Growth factors and cox2 in wound healing: an experimental study with ehrlich tumors / Avaliação dos fatores de crescimento e cox-2 na cicatrização de camundongos com neoplasia de ehrlich

ABSTRACT Background: Healing is an innate biological phenomenon, and carcinogenesis acquired, but with common humoral and cellular elements. Carcinogenesis interferes negatively in healing. Aim: To evaluate the histological changes in laparotomy scars of healthy Balb/c mice and with an Ehrlich tumor in its various forms of presentation. Methods: Fifty-four mice were divided into three groups of 18 animals. First group was the control; the second had Ehrlich tumor with ascites; and the third had the subcutaneous form of this tumor. Seven days after tumor inoculation, all 54 mice were submitted to laparotomy. All of the animals in the experiment were operated on again on 7th day after surgery, with resection of the scar and subsequent euthanasia of the animal. The scars were sent for histological assessment using immunohistochemical techniques to evaluate Cox-2 (cyclooxygenase 2), VEGF (vascular endothelial growth factor) and FGF (fibroblast growth factor). Semi-quantitatively analysis was done in the laparotomy scars and in the abdominal walls far away from the site of the operation. Results: Assessing the weight of the animals, the correct inoculation of the tumor and weight gain in the group with tumoral ascites was observed. The histological studies showed that groups with the tumor showed a statistically significant higher presence of Cox-2 compared to the control. In the Cox-2 analysis of the abdominal wall, the ascites group showed the most significant difference. VEGF did not present any significant differences between the three groups, regardless of the site. The FGF showed a significant increase in animals with the tumor. Conclusion: Histological findings in both laparotomy scar and the abdominal wall showed that with Ehrlich's neoplasia there was an exacerbated inflammatory response, translated by more intense expression of Cox-2 and greater fibroblast proliferation, translated by more intense expression of FGF, that is, it stimulated both the immediate inflammatory reactions, observed with Cox-2 reactions, and late scarring by fibroblasts and FGF.

RESUMO Racional: A cicatrização é fenômeno biológico inato, e a carcinogênese adquirido, mas com elementos humorais e celulares comuns. A carcinogênese interfere de forma negativa na cicatrização. Objetivo: Avaliar as modificações histológicas nas cicatrizes laparotômicas de camundongos Balb/c sadios como controles, e com a neoplasia de Ehrlich, em suas diferentes formas de apresentação. Métodos: Foram utilizados 54 camundongos, divididos em três grupos de 18 animais cada um. O primeiro era controle; o segundo com a neoplasia de Ehrlich em sua forma ascítica; e o terceiro na forma subcutânea. Sete dias após a inoculação do tumor, todos os 54 camundongos foram submetidos à laparotomia e reoperados no sétimo dia de pós-operatório, com ressecção da cicatriz e posterior eutanásia. As cicatrizes foram encaminhadas para estudo histológico com técnicas imunoistoquímicas para avaliar Cox-2 (ciclo-oxigenase 2), VEGF (fator de crescimento do endotélio vascular) e FGF (fator de crescimento dos fibroblastos) e analisadas de forma semiquantitativana tanto na cicatriz laparotômica como na parede abdominal mais distante do local operado. Resultados: Avaliando o peso, observou-se a correta inoculação do tumor e o aumento de peso no grupo com a neoplasia na modalidade ascítica. Os estudos histológicos mostraram que os grupos com a neoplasia apresentaram maior presença da Cox-2 em relação ao controle, estatisticamente significante. No estudo da Cox-2 da parede abdominal foi o local em que o grupo ascítico apresentou a diferença mais expressiva. O VEGF não apresentou diferenças significantes entre os três grupos, independentemente do local estudado. O FGF teve aumento significante nos animais com neoplasia. Conclusão: Os achados histológicos encontrados tanto na cicatriz das laparotomias quanto na parede abdominal mostraram que com a neoplasia de Ehrlich houve resposta inflamatória exacerbada, traduzida por expressão mais intensa da Cox-2 e maior proliferação fibroblástica, traduzida por expressão mais intensa do FGF, ou seja, estimulou tanto as reações inflamatórias imediatas, observadas nas reações da Cox-2, como nas cicatriciais tardias com os fibroblastos e o FGF.

Efeito do tratamento com melatonina sobre a produção de metástases neoplasias / Result of the treatment with melatonin inthe production of neoplasic metastasis

Introdução: Neoplasias são células com proliferação e diferenciação anormais. Quando essas células tornam-se capazes de originar outras células em tecidos e vasos diferentes do inicial são denominadas metástases. A melatonina (N-acetil-5-metoxitripamina) é um hormônio secretado pela glândula pineal e que tem associação com o controle celular tumoral. Objetivo: pretendeu-se avaliar o efeito do tratamento com melatonina sobre a produção e crescimento de metástase linfática do tumor sólido de Ehrlich (TE) em camundongos. Método: foram empregados 14 camundongos distribuídos em 2 grupos: controle (GC, N = 07 / 0,1ml de solução fisiológica, via oral, 1x/dia) e teste (GT, N = 07 / 10mg/kg de melatonina, via oral, 1x/ dia). Todos os animais foram inoculados com 10 6 células tumorais no coxim plantar da pata traseira direita. Resultados e Discussão: D=decorridos 17 dias de tratamento os animais foram eutanasiados, removemos as 02 patas traseiras para avaliar o peso da massa tumoral sendo que o grupo controle apresentou peso maior (GC = 0,62 ± 0,14). Também foi removido o linfonodo poplíteo para mensuração da área, constatando redução significativa no grupo teste (GT = 4,37 ± 1,58). A redução da área do linfonodo pode ser associada a uma redução no número de células tumorais presentes nos linfonodos (GT = 62,8 ± 13,07). Conclusão: Concluímos que o tratamento com melatonina reduziu significativamente o crescimento tumoral e metastático do TE.

Introduction: Neoplasms are cells with unusual proliferation and differentiation. When these cells become able to generate other cells in material and veins different from the beginning one arenamed metastasis. The melatonin (N-acetil-5-methoxytryptamine) is a hormone secreted by the pineal gland and it has association with the tumor cell control. Objective: the general aim was to evaluate the treatment result with melatonin on the metastasis lymphatic production and growth of the Ehrlich Tumor in mice. For this experience, 14 mice were used and shared in 2 groups: control (GC, N = 07 / 0,1ml of sterilizing solution, oral, once a day) and test (GT, N = 07 / 10mg/kg of melatonin, oral, once a day). All the animals were inoculated with 106 tumor cells in the footpad of the right back paw. Results and discussion: after 17 days of treatment the animals were euthanized and 2 back paws were removed to evaluate the tumor bulk weight considering that the control group was heavier (GC = 0,62 ± 0,14). The popliteallymph node was also removed for the area measurement where asmaller area for the test group was observed (GT = 62,8 ± 13,07). Conclusion: we concluded that the treatment with melatonin meaningfully reduced the metastatic growth.

Kint3-4 promotes apoptosis and inhibition of angiogenesis in solid Ehrlich Tumor / Kint3-4 promove apoptose e inibição da angiogênese no tumor sólido de Ehrlich

A proteína Kint3-4 (PKint3-4), codificadora da angiostatina, é reconhecida por sua potencialidade antiangiogênica. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da proteína Kint3-4 no crescimento do tumor sólido de Ehrlich. Para isso, foram analisados a curva de desenvolvimento tumoral, o índice apoptótico e a dosagem de hemoglobina, a fim de se avaliar a angiogênese, em 20 camundongos Swiss fêmeas, inoculadas com o tumor sólido de Ehrlich em seus coxins plantares. Os resultados demonstraram a participação de PKint3-4 na indução à apoptose de células neoplásicas, na diminuição da concentração de hemoglobina e, principalmente, na diminuição do desenvolvimento tumoral. Sugere-se que a ação antitumoral, determinada pela sequência proteica utilizada, possa estar associada ao papel antiangiogênico da angiostatina, que indiretamente aumentaria o índice apoptótico das células neoplásicas, e/ou a uma ação direta da proteína Kint3-4 sobre essas células, estimulando-as a sofrerem apoptose.

Efeito do tratamento com própolis de Scaptotrigona aff. postica sobre o desenvolvimento do tumor de Ehrlich em camundongos / Effect of propolis of Scaptotrigona aff. postica on the development of the tumor of Ehrlich in mice

Neste trabalho foi investigado o efeito do extrato hidroalcoólico de própolis (EHP) de Scaptotrigona aff. postica sobre o desenvolvimento do tumor de Ehrlich na forma sólida, sobre a celularidade dos órgãos linfóides dos animais portadores de tumor, bem como, sobre a produção de óxido nítrico (NO) pelos macrófagos destes animais. Camundongos Swiss foram divididos em quatro grupos: controle, EHP 0,5; EHP 5 e EHP 50, os quais foram tratados por via intraperitoneal com dose única de solução salina (NaCl 0,9 por cento); 0,5; 5 ou 50 mg de EHP/kg de animal, respectivamente. Depois de 48 h do tratamento, os animais foram inoculados com 10(5) células do tumor de Ehrlich nas patas. Os resultados mostraram que o tratamento com EHP nas doses de 5 e 50 mg/kg inibiu de forma significativa o desenvolvimento do tumor a partir do 6º dia pós-inóculo quando comparado ao controle e ao EHP 0,5. Além disso, houve aumento significativo da celularidade do baço e da medula óssea nos grupos EHP 0,5 e EHP 5 em relação ao controle. A produção de NO estimulada com concanavalina A (ConA) apresentou uma significante diminuição nos grupos tratados com EHP em relação ao controle. Pode-se concluir que o tratamento com EHP apresentou efeito antitumoral quando administrado nas doses de 5 e 50 mg/kg, o que pode estar relacionado com a sua composição química e com a inibição da produção de NO.

It was investigated the effect of hydroalcoholic extract (HEP) of propolis from Scaptotrigona aff. postica on the solid Ehrlich tumor, on the tumor-bearing mice lymphoid organs and on the nitric oxide (NO) production. Swiss mice were divided in 4 groups: control, HEP 0.5; HEP 5 and HEP 50 that was treated by intraperitoneal route with a single dose of saline solution (NaCl 0.9 percent) or 0.5 or 5 or 50 mg of HEP/kg body weight, respectively. After 48 h of treatment, the animals were inoculated with 10(5) tumor cells in their footpad. The results showed that the treatment with HEP in the doses of 5 and 50 mg/kg inhibited the development of the tumor from the 6th day post inoculums when compared to the control and to the HEP 0.5 groups. Besides, there was an increase of spleen and bone marrow cell number in HEP 0.5 and HEP 5 as compared to the control. Concanavalin A (ConA)-stimulated NO production was decreased in all HEP-treated groups when compared to the control. In conclusion, the treatment with HEP had an anti-tumor effect what may be related to its chemical composition and to the inhibition of NO production.

Atividade antitumoral do Ageratum conyzoides L. (Asteraceae) / Antitumoral activity of the Ageratum conyzoides L. (Asteraceae)

O Ageratum conyzoides, vegetal conhecido popularmente no Brasil é constituído por várias substâncias químicas, dentre elas os flavonóides, aos quais já foi atribuída a atividade antitumoral. Neste estudo foi avaliado o efeito das frações clorofórmica e metanólica do extrato AcOEt das folhas sobre o crescimento do tumor de Ehrlich. Foi constatado que o tratamento com as frações metanólicas, nas doses de 50 mg/kg de peso foi eficaz, inibindo o crescimento tumoral. A porcentagem de inibição para a fração metanólica estabilizada foi de 69,84 por cento e de 68,25 por cento para a fração metanólica não estabilizada. Estudos posteriores se fazem necessários para esclarecer quais os mecanismos envolvidos nesta inibição do crescimento tumoral.

Ageratum conyzoides, a popular vegetal in Brazil, is composed by many chemical compounds, including flavonoids, and antitumoral activity has been attributed to it. In this assay the effect of chloroform and methanol fractions from EtOAc extract of the leaves on the growth of the Ehrlich tumor was evaluated. Under our experimental conditions we have observed that the treatment with methanol fractions, under the dosage of 50 mg/kg was efficient on inhibiting the tumoral growth. There was an inhibition percentage of 69.84 percent to the stabilized methanol fraction and 68.25 percent to the non-stabilized fraction. Further studies are necessary to clarify which mechanisms are involved in the inhibition of the tumoral growth.

Effect of Thyroxine and Propylthiouracil in Ehrlich Ascitic Tumor Cells / Efecto de la Tiroxina y Propiltiouracilo en las Células del Tumor Ascítico de Ehrlich

The main purpose of this study was to investigate the effect of thyroxine and PTU in ascitic Ehrlich tumor cells. Tumor was implanted in 30 female mice distributed in three groups: treated with PTU, treated with thyroxine and control. Each group received an intraperitoneal injection of neoplastic cells, pre-incubated with sterile solutions of PTU, thyroxine and distilled water, respectively. On the fifth and seventh days after inoculation, animals received an intraperitoneal injection of the respective solutions. On the tenth day after inoculation, animals were sacrificed. Volume of ascitic liquid, number of neoplastic cells/ml and percentage of viable cells were determined. Ascitic liquid smears were carried out for tumor cytological evaluation. There was no difference among groups regarding ascitic liquid and as for the number and viability of tumor cells. However, cells under the effect of thyroxine presented significantly larger mean of nuclear diameter, size and number of nucleolus organizer regions. In this group, there was a predominance of clear, round cells with abundant eosinophilic and very vacuolated cytoplasm with little defined edges. Under the PTU effect, tumor cells were small with hyperchromatic nucleus and the same number of NORs as the control group. It was concluded that PTU and thyroxine have not changed the number and viability of cells after 10 days of tumor inoculation but they changed significantly cell characteristics. Whilst thyroxine increases cell size and the number of NORs of ascitic Ehrlich tumor cells, PTU causes an opposite effect.

El propósito principal de este estudio ha sido investigar el efecto de la tiroxina y del propiltiouracilo (PTU) en las células del tumor de Ehrlich. El tumor fue implantado en 30 ratones hembras distribuidas en tres grupos: tratado con PTU, tratado con tiroxina y control. Cada grupo recibió una inyección intraperitoneal de células neoplásicas, pre-incubadas con las soluciones estériles de PTU, tiroxina y agua, respectivamente. En el quinto y séptimo días después de la inoculación, los animales recibieron una inyección intraperitoneal de las soluciones respectivas. En el décimo día después de la inoculación, se sacrificaron los animales. Fueron determinados el volumen de líquido ascítico, el número de células/ml y el porcentaje de células viables. Además se realizaron frotis del líquido ascítico para la evaluación de la citología del tumor. No hubo ninguna diferencia entre los grupos con respecto al volumen del líquido ascítico y el número y viabilidad de las células del tumor. Sin embargo, las células bajo el efecto de la tiroxina presentaron una media significativamente superior del diámetro nuclear, tamaño y número de regiones organizadoras de nucleélos. En este grupo, había un predominio de células claras, redondas con citoplasma abundante, eosinofílico y vacuolado con poca definición de los bordes. Bajo el efecto del PTU, las células del tumor eran pequeñas con el núcleo hipercromático y el mismo número de NORs como el grupo control. Se concluye que el PTU y tiroxina no afectaron el número y viabilidad de las células después de 10 días de inoculación del tumor, pero sí cambiaron las características celulares. Aunque la tiroxina aumenta el tamaño celular y el número de NORs de las celulas del tumor de Ehrlich, PTU causa efectos opuestos.