ABSTRACT
El útero doble es una malformación congénita, resultado de un desarrollo anormal de los conductos müllerianos durante la embriogénesis, presentándose de manera asintomática en la mayoría de las pacientes, aunque se puede asociar a trastornos de fertilidad y complicaciones obstétricas en la etapa reproductiva, tales como amenaza de aborto y abortos, parto pretérmino, anomalías de posición fetal y otras. Se presenta el caso de una paciente que acude al cuerpo de guardia de ginecología refiriendo dolor en hipogastrio de 6 h de evolución acompañado de sangramiento genital con falta de menstruación de 9 a 10 semanas, en la que el examen clínico hace sospechar una amenaza de aborto con mioma uterino; pero, al realizar ecografía ginecológica abdominal, se constata la presencia de dos úteros, uno de estos con embarazo normal de 11 semanas.
Double uterus is a congenital malformation resulting from abnormal development of Mullerian ducts during embryogenesis. It is asymptomatic in most patients, although it may be associated with fertility disorders and reproductive obstetric complications such as abortion and abortion threat, preterm delivery, fetal stage position anomalies, and others. It is presented here the case of a patient who comes to gynecological emergency referring pain in lower abdomen for 6 hours and genital bleeding with lack of menstruation for 9-10 weeks. Clinical examination raises suspicion of abortion threatening with uterine fibroids; but, when performing gynecological abdominal ultrasound, the presence of two uteri is observed, one of these with normal pregnancy of 11 weeks.
ABSTRACT
Morphology of the uterus and mammary glands were studied in sexually matured female African giant rat. The uterus was identified as being duplex, having two separate uterine horns and two cervices. The two cervices were partially fused and separated by a mid-saggital septum. Their thick musculatures projected caudally into the vagina as the portio vaginalis uteri. The results also showed that eight mammary glands, distributed along the lateral aspects of thoracic and inguinal regions, were present. The thoracic and the inguinal regions had four mammary glands each and were arranged in two pairs of cranial and caudal rows. These findings fill some gaps created by the dearth of information on the reproductive biology of the female African giant rat.
La morfología del útero y las glándulas mamarias fueron estudiadas en ratas Africanas gigantes sexualmente maduras. El útero fue identificado como doble, teniendo dos cuernos uterinos separados y dos cervix. Los dos cervix estaban parcialmente fusionados y separados por un tabique mediano sagital. Su grosor muscular se proyecta caudalmente en la vagina como la porción vaginal del cuello uterino. Los resultados también mostraron que ocho glándulas mamarias, distribuidas a lo largo de las zonas laterales de tórax y la región inguinal estaban presentes. La región torácica e inguinal tenía cuatro glándulas mamarias en cada lado y se organizaron en dos pares de filas craneales y caudales. Estos hallazgos completan algunas lagunas creadas por la escasez de información sobre la biología reproductiva de la rata gigante Africana hembra.