ABSTRACT
OBJETIVO: Estabelecer o perfil clínico-epidemiológico da tuberculose intestinal em pacientes assistidos em um ambulatório específico. MÉTODOS: Estudo descritivo e retrospectivo, no qual foram avaliadas as principais características da população com diagnóstico de tuberculose intestinal atendida em um hospital universitário e notificada de janeiro 2009 a junho de 2017. RESULTADOS: A população foi constituída na maioria por mulheres, com média de 47,7 anos, negativas para o anti-HIV e residentes na região metropolitana. Ao diagnóstico, 27,3% apresentavam alteração de hábito intestinal e 45,4% doença fistulizante/ estenosante. Quase todos os resultados do PPD foram positivos, e 100% das radiografias de tórax não possuíam anormalidades. No histopatológico do segmento intestinal, o achado mais prevalente foi o granuloma caseoso. CONCLUSÃO: A tuberculose deve ser investigada em pacientes com doença intestinal no nosso país. (AU)
epidemiological profile of intestinal tuberculosis in patients assisted in a specific outpatient clinic. METHODS: This was a descriptive and retrospective study evaluating the main characteristics of the population with diagnosis of Intestinal tuberculosis treated at a University Hospital, and notified from January 2009 to June 2017. RESULTS: The population consisted mostly of women, with a mean age of 47.7 years, negative for anti-HIV, and livingin the metropolitan region of the city. At diagnosis, 27.3% presented changed bowel habits, and 45.4% fistulizing/stenosing disease. Almost all PPD results were positive and 100% of chest radiographs had no abnormalities. In the histopathology of the intestinal segment, the most prevalent finding was caseous granuloma. CONCLUSION: Tuberculosis should be investigated in patients with intestinal disease in our country. (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Tuberculosis, Gastrointestinal/diagnostic imaging , Intestines , Tuberculin Test , Crohn Disease/diagnostic imaging , HIV Seroprevalence , Medical Records , Colonoscopy , Intestinal Fistula , Sex Distribution , Constipation , Constriction, Pathologic , Abdomen, Acute , Granuloma/diagnostic imaging , Intestinal Obstruction , Mycobacterium tuberculosis/isolation & purificationABSTRACT
In the past, extrapulmonary tuberculosis affected approximately 70% of patients with advanced pulmonary tuberculosis. However, with the advent of highly effective therapy, intestinal tuberculosis has become rare - even more unusual in patients without immunodeficiency, HIV and pulmonary disease. The purpose of this study was to report the case of two patients diagnosed with intestinal tuberculosis and no immunodeficiency, HIV or lung disease. The first patient was diagnosed by colonoscopy performed in a mass located in the ileocecal region. After the tuberculosis treatment, the patient presented improvement regarding the mass and symptoms. The diagnosis of the second patient was achieved only with surgical resection of the lesion in proximal transverse colon. It is important for health professionals to know that intestinal tuberculosis should be considered as differential diagnosis of intestinal diseases, also for immunocompetent patients, even regarded as a rare disease. (AU)
No passado, a tuberculose extrapulmonar acometia cerca de 70% dos pacientes com tuberculose pulmonar avançada. Porém, com o surgimento da terapia de alta eficácia, a tuberculose intestinal tornou-se de ocorrência mais rara - sendo ainda mais incomum de ocorrer em pacientes sem imunodeficiência, HIV e doença pulmonar. O objetivo deste estudo foi apresentar o caso de dois pacientes diagnosticados com tuberculose intestinal, sem sinais de imunodeficiência, HIV ou doença pulmonar. A primeira paciente foi diagnosticada por meio de biópsias realizadas por colonoscopia em uma massa localizada em região ileocecal; após o tratamento da tuberculose a paciente apresentou melhora da lesão e dos sintomas. O diagnóstico do segundo paciente só foi obtido com a ressecção cirúrgica da lesão em cólon transverso proximal. É importante que os profissionais da saúde saibam que a tuberculose intestinal deve ser considerada como diagnóstico diferencial de patologias intestinais, até mesmo em pacientes imunocompetentes, mesmo sendo rara. (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Tuberculosis, Gastrointestinal/diagnosis , Colon/surgery , Ileum/diagnostic imagingABSTRACT
Objetivos: relatar um caso de tuberculose intestinal e enfatizar a necessidade e a dificuldade do diagnóstico diferencialcom neoplasia de cólon.Descrição do caso: uma paciente feminina de 52 anos teve uma lesão colônica diagnosticada por colonoscopiae biópsia, sugerindo adenocarcinoma. Foi realizado tratamento cirúrgico e o diagnóstico final foi de tuberculoseintestinal. A paciente era imunocompetente, tendo sido indicado tratamento com tuberculostáticos.Conclusões: achados endoscópicos e histopatológicos pré-operatórios devem ser interpretados cuidadosamente esempre correlacionados com o contexto clínico. O diagnóstico diferencial das lesões colônicas deve incluir neoplasiasmalignas e outras possíveis etiologias, como a tuberculose extrapulmonar.
Aims: To report a case of intestinal tuberculosis and emphasize the necessity and difficulty of differential diagnosiswith colonic cancer.Case description: A female patient of 52 years had a colonic lesion diagnosed by colonoscopy and biopsy, suggestingadenocarcinoma. Surgical treatment was performed and the final diagnosis was intestinal tuberculosis. The patientwas immunocompetent, and tuberculostatic treatment was indicated.Conclusions: Endoscopic and histological preoperative must be interpreted cautiously and always correlated with theclinical context. The differential diagnosis of colonic lesions should include malignant neoplasms and other possibleetiologies, such as extra-pulmonary tuberculosis.