ABSTRACT
Introducción: Los imaginarios son construcciones mentales subjetivas/personales; pertenecen a los seres humanos, constituyen su manera de ver y entender el mundo y pueden ser explorados durante foros de Grupos de Autoayuda en Salud Mental (GAASM). Este trabajo tiene como objetivo describir los imaginarios sobre enfermedad mental, en participantes de GAASM, Pereira-2013. Métodos: Estudio cualitativo basado en Teoría Fundada; análisis comparativo mediante observación participante en dos debates dirigidos: muestreo teórico e interrogatorio sistemático. A la codificación abierta, le siguió la codificación axial, resaltando los códigos más sobresalientes y contrastándolos con la literatura. Resultados: En la codificación abierta, se encontraron las categorías: Médicos-Inquietudes-Barreras; la codificación axial por medio de triangulación de cotejo arrojó cuatro componentes: Esperanza-Afrontamiento-Búsqueda-Culpabilidad. Conclusiones: Es necesario generar estrategias que potencien la renovación continua de la esperanza y la persistencia de la búsqueda y afrontamiento, liberando de culpa y recuperando el autocontrol perdido en el proceso de sanación mental.
Introduction: The imaginary are subjective/personal mental constructions belonging to all human and correspond to their way of seeing and understanding the world. These may be explored during the Self-Help Groups in Mental Health (SHGMH) forums. The paper aims to describe the imaginary about mental illness among the participants to the SHGMH, Pereira-2013. Methods: This is a qualitative study based on Grounded Theory, with comparative analysis by participant observation in two headed debates, theoretical sampling and systematic interrogation. The open coding was followed by axial coding, highlighting the most outstanding codes and contrasting them with the literature. Results: In open coding, the next categories were found: Doctors-Queries-Barriers; axial coding through comparative triangulation, showed four components: Hope-Coping-Search-Guilt. Conclusions: It is necessary to develop strategies that promote the continuous renewal of hope and persistence search and coping, releasing guilt and promoting the self-control lost in the process of mental healing.
Introdução: Os imaginários são construções mentais subjetivas/pessoais, pertencem a tudo ser humano y correspondem a sua maneira de ver e entender o mundo. Estes podem ser explorados durante fóruns dos Grupos de Autoajuda em Saúde Mental (GAASM). Este artigo tem como objetivo descrever os imaginários sobre doença mental dos participantes dos GAASM em Pereira-2013. Métodos: Estudo qualitativo baseado na Teoria Fundamentada, com análise comparativa por meio de observação participante em dois debates dirigidos, amostragem teórico e interrogatório sistemático. À codificação aberta, seguiu a codificação axial, com destaque dos elementos mais marcantes e contrastando-os com a literatura. Resultados: Na codificação aberta, foram encontradas as categorias: Médicos-Inquietações-Barreiras; a codificação axial através de triangulação de agrupamento rendeu quatro componentes: Esperança-Afrontamento-Busca-Culpa. Conclusões: É necessário criar estratégias que promovam a renovação contínua
ABSTRACT
En el presente estudio se presentan los resultados de una investigación cualitativa cuyo objetivo fue reconstruir las Representaciones Sociales del abuso sexual intrafamiliar de mujeres adultas habitantes de dos comunas de la Región Metropolitana, Chile. Fueron entrevistadas 52 mujeres adultas: madres con hijos abusados sexualmente por un familiar o conocido cercano, mujeres sin hijos y mujeres con hijos sin ser abusados. Las entrevistas fueron transcritas textualmente y analizadas según los procedimientos metodológicos formulados por Glaser y Strauss en la Teoría Fundada Empíricamente. La sección resultados incluye un Análisis Descriptivo de la información recolectada, de la cual se desprenden cuatro categorías: antecedentes contextuales, antecedentes de género, experiencias de su historia sexual y reacción a la develación de abuso sufrida por un menor; Análisis Relacional entre los antecedentes y reacción; y finalmente un Modelo Hipotético Interpretativo donde se explican los factores asociados al abuso intrafamiliar en las mujeres adultas.
This study presents the results of a qualitative research whose objective was to reconstruct the social representations of intrafamilial sexual abuse of adult women living in two municipalities of the Metropolitan Region, Chile. We interviewed 52 adult women: mothers with children sexually abused by a family member or close acquaintance, childless women and women with children without being abused. The interviews were transcribed verbatim and analyzed according to the methodological procedures formulated by Glaser and Strauss in empirically grounded theory. The results section includes a descriptive analysis of the data collected, from which emerge four categories: contextual history, gender history, experiences of sexual history and reaction to the unveiling of abuse suffered by a minor; Relational Analysis between the background and reaction, and finally an Interpretive hypothetical model which explains the factors associated with domestic abuse in adult women.