In vitro antifungal activity of Myrcia ovata essential oils and their major compounds against pathogens of citrus, sweet potato, and coconut / Atividade antifungica in vitro de óleos essenciais de myrcia ovata e seus compostos majoritários sobre patógenos de citros, batata-doce e coqueiro

Myrcia ovata, an endemic species to the Brazilian Atlantic Forest, presents antifungal properties. The phytopathogens Colletotrichum acutatum, Plenodomus destruens,and Thielaviopsis paradoxa are responsible for the diseases citrus postbloom fruit drop, sweet potato foot rot, and coconut stem bleeding, respectively. The antifungal activity of the essential oils of five M. ovata chemotypes (MYRO-159, nerolic acid chemotype; MYRO-180, nerolic acid + linalool chemotype; MYRO-388, geraniol chemotype; MYRO-157, citral + (E)-nerolidol chemotype; and MYRO-174, isopulegol + linalool chemotype), four major compounds (nerolic acid, nerolic acid + linalool, geraniol, and citral + (E)-nerolidol), and threepure compounds (citral, (E)-nerolidol, and linalool) against the fungi C. acutatum, P. destruens,and T. paradoxawere evaluated. For this, in vitro tests were conducted in a completely randomized design with three replications, testing concentrations (v/v) ranging from 0.01 to 1.0 µL.mL-1. All treatments presented toxicity at different levels to the three fungi. For C. acutatum,the essential oil from the individual MYRO-180 (nerolic acid + linalool chemotype) and its major compound showed the lowest Minimal Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Fungicidal Concentration (MFC) of 0.03 and 0.1 µL.mL-1, respectively. For P. destruens, the essential oil from the individual MYRO-159 (nerolic acid chemotype) presented the lowest MIC of 0.05 µL.mL-1. The nerolic acid + linalool chemotype and its major compound presented an MFC of 0.07 µL.mL-1. For T. paradoxa, the major compound citral + (E)-nerolidol stood out with the lowest MIC and MFC of 0.03 and 0.2 µL.mL-1, respectively. Linalool presented the lowest toxicity to the three tested fungi.

Myrcia ovata, uma espécie nativa de fitofisionomia de Restinga, possui atividade antifúngica. Os fitopatógenos Colletotrichum acutatum, Plenodomus destruens e Thielaviopsis paradoxa são responsáveis pelas doenças podridão floral de citros, mal-do-pé da batata doce e resinose do coqueiro, respectivamente. A atividade antifúngica de cinco quimiotipos de M. ovata (MYRO-159, quimiotipo ácido nerólico; MYRO-180, ácido nerólico + linalol; MYRO-388, quimiotipo geraniol; MYRO-157, quimiotipo citral + (E)-nerolidol; e, MYRO-174, quimiotipo isopulegol + linalol), quatro compostos majoritários (ácido nerólico, ácido nerólico + linalol, geraniol e citral + (E)-nerolidol) e três compostos isolados (citral, (E)-nerolidol e linalol) foram avaliados sobre os fungos C. acutatum, P. destruens e T. paradoxa. Testes in vitro foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado com três repetições e concentrações (v/v), que variaram de 0,01 a 1,0 µL.mL-1. Todos os tratamentos testados apresentaram atividade antifúngica. Para o fungo C. acutatum, o óleo essencial do indivíduo MYRO-180, de quimiotipo ácido nerólico + linalol, e seu composto majoritário apresentaram menores Concentração Mínima Inibitória (CMI) e Concentração Mínima Fungicida (CMF) de 0,03 e 0,1 µL.mL-1, respectivamente. Para o fungo P. destruens, o óleo essencial do indivíduo MYRO-159, de quimiotipo ácido nerólico, apresentou menor CMI de 0,05 µL.mL-1, e o quimiotipo ácido nerólico + linalol e seu composto majoritário apresentaram a menor CMF de 0,07 µL.mL-1. Para o fungo T. paradoxa,a combinação de citral + (E)-nerolidol destacou-se com CMI e CMF de 0,03 e 0,2 µL.mL-1, respectivamente. Linalol foi o menos tóxico sobre os três fungos testados.

No evidence of coconut stem bleeding disease transmission by bark beetles in Brazil / Não evidência de transmissão da doença resinose do coqueiro por escolitíneos no Brasil

ABSTRACT: Stem bleeding disease, caused by the fungus Thielaviopsis paradoxa is one of the most important diseases of coconut palm Cocos nucifera worldwide and some insect species have been found in association with T. paradoxa infected coconut palms. The present research investigated whether coconut palm-infesting bark beetles (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) could disseminate stem bleeding disease. Adult bark beetles collected from coconut palms presenting stem bleeding symptoms were inoculated in PDA culture medium. Results showed no germination of the fungus T. paradoxa from either cuticle or digestive tract of bark beetles. Thus, we found no evidence that bark beetles carry viable spores of T. paradoxa that could infect healthy coconut palms and disseminate stem bleeding disease.

RESUMO: A resinose, causada pelo fungo Thielaviopsis paradoxa, é uma das doenças mais importantes do coqueiro Cocos nucifera em todo o mundo, e algumas espécies de insetos têm sido encontradas em associação com coqueiros infectados por T. paradoxa. O presente trabalho investigou se os besouros escolitíneos (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) poderiam disseminar a resinose a partir de coqueiros infectados. Escolitíneos adultos coletados de coqueiros com sintomas da resinose foram inoculados em meio de cultura BDA. Os resultados mostraram que não houve germinação do fungo T. paradoxa da cutícula ou do trato digestivo dos insetos. Assim, não encontramos evidências de que besouros escolitíneos carreguem esporos viáveis de T. paradoxa que pudessem infectar coqueiros e disseminar a doença resinose.

Controle da podridão abacaxi da cana-de-açúcar por meio da pulverização de fungicidas em rebolos no sulco de plantio / Control of pineapple disease of sugarcane through in-furrow fungicide spray application on seedpieces

A podridão abacaxi da cana-de-açúcar, causada pelo fungo Thielaviopsis paradoxa, pode causar quedas de até 50% na brotação e de 42% na produtividade de colmos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle da doença por meio da pulverização de fungicidas em rebolos no sulco de plantio. Para isso, foram instalados dois experimentos em casa de vegetação e um no campo. O substrato e o solo foram infestados com o patógeno antes do plantio da cana-de-açúcar e os fungicidas foram aplicados nos rebolos imediatamente após o plantio, com um pulverizador costal pressurizado com CO2. A pulverização dos rebolos no sulco de plantio mostrou-se eficaz no controle da podridão abacaxi com determinados fungicidas, trazendo incrementos na brotação e proporcionando recuperação de até 12% na produtividade. Dentre os tratamentos testados, os fungicidas piraclostrobina + epoxiconazol; piraclostrobina e propiconazol mostraram bom potencial no controle da doença.

Sugarcane pineapple disease, caused by the fungus Thielaviopsis paradoxa, can cause germination and yield decreases of up to 50% and 42%, respectively. The aim of this research was to assess the control of this disease through in-furrow fungicide application on seedpieces. Two experiments were installed in greenhouse and one under field conditions with this purpose. The substrate and the soil were infested with the pathogen before the sugarcane planting and the fungicides were sprayed on seedpieces immediately after the planting with a CO2 backpack sprayer. Seedpieces in-furrow spraying was effective in controlling the pineapple disease with certain fungicides, providing up to 12% yield recovery. Among the tested treatments, the fungicides pyraclostrobin + epoxiconazole; pyraclostrobin and propiconazole showed good potential for pineapple disease control.