ABSTRACT
Introdução: o controle da febre amarela urbana pressupõe a erradicação ou controle do vetor, pela monitorização dos índices de infestação pelo Aëdes aegypti e aplicação da vacina da febre amarela. Objetivo: este estudo avalia a mortalidade e a ocorrência da febre amarela (FA) no Brasil entre 2001 e 2006 e suas implicações, especialmente para o estado de Minas Gerais. Casuística e Métodos: foi utilizado o banco de dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), sendo analisados os dados disponíveis para tabulação no sítio (http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/novo/). As taxas de incidência e letalidade de cada unidade federada foram comparadas e mapeados os municípios onde ocorreram infecções por FA. Resultados: os achados refletem gradativo aumento da ocorrência da doença nas chamadas áreas de transição, na qual se inclui Minas Gerais. Estudos realizados em municípios de Minas Gerais, em 2004 e 2005, indicavam conhecimento deficiente sobre a FA entre a população e baixas coberturas vacinais. Maior incidência no verão; coberturas vacinais inadequadas; reservatórios do vírus ao longo das matas ciliares de rios; epizootias; deslocamento de pessoas de regiões diversas para áreas de risco; presença de vetores transmissores. Conclusões: estes resultados sugerem medidas imediatas de prevenção:intensificação vacinal local e de viajantes; intensificação da vigilância epidemiológica, entomológica e de primatas; informes à população sobre a doença, eficácia e necessidade de vacinação.
This study evaluates the mortality and incidence of Yellow Fever (FA/YF) between 2001 and 2006, especially in the Minas Gerais State. We analyze the available data for tabulation of the Information System of Agravos Notification (SINAN), available on the website(http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/novo/). The rates of incidence and lethality of each State were compared and the municipalities where YF/FA infections occurred were mapped. The results reflect a gradual increase in the occurrence of the disease on the so called areas of transition, which includes Minas Gerais. Studies in Minas Gerais municipalities in 2004 and 2005 showed poor knowledge of the FA/YF among the population and low vaccine roofs. Increased incidence in the summer; inadequate vaccine roofing; reservoirs of the virus over the jungles gallery of rivers; livestock epidemics, displacement of people from various regions to risk areas, and presence of transmitter vectors, pointed out immediate prevention measures: stepping immunization and local travelers; stepping up epidemiological surveillance, entomological and primates; inform the population about the disease, effectiveness and need for vaccination.