Morphological and molecular insights of a new species of trypanorhynchid cestode parasite, Nybelinia exostigmi, in the Narrowstripe cardinal fish Apogon exostigma / Abordagens morfológicas e moleculares de uma nova espécie de parasito cestóide tripanorrinquídeo, Nybelinia exostigmi, no peixe cardinal Narrowstripe Apogon exostigma

Abstract Forty specimens of the Narrowstripe cardinal fish Apogon exostigma were examined for gastrointestinal helminthes, and 62.5% were infected with a new trypanorhynchid larval cestode parasite. The morphology of its larval stage was studied based on light and scanning electron microscopy. The data revealed plerocercoid larvae characterized by a pyriform body lined with prominent microtriches; the acraspedote scolex had four overlapping bothridia; four tentacles protruded through the pars bothridialis; the armature of the tentacles was homeocanthous, homeomorphous, and consisted of falcate compact rose-thorn-shaped tentacular hooks; four oval-shaped bulbs in pars bulbosa; and short appendix at terminal end of the body. Molecular analysis of the 18S rRNA sequences verified the taxonomy of this parasite and supported its morphology. We discovered that there was a close identity (up to 87%) with alternative species obtained for comparison from GenBank. The data also showed that there were high blast scores and low divergence values between this parasite and other Tentaculariidae species. The phyletic analysis showed that parasite sequences in conjunction with existing data places this trypanorhynchid species among the Tentaculariidae. This species is deeply embedded within genus Nybelinia with close relationships to Nybelinia queenslandensis as a putative sister taxon.

Resumo Quarenta espécimes do peixe cardinal Apogon exostigma da Narrowstripe foram examinados para identificar helmintos gastrointestinais, destes 62,5% foram infectados com um novo parasito larval cestóide tripanorrinquídeo. A morfologia de seu estágio larval foi estudada na microscopia de luz e eletrônica de varredura. Os dados revelaram larvas plerocercoides caracterizadas por uma forma piriforme com um corpo revestido por microtrícinos proeminentes; o escolex acraspedótico tinha quatro sobreposições; quatro tentáculos se projetavam através da pars botridialis; a armadura dos tentáculos era homeocante, homeomorfa e consistia de ganchos tentaculares em forma de espinhos, em forma de falcão; quatro bulbos ovais em pars bulbosa; e apêndice curto na extremidade terminal do corpo. A análise molecular das sequências de RNAr 18S verificou a taxonomia desse parasita e apoiou sua morfologia. Descobrimos que havia uma identidade próxima (até 87%) com espécies alternativas obtidas para comparação do GenBank. Os dados também mostraram que houve altos escores de brusone e baixos valores de divergência entre este parasita e outras espécies de Tentaculariidae. A análise filética mostrou que as sequências de parasitas em conjunto com os dados existentes colocam esta espécie de tripanorimidídeo entre os Tentaculariidae. Esta espécie está profundamente enraizada no gênero Nybelinia, tendo relações próximas com Nybelinia queenslandensis como um putativo táxon irmão.

Parasites of the Mutton Snapper Lutjanus analis (Perciformes: Lutjanidae) in Alagoas, Brazil / Parasitas de Cioba Lutjanus analis (Perciformes: Lutjanidae) em Alagoas, Brasil

A parasitological survey was carried out on a sample of sixty mutton snappers (Lutjanus analis) that were caught on the coast of Alagoas, northeastern Brazil. The parasite diversity and infection levels were low. The ectoparasite Rocinela signata Schioedte & Meinert, 1879 (Isopoda: Aegidae), and larvae of two endoparasites, Trypanorhyncha gen. sp. and Hysterothylacium sp. (Nematoda: Anisakidae), were detected. The significance of these parasites is discussed in the context of their transmission pathways and potential impact.

Um estudo parasitológico foi realizado em 60 exemplares de cioba, Lutjanus analis, capturados ao largo de Alagoas, no Nordeste do Brasil. A diversidade e níveis de infecção parasitária foram baixos. Foram detectados o ectoparasito Rocinela signata Schioedte & Meinert, 1879 (Isopoda: Aegidae) e dois endoparasitos, larvas de Trypanorhyncha gen. sp. e larvas de Hysterothylacium sp. (Nematoda: Anisakidae). O significado desses parasitos é discutido no âmbito das suas vias de transmissão e potencial impacto.

Cestóides Trypanorhyncha parasitos de Scianideos de importância comercial, capturados no Litoral Amazônico, Brasil

Foram examinados 201 exemplares de peixes das espécies Cynoscion acoupa (Lacepède, 1801), Macrodon ancylodon(Bloch e Scheider, 1801), Plagioscion squanosissimus (Heckel, 1840), todos da família scianidea, no período de agosto de2006 a dezembro de 2007, com o objetivo de registrar e identificar cestoides da ordem Trypanorhyncha, que parasitampeixes de valor comercial capturados no litoral amazônico. Os peixes foram identificados e mensurados durante a filetagem.Foram examinadas as seguintes regiões do corpo: serosa e as musculaturas dorso-lateral e ventro-abdominal. Os blastócitosde Trypanorhyncha encontrados foram removidos e levados ao Laboratório de Pesquisa Carlos Azevedo da UFRA para suaidentificação. Do total de peixes pesquisados 138 (68,65%) estavam parasitadas por cestoides da ordem Trypanorhyncha,sendo registradas as seguintes espécies de parasitas: Poecilancistrium caryophyllum, Pterobothrium heteracanthum,Pterobothrium crassicolle e Callitetrarhynchus gracilis, sendo P. caryophyllum a que apresentou a maior prevalência, ocorrendoem todas as espécies de peixes estudadas. A musculatura dorso-lateral, a de maior valor comercial, foi a região commaiores índices parasitários. A alta taxa de parasitismo mostra a necessidade da realização de estudos epidemiológicos,assim como o desenvolvimento de procedimentos de inspeção e controle das parasitoses em peixes de interesse co

Poecilancistrium caryophyllum (Diesing, 1850) (Cestoda, Trypanorhyncha), parasito de Macrodon ancylodon (Bloch & Schneider, 1801) do litoral Norte do Brasil / Poecilancistrium caryophyllum (Diesing, 1850) (Cestoda, Trypanorhyncha), parasite of Macrodon ancylodon (Bloch & Schneider, 1801) from the Northern littoral of Brazil

O objetivo desta pesquisa foi registrar a presença de cestoides Trypanorhyncha, suas prevalências e intensidades de infecção, na musculatura e serosa abdominal parietal de 50 exemplares de Macrodon ancylodon, capturados no litoral Norte do Brasil e beneficiados em Belém, Estado do Pará, durante o período de junho de 2004 a janeiro de 2005. A musculatura e serosa abdominal dos peixes foram examinadas em mesa de inspeção candling table após o filetamento das amostras. Oito peixes encontravam-se parasitados por plerocercoides da espécie Poecilancistrium caryophyllum, com prevalência de 16 por cento e intensidade média de infecção de um plerocerco por peixe, tendo como único sítio de infecção a musculatura. A espécie Poecilancistrium caryophyllum é, pela primeira vez, registrada para M. ancylodon.

The aim of this research was to report the presence of Trypanorhyncha cestodes, their prevalence and mean intensity in the muscles musculature and abdominal serose in commercial fish processed in Belém, Pará State. Fifty specimens of M. ancylodon were captured in the North Coast of Brazil. The musculature and adjacent abdominal serose of fish were analized in a "candling table" after filleted. Eight specimens were parasitized by plerocercoids of Poecilancistrium caryophyllum, with a prevalence of 16 percent and mean intensity of infection of one plerocercus per fish, varying from the unique site of infection was the musculature. The species P. caryophyllum is reported by the first time on M. ancylodon.

Cestóides Trypanorhyncha parasitos de peroá, Balistes capriscus Gmelin, 1789 comercializados no estado do Rio de Janeiro, Brasil / Trypanorhyncha cestodes parasitic in grey-triggerfish, Balistes capriscus Gmelin, 1789 purchased in Rio de Janeiro State, Brazil

Entre junho de 2005 e agosto de 2006 foram adquiridos 100 espécimes de peroá, Balistes capriscus Gmelin, 1789, em estabelecimentos de pescado nos municípios de Niterói e Rio de Janeiro. Os peixes foram medidos, necropsiados, filetados e seus órgãos analisados. Destes espécimes analisados 9 peixes estavam parasitados por plerocercos pertencentes à espécie Callitetrarhynchus gracilis e C. speciosus, apresentando respectivamente, 9% e 2% de prevalência, 14,4 e 1 de intensidade média e 0,13 e 0,02 de abundância média, amplitude da variação da intensidade de infecção em C. gracilis foi de 1 a 32 e C. speciosus apresentou um parasito por peixe, sendo os sítios de infecção, respectivamente, mesentério e fígado, e mesentério. Estas duas espécies são relatadas pela primeira vez em B. capriscus.

One hundred specimens of grey triggerfish, Balistes capriscus Gmelin, 1789 purchased from markets of municipalities of Niterói and Rio de Janeiro from June 2005 to August 2006. The fishes were measured, necropsied, fileted and analysed their orgarns. Nine fishes were parasitized by metacestodes of Trypanorhyncha, the collected species were Callitetrarhynchus gracilis and C. speciosus with respectivelly, 9% and 2% of prevalence, 14.4 and 1 of mean intensity, and 0.13 and 0.02 of mean abundance, the range of intensity of infection by C. gracilis were 1 to 32 and C. speciosus showed one parasite in each fish, and the sites of infection were respectivelly, mesentery and liver, and mesentery. These two species were reported in B. capriscus for the first time.

Nematóides da família Anisakidae e cestóides da ordem Trypanorhyncha em peixes teleósteos comercializados no estado do Rio de Janeiro / Nematodes of Anisakidae family and cestodes of Trypanorhyncha order in teleosts fishes commercialized in Rio de Janeiro State

O objetivo deste estudo foi realizar a pesquisa de formas larvares de nematóides da família Anisakidae e cestóides da ordemTrypanorhyncha em peixes teleósteos de grande comercialização no estado do Rio de Janeiro. Foram necropsiados 79espécimes que tiveram a sua cavidade geral e musculatura analisadas quanto à presença de parasitos. Do total de exemplaresde peixes, aproximadamente 20 por cento apresentaram pelo menos uma das espécies de parasitos pesquisados. As espécies depeixes mais acometidos por cestóides da ordem Trypanorhyncha foram Lophius gastrophisus (6) e Netuma barba (6), amboscom valores de 66,7 por cento. Os maiores percentuais de exemplares positivos para nematóides da família Anisakidae foram de 60,0 por cento para Genypterus brasiliensis (5); 47,6 por cento para Pagrus pagrus (21), e 42,9 por cento para Pseudopercis numida (7). As espéciesMicropogonias furnieri e Pagrus pagrus apresentaram ambos os parasitismos.

The purpose of this study was to evaluate the presence of nematodes larvaes of Anisakidae family and cestodes larvaes ofTrypanorhyncha order, in teleosts fishes commercialized in Rio de Janeiro state. Were necropsied 79 specimens and analyzedfor the presence of parasites. Of the total of units, about 20 percent had at least one species of parasite. The most infested species bycestodes of the order Trypanorhyncha was Lophius gastrophisus (6) and Netuma barba (6), both of them with values of 66,7 percent.However the high percentiles of positive units for nematodes of the Anisakidae family were 60,0 percent for Genypterus brasiliensis(5); 47.6 percent for Pagrus pagrus (21), and 42.9 percent for Pseudopercis numida (7). The species Micropogonias furnieri and Pagruspagrus had presented both the parasitisms.

Trypanorhyncha from sharks of southern brazilian coast: Eutetrarhynchus vooremi sp. n. and two other species parasites of Mustelus (Pisces, Triakidae)

In the present paper, Eutetrahynchus vooremi sp. n., a cestode of the order Trypanorhyncha is proposed. The new species was recovered from sharks under the genus Mustelus (Pisces, Triakidae) and was compared to E. ruficollis, E. lineatus, E. leucomelanus, E. litocephalus and E. macrotrachelus. The main character, among others, considered to differ the species refers to the eggs filament, size of proglottids, tentacular hooks and lenght of pars postbulbosa. Two other known species are studied: Callitetrarhynchus gracilis (Rudolphi, 1819) from M. canis (Mitchill, 1815) and Nybelinia (N.) lingualis (Cuvier, 1817) from M. schmitti Springer, 1939 representing new host records.