Utilización de los vástagos metafisarios «Próxima¼ DePuy: nuestra experiencia a más de cinco años / Use of metaphyseal stems «Proxima¼ DePuy: our experience to more than five years

Resumen: La artroplastía total de cadera con los vástagos cortos encaminada a preservar el hueso es una buena opción en pacientes jóvenes a quienes se les prevé futuras cirugías de revisión. También es una buena elección cuando se utilizan cirugías con abordajes miniinvasivos. En este estudio clínico y radiológico hemos evaluado nuestra experiencia en el uso de artroplastía total de cadera con vástagos cortos de anclaje metafisario tipo DePuy Próxima. En total se han intervenido 23 pacientes con una edad media de 50.2 años (rango de 45 a 69 años) en el momento de la cirugía. El seguimiento medio fue de más de cinco años. Hubo un ligero varo del tallo femoral en tres casos, uno de ellos en varo severo. Este último caso presentó dolor continuo en las caras laterales del muslo que aumentó con el tiempo junto con una reacción diafisaria y un aumento en el tallo que requirió cirugía de revisión a los 12 meses postoperatorios. Se requiere un seguimiento más prolongado para analizar los resultados y confirmar la durabilidad de los resultados clínicos observados. Los pacientes fueron evaluados radiológica y clínicamente utilizando el baremo de Merle d'Aubigné (MD).

Abstract: The total hip arthroplasty with short stems to preserve bone is a good choice in young patients that expected future revision surgery, it is also a good choice when we use approaches for minimal invasive surgeries. In this study, we have evaluated, clinically and radiologically, our experience in total hip arthroplasty with the use of short stems and metaphyseal anchorage. In total we have involved 23 patients with a mean age of 50.2 years (range 45 to 69 y/o) at the time of surgery. The median follow-up was greater than five years. There was a slight Varus femoral stem in three cases, one of them in severe varus. The latter presented continuous pain in the lateral aspect of the thigh that increased with time, with a diaphyseal reaction and an increase in radiolucencies around the stem that required revision surgery 12 months postoperative. A longer follow-up is required to analyze the results and confirm the durability of the observed clinical findings. Patients were evaluated radiological and clinically using the scale of Merle d'Aubigné (MD).

A proposal for the study of cementless short-stem hip prostheses / Una propuesta para el estudio de prótesis de cadera de vástago corto

Abstract: Background: With the recent evolution of hip arthroplasty, new models of short stems have emerged. So far, we do not have a clear strategy to analyze their outcomes, since there is confusion around the definition of short stem and there is no consensus for their classification. Purposes: The purpose of this study was to review the current state of the art of cementless short stems considering the main design characteristics; it provides a definition of short stem and proposes a classification, grouping them into families by means of a nomenclature that describes them accurately. Material and methods: We conducted a search in the PubMed and Scopus databases and consulted various implant manufacturers, foundations devoted to research on joint arthroplasty, organizations of independent experts on medical device analysis, and national arthroplasty registries. The stems studied were classified according to a new nomenclature system. Conclusions: We identified 44 different models that share 84 design variables and may be grouped into three types and 16 generic families. The stems were manufactured by 20 different companies. Short stems are those occupying the neck, metaphysis and the proximal aspect of the limit between the metaphysis and diaphysis, regardless of the geometric type of endosteum present. A wide variety of models was identified, with multiple design variables. In order to classify them, it was necessary to design a whole new nomenclature capable of describing them in an unequivocal, unique and distinctive way.

Resumen: Antecedentes: Con la reciente evolución de la artroplastia de cadera han surgido nuevos modelos con componentes femorales cortos. Aún no se tiene una forma clara de analizar sus resultados pues existe confusión en las definiciones y no tenemos una clasificación universal. Objetivos: Revisar el estado del arte de los componentes femorales cortos no cementados, considerar sus características de diseño, tratar de establecer una clasificación y una nomenclatura que permita una mejor definición del implante. Material y métodos: Realizamos una búsqueda en PubMed y Scopus, consultamos a varios fabricantes, fundaciones dedicadas a la investigación en artroplastías, organizaciones dedicadas al análisis de los implantes y algunos registros nacionales de artroplastías. Los componentes femorales estudiados se agruparon en esta clasificación propuesta. Conclusiones: Identificamos 3 tipos y 16 familias genéricas de implantes, se logró establecer una clasificación que generó una nueva nomenclatura que permite la identificación específica de cada uno de los diseños.