira do estado da Bahia. A distribuição geográfica de C. quadridens foi expandida para a costa nordeste brasileira. Os resultados apresentados aumentam a nove o número de espécies Monstrilloida conhecidas para a costa da Bahia. A diversidade ambiental do Canal de Caravelas, com áreas altamente produtivas e a proximidade de uma região de recifes de coral, abriga uma abundante e diversa fauna de Monstrilloida, que deve ser examinada mais detalhadamente.

Collaborative approach in the study of the reproductive biology of the dusky grouper Epinephelus marginatus (Lowe, 1834) (Perciformes: Serranidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v28i3.213 / Abordagem colaborativa no estudo da biologia reprodutiva da garoupa verdadeira Epinephelus marginatus (Lowe, 1834) (Perciformes: Serranidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v28i3.213

Several aspects of the reproductive biology of the dusky grouper Epinephelus marginatus were investigated using a collaborative methodology. 193 specimens of dusky groupers were obtained in collaboration with fish market personnel in the city of São Francisco do Sul, Santa Catarina State, Southern Brazil. Fish market staff were trained and encouraged to collect biological material required for reproductive studies, giving access to many specimens which otherwise would have been unavailable. E. marginatus was found to reproduce in early summer, spawning between November and December. Females reached sexual maturity at approximately 460 mm total length. Sampled males ranged from 900- 1000 mm and females from 300-960 mm in total length. No transitional (i.e. sex changing) males were observed. The regression equation for the relationship between total length (TL) (mm) and total weight (TW) (g) was TW = 4.4x10-5TL2.8. Suggestions to improve the performance of future collaborative sampling projects are discussed.

Diversos aspectos da biologia reprodutiva da garoupa verdadeira Epinephelus marginatus foram abordados através de uma metodologia colaborativa. Ao todo, 193 exemplares da garoupa verdadeira foram obtidas em peixarias colaboradoras no município de São Francisco do Sul, Estado de Santa Catarina, Brasil. Os funcionários das peixarias foram treinados e incentivados a realizar a coleta de todo material biológico necessário para estudos reprodutivos, possibilitando o acesso a um grande número de vísceras que teriam de outra maneira sido dispensadas. Epinephelus marginatus esteve em atividade reprodutiva no inicio do verão, com desova provável entre novembro e dezembro. Fêmeas atingiram a maturidade sexual com aproximadamente 460 mm de comprimento total. Machos variaram de 900mm a 1000 mm e fêmeas de 300 mm a 960 mm. Não foram observados machos em transição sexual. A equação de regressão da relação entre o comprimento total (CT) (mm) e peso total (PT) (g) foi dada (PT = 4.4 x 10-5 CT2. 8). Sugestões são dadas ainda para o aumento da performance de futuras abordagens colaborativas de pesquisa.

Occurrence of Euchaeta paraconcinna Fleminger, 1957 (Crustacea, Copepoda, Calanoida) in a coastal area of Bahia State, northeastern Brazil / Ocorrência de Euchaeta paraconcinna Fleminger, 1957 (Crustacea, Copepoda, Calanoida) em uma região costeira do estado da Bahia, Nordeste do Brasil

The calanoid copepod Euchaeta paraconcinna Fleminger, 1957 is reported from Camamu Bay, state of Bahia, northeastern Brazil (14º02'49"S; 38º52'58"W). Three females were collected by vertical hauls with a plankton net of 200 'm mesh size. This is a new record for this species in northeastern Brazil.

Uma nova ocorrência para o copépode Calanoida Euchaeta paraconcinna Fleminger, 1957 foi registrada na região costeira da baía de Camamu, estado da Bahia, Nordeste do Brasil (14º02'49"S; 38º52'58"W). Três fêmeas foram coletadas em arrastos verticais, com rede de plâncton, de 200 'm de malha. Este registro revela uma nova ocorrência desta espécie no Nordeste do Brasil.