Mollusc assemblage in an urban bay nearby a marine extractive reserve, Florianopolis - SC, Brazil

have described the spatio-temporal variation of mollusc assemblage in a coastal urban bay near a Marine Extractive Reserve (RESEX), where several human activities are performed. Uni and multivariate analyses were conducted considering spatial (six sampling stations) and temporal scale (30 surveys from 2002 to 2008) and two associations were recognized. We identified 48 species from 28 families belonging to four classes: Bivalvia, Gastropoda, Polyplacophora, and Scaphopoda. The Sand Tidal Flat association had a contribution of more than 90% of Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) as well as a higher diversity and similarity among surveys. The Mud Bottom association had a lower similarity among surveys due to the low abundance of species. The feeding habits of molluscs were different between the associations. The climate and the fauna followed a seasonal pattern, with low variance over years. The highest diversity was detected at the end of a highway construction, indicating a rapid recolonization, probably due to the proximity to a protected area. We highlight the need to the conservation of sand tidal flats, mostly because of their high diversity, location in a transitional zone between marine, freshwater, and terrestrial ecosystems (connected with mangrove forests), in addition to the economic importance, and anthropogenic pressure.

Descrevemos a variação espaço-temporal da assembleia de moluscos em uma baía costeira urbana próxima a uma Reserva Extrativista Marinha (RESEX), onde várias atividades humanas são realizadas. Análises uni e multivariadas foram realizadas, considerando as escalas espacial (seis estações de amostragem) e temporal (30 campanhas entre 2002 e 2008). Um total de 48 espécies foram identificadas, pertencentes a 28 famílias e distribuídas em 4 classes: Bivalvia, Gastropoda, Polyplacophora e Scaphopoda. Duas associações foram reconhecidas. A associação Planície Arenosa teve uma contribuição de mais de 90% de Anomalocardia brasiliana (Gmelin 1791) e maior diversidade e similaridade entre as campanhas. A associação Fundo Lamoso teve menor similaridade entre as campanhas, devido à baixa abundância de espécies. O hábito alimentar dos moluscos que compõem as associações também foi diferente entre as associações. O clima durante o período estudado apresentou um padrão sazonal, com pouca variação entre os anos, que foi seguido pela fauna. A maior diversidade foi detectada concomitantemente ao fim da construção de uma rodovia (Via Expressa Sul), evidência de uma rápida recolonização, possivelmente associada à proximidade de uma área protegida (RESEX). Ressaltamos a necessidade de conservação das planícies arenosas entre-marés , principalmente devido a sua alta diversidade, localização em zonas de transição entre os ecossistemas de água doce, marinho e terrestre (conectados a florestas de mangue), importância econômica e pressão antrópica.

Crustaceans from a tropical estuarine sand-mud flat, Pacific, Costa Rica, (1984-1988) revisited

The availability of data sets for time periods of more than a year is scarce for tropical environments. Advances in hardware and software speed-up the re-analysis of old data sets and facilitates the description of population oscillations. Using recent taxonomic literature and software we have updated and re-analized the information on crustacean diversity and population fluctuations from a set of cores collected at a mud-sand flat in the mid upper Gulf of Nicoya estuary, Pacific coast of Costa Rica (1984-1988). A total of 112 morphological species of macroinvertebrates was found, of which 29 were crustaceans. Taxonomic problems, maily with the peracarids, prevented the identification of a group of species. The abundance patterns of the crab Pinnixa valerii, the ostracod Cyprideis pacifica, and the cumacean Coricuma nicoyensis were analized with the Generalized Additive Models of the free software R. The models evidenced a variety of population oscillations during the sampling period. These oscillations probably included perturbations induced by external factors, like the strong red tide events of 1985. In additon, early on 1984 the populations might have been at an altered state due to the inpact of El Niño 1982-83. Thus, the oscillations observed during the study period departed from the expected seasonality (dry vs rainy) pattern and are thus considered atypical for this tropical estuarine tidal-flat. Crustacean diversity and population peaks were within the range of examples found in worldwide literature. However, abundances of the cumacean C. nicoyensis, an endemic species, are the highest reported for a tropical estuary. Comparative data from tropical tidal flat crustaceans continues to be scarce. Crustaceans (total vs groups) had population changes in response to the deployment of predator exclusion cages during the dry and rainy seasons of 1985. Temporal and spatial patchiness characterized the abundances of P. valeri, C. pacifica and C. nicoyenis.

La disponibilidad de grupos de datos recolectados por periodos mayores a un año es escasa para ambientes marinos tropicales. Avances en hardware y software pueden acelerar el re-análisis de grupos antiguos de datos y facilitar la descripción de oscilaciones poblacionales ocultas. Mediante el uso de literatura taxonómica y programas de cómputo recientes actualizamos y re-analizamos la información sobre diversidad de crustáceos y oscilaciones poblacionales en un grupo muestras recolectadas con barreno en una planicie arenoso-fangosa en la región media superior del estuario del Golfo de Nicoya, costa Pacífica de Costa Rica (1984-1988). Se encontró un total de 112 morfo-especies de macro-invertebrados, de las que 29 fueron crustáceos. Problemas taxonómicos, especialmente con los peracáridos, impidieron la identificación completa de un grupo de especies. Las oscilaciones en la abundancia del cangrejo Pinnixa valerii, el ostrácodo Cyprideis pacifica, y el cumáceo Coricuma nicoyensis fueron analizadas con los Modelos Generales Aditivos (GAM) del programa de cómputo R de acceso libre. Los modelos evidenciaron una variedad de oscilaciones poblacionales durante el periodo de toma de muestras. Estas oscilaciones probablemente incluyen perturbaciones inducidas por factores externos, como los fuertes eventos de mareas rojas de 1985. Además, al inicio de 1984 las poblaciones podrían haber estado alteradas debido al impacto de El Niño 1982-83. Entonces, las oscilaciones observadas durante el estudio se alejan del patrón estacional (seco vs lluvioso) y son consideradas atípicas para esta planicie tropical estuarina arenoso-fangosa. La diversidad de crustáceos y las oscilaciones poblacionales fueron similares a las publicadas en la literatura mundial. Sin embargo, la abundancias del cumáceo Coricuma nicoyensis, una especie endémica, son las más altas informadas para un estuario tropical. Datos comparativos sobre planicies arenoso-fangosas en el trópico continúan siendo escasos. Los crustáceos (total vs grupos) tuvieron cambios poblacionales en respuesta a la colocación de jaulas con malla para excluir macro-depredadores durante las estaciones seca y lluviosa de 1985. Parches en el tiempo y el espacio caracterizaron a las abundancias de P. valeri, C. pacifica y C. nicoyenis.

Molluscan assemblage from a tropical intertidal estuarine sand-mud flat, Gulf of Nicoya, Pacific, Costa Rica (1984-1987)

The availability of data sets covering more than a year is scarce for tropical environments. Advances in hardware and software speed-up the re-analysis of old data sets and facilitates the identification of hidden data patterns. From February 1984 to April 1987 (49 sampling dates), core samples (17.7cm², 15cm deep) were collected at low tide at a sand-mud flat in the mid upper Gulf of Nicoya estuary, Pacific, Costa Rica. Predator exclusion experiments (cages 0.5x0.5x0.2m, galvanized wire, mesh size 5mm), were conducted at the site in 1985 (dry and rainy seasons sets). Samples were preserved with 5% buffered formalin in sea water stained with Rose Bengal, and washed after 24 hours on a 500 micron mesh sieve. The 1 120 cores yielded a total of 112 morphological species of which the mollusks were represented by 23 species, and included the bivalves Tellina rubescens, Tagelus bourgeoisae, Dosinia dunkeri and Leukoma asperrima, and the gastropods, Natica unifasciata, Nassarius luteostomus, Costoanachis rugosa and Turbonilla sp. The 23 species are indicative of a relatively rich sedimentary molluscan fauna. T. bourgeoisae had a seasonal oscillation, with higher abundancesduring the rainy seasons. T. rubescens was not seasonal, but presented an oscillation with peaks at about 1.5 year intervals. Many empty shells of Cosmioconcha modesta, lower number of N. luteostomus and a few of T. rubescens were found with boreholes by the predatory snail N. unifasciata. T. rubescens was not significantly more abundant inside or outside cages. T. bourgeoisae showed a significant increase within the caged areas. The numerical fluctuations of the mollusks became more important during the rainy season of 1985. Red tide outbreaks in the Gulf of Nicoya in 1985 may have had an impact on the molluscan populations. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1135-1148. Epub 2011 September 01.

La disponibilidad de datos con una cobertura mayor al año es rara para ambientes tropicales. Avances en computación y programas de cómputo facilitan el re-análisis de antiguos datos y la identificación de patrones ocultos en ellos. desde febrero de 1984 hasta abril de 1987 (49 fechas de colecta), muestras de barreno (17.7cm², 15cm de profundidad) fueron recolectadas durante la marea baja en una planicie arenosa-fangosa en la región media del estuario del Golfo de Nicoya, Costa Rica. Experimentos de exclusión de depredadores (jaulas 0.5x0.5x0.2m, malla galvanizada, poro de 5mm), fueron realizados en el sitio en 1985 (estación seca vs estación lluviosa). Las muestras fueron preservadas con formalina al 5% en agua de mar teñida con Rosa de Bengala y lavadas después de 24 horas en un tamiz de 500 micras de poro de malla. Los 1 120 barrenos produjeron un total de 112 especie morfológicas, de las cuales los moluscos estuvieron representados por 23 especies que incluyen los bivalvos: Tellina rubescens, Tagelus bourgeoisae, Dosinia dunkeri y Leukoma asperrima, y los gastrópodos, Natica unifasciata, Nassarius luteostomus, Costoanachis rugosa y Turbonilla sp. Las 23 especies son indicadoras de una fauna de moluscos relativamente rica. T. bourgeoisae presentó una oscilación estacional, con mayor abundancia durante la estación de lluvias. T. rubescens no fue estacional, pero presentó una oscilación con máximos a intervalos de cerca de 1.5 años. Muchas conchas vacías de Cosmioconcha modesta, un poco menos de N. luteostomus y unas pocas de T. rubescens fueron encontradas con perforaciones hechas por el depredador N. unifasciata. T. rubescens no fue significativamente más abundande dentro o fuera de las jaulas. T. bourgeoisae mostró una falta de abundancia estacional, pero una densidad significativamente mayor dentro de las jaulas. Las fluctuaciones poblacionales de los moluscos fueron más importantes durante la estación de lluvias cuando se les compara con las fluctuaciones de los poliquetos, crustáceos y otros grupos. Mareas rojas en el Golfo de Nicoya durante 1985 podrían haber tenido un impacto en la dinámica de las poblaciones de moluscos.

On Mellitella stokesii and Amphipholis geminata (Echinodermata), from an intertidal flat in the upper Gulf of Nicoya estuary, Pacific, Costa Rica

Information on changes over time in the biodiversity and ecology of tropical systems is of increasing importance against the background of local, regional, and global dynamics. This study aimed to contribute with long-term data on the abundance fluctuations of two species of echinoderms from a tropical tidal flat. From February 1984 to December 1986, March 1985 to April 1987, and July 1994 to September 1996 (total: 76 dates), core samples (17.7cm², 15cm deep) were collected at low tide at a mud-sand flat in the mid upper Gulf of Nicoya estuary, Costa Rica, as part of a survey of the benthic community. Among more than 100 taxa, the burrowing brittle star, Amphipholis geminata, and the sand dollar, Mellitella stokesii, consistently appeared in the samples over the study period. A total of 63 M. stokesii and 149 A. geminata were collected. The 43 sand dollars found during 1984-1985, give an approximate density of 35 ind./m² , which is within the range reported for this species. M. stokesii was almost absent from 1994 to 1996, while A. geminata had its peak of abundance at the end of 1995. Low abundances of the sand dollar during the rainy seasons (May-November) and slight increments in dry seasons (December-April) cores, also agrees with a report from the region. A. geminata also presented an irregular pattern of abundance, with slight increases at the end of the rainy seasons or during the dry seasons, when higher salinities are more suitable for echinoderms. The patchy spatial distribution of both species makes difficult the detection of patterns with a corer. Nevertheless, this information is unique due to its extensive time coverage and provides a baseline for future surveys designed specifically for the study of tropical intertidal estuarine echinoderms. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 193-198. Epub 2011 March 01.

La información sobre cambios en el tiempo, en la biodiversidad y ecología de los sistemas tropicales, es de importancia creciente en el contexto de la dinámica local, regional, o global. Este estudio tuvo por objetivo el contribuir con información de largo-plazo sobre fluctuaciones en la abundancia de dos especies de equinodermos en una planicie mareal tropical. De febrero 1984 a diciembre 1986, marzo 1985 a abril 1987, y julio 1994 a septiembre 1996 (total: 76 fechas), muestras de barreno (17.7cm², 15cm de profundidad) fueron recolectadas durante la marea baja en una planicie fangosa-arenosa en la región media del estuario del Golfo de Nicoya, Costa Rica, como parte de un estudio de la comunidad bentónica. Entre las más de 100 especies, la estrella frágil excavadora, Amphipholis geminata y la galleta de mar, Mellitella stokesii, aparecieron en las muestras a lo largo del estudio. Un total de 63 M. stokesii, y 149 A. geminata fueron recolectadas. Las 43 galletas de mar encontradas durante 1984-1985, dan una densidad aproximada de 35 ind./m², la que está dentro del ámbito informado para esta especie. M. stokesii estuvo casi ausente entre 1994 y 1996, mientras que A. geminata tuvo su pico de abundancia a fines de 1995. Escasa abundancia de la galleta durante la estación de lluvias (Mayo a Noviembre), y pequeños incrementos durante la estación seca (Diciembre a Abril), también están dentro de lo informado para la región. A. geminata también presentó un patrón irregular de abundancia, con pequeños incrementos durante el fin de la estación de lluvias o durante la estación seca, cuando las salinidades altas son más adecuadas para los equinodermos. La distribución agregada de ambas especies hace difícil la identificación de patrones con el barrreno. No obstante, esta información es única debido a lo amplio de la cobertura temporal, y provee una línea base para futuros muestreos diseñados específicamente para el estudio de los equinodermos estuarinos tropicales de la zona de entre-mareas.