Incidencia de patologías bucomaxilares en un período de aislamiento social preventivo y obligatorio de la pandemia COVID-19 / Incidence of buccomaxillofacial pathologies in a period of preventive and mandatory social isolation due to the COVID-19 pandemic

La urgencia en la práctica odontológica incluye no solo la atención de pacientes con dolor e infección, sino también la atención de pacientes que presentan patologías con presunción diagnóstica de agresividad y/o malignidad. El objetivo de este estudio fue analizar la incidencia de las patologías bucomaxilares biopsiadas en el Servicio de Urgencias y Orientación de Pacientes (SUyOP), y diagnosticadas en el Laboratorio de Patología Quirúrgica de la Cátedra de Anatomía Patológica (LPQ-CAP) de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires (FOUBA), en un período del Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio de la pandemia COVID-19. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo de pacientes que se presentaron para la atención odontológica en el período de tiempo comprendido entre el 20 de marzo al 21 de junio de 2020. Se registraron los pacientes que presentaron lesiones bucales con indicación de biopsia. Del total de pacientes evaluados (4854), 48 presentaron patologías con presunción diagnóstica de agresividad y/o malignidad. Las patologías más frecuentes fueron las neoplasias malignas (21 casos), siendo la entidad prevalente el carcinoma de células escamosas. Para el LPQ-CAP, las muestras biópsicas remitidas por el SUyOP representaron el 44% del total de las muestras recibidas. Si bien la incidencia de patologías bucomaxilares biopsiadas y diagnosticadas fue baja (1%) es de destacar que el diagnóstico histopatológico correspondió, en la mayoría de los casos, a patologías neoplásicas. De allí la importancia de la atención de urgencia a pacientes que presentan lesiones con presunción diagnóstica de malignidad/agresividad (AU)

Urgencias Odontológicas en la Provincia de Cautín - Chile, entre los Años 2009 a 2013 / Dental Emergencies in the Cautín - Chile Province between 2009 to 2013

Las urgencias odontológicas ambulatorias comprenden un conjunto de patologías bucomaxilofaciales, de aparición súbita, de etiología múltiple, que se manifiestan principalmente por dolor agudo y que provocan una demanda espontánea de atención. El objetivo de esta investigación fue reconocer la evolución de la urgencia odontológica en los sistemas de Atención Primaria de Salud (APS) entre los años 2009 y 2013. Se realizó un estudio retrospectivo para analizar la demanda entre los años mencionados; la información se obtuvo desde los registros estadísticos mensuales de las comunas pertenecientes al Servicio de Salud Araucanía Sur (SSAS) y fueron analizados con estadística descriptiva en el programa computacional Microsoft Excel. Los resultados mostraron una tendencia a la disminución de las consultas por urgencia tanto en las garantías explicitas en salud (GES) como en las no incluidas (No GES) en los últimos años; grupos prioritarios aun son consultantes en la urgencia donde el grupo de embarazadas sufrió un aumento en las atenciones de urgencia odontológica durante los años analizados; del total de urgencias se observó una disminución de 25.000 consultas aproximadamente desde el año 2009 hasta el año 2013 con variaciones menores entre los años 2010 y 2011. Se concluye que existe una tendencia a disminuir las consultas por urgencia GES y No GES en la población analizada aunque se deben analizar las condicionantes de grupos prioritarios en la urgencia odontológica.

Dental emergencies in ambulatory system included multiple oral and maxillofacial diseases with sudden onset and different etiologies; acute pain and related conditions are associated to spontaneous admission. The aim of this research was to know the evolution of the dental emergency in the public health system related to "Primary Health Attention" (HPA) between 2009 to 2013. A retrospective research was carried out on admissions between 2009 and 2013; the information was obtained from the statistical register of "Servicio de Salud Araucanía Sur"; the data was studied by descriptive statistic with Microsoft Excel software. The results showed a tendency to decrease the consultation by dental emergency in the GES group and the No-GES group; priority groups continue to use dental emergency services and the pregnant group showed an increase in dental emergency consult during the last few years; from the total amount of consults a reduction of approximately 25,000 was observed from 2009 to 2013 with lesser variations in the 2010 and 2011 period. It is concluded that there is a tendency of fewer GES and No-GES consultations in the analyzed population and it is necessary to understand the condition of priority groups in the dental emergency.

Pressão arterial antes, durante e após atendimento em serviço de urgência odontológica / Arterial pressure before, during and after treatment by dental patients in the emergency room

Introdução: O estudo do comportamento da pressão arterial em indivíduos submetidos ao tratamento odontológico de urgência é relevante, tendo em vista que variações pressóricas importantes podem ocorrer antes, durante e/ou após um procedimento dessa natureza, tanto em pacientes sistemicamente não saudáveis quanto saudáveis, podendo resultar numa emergência médica. Objetivo: Verificar o valor da pressão arterial empacientes atendidos no Pronto Socorro Odontológico da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia (PSO-FOUFU). Material e Método: Participaram do estudo 200 pacientes, 117 mulheres e 83 homens, sendo que o único critério de escolha era ser paciente com urgência odontológica e estar no PSO-UFU. Para verificação da pressão arterial (PA) dos pacientes atendidos utilizou-se equipamento calibrado e adequado segundo normas de atendimento para áreas de saúde. Resultados: Observou-se que na anamnese inicial 18% das mulheres relataram ser hipertensas. No entanto, após aferida PA, encontrou-se28,2% destas apresentando níveis pressóricos fora dos considerados normais. Já nos homens, de um valor inicial coletado na anamnese de 9,6%, encontrou-se 36,1% apresentando-se com PA em valores alterados. Conclusão: Notou-se que o cirurgião-dentista deve fazer da aferição da pressão arterial uma rotina em seu consultório, pois isto pode auxiliar o paciente a descobrir uma possível patologia que evolui de forma silenciosa e também preservar paciente e profissional de situações desfavoráveis advindas de um simples atendimento ambulatorial.

Objective: verify the value of blood pressure in patients admitted at the Emergency Dental School of Dentistry, Federal University of Uberlandia(PSO-FOUFU). Material and Methods: The study included 200 patients, 117 women and 83 men, and the only criterion of choice was to be patient with urgent dental care and be in the PSO-UFU. To check the blood pressure (BP) of patients treated was used and appropriate equipment calibrated to a standard of care for areas of health. Results: It was observed that the initial history taking 18% of women reported being hypertensive. After measured BP, met 28.2% of these presented blood pressure levels outside the normal range. Already in men, an initial value collected in the history of 9.6%, was found 36.1% presenting with BP values changed. Conclusion: The surgeon dentist should make the blood pressure measurement, a routine in his office, as this may help the patient find a possible pathology that evolves quietly and also to preserve patient and professional situations arising from an unfavorable simple outpatient care.