ABSTRACT
INTRODUCCION. En los últimos años existe un incremento de adultos mayores con tratamiento sustitutivo de la función renal. Los adelantos científico - técnicos ofrecen a estos pacientes un tratamiento más tolerable que los que existían años atrás. OBJETIVO: Determinar la relación de la calidad de vida con algunas variables séricas en este grupo de pacientes. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, que incluyó a los pacientes con 60 años y más de edad del servicio de hemodiálisis y diálisis peritoneal del Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay. Para valorar la calidad de vida se utilizó el índice de Karnofsky y se tomó un promedio de los últimos tres meses de las variables de laboratorio: hematocrito, urea, calcio, fósforo, fosfatasa alcalina, colesterol, triglicéridos, proteínas totales y albúmina. RESULTADOS. Del total de pacientes atendidos, 44 por ciento eran adultos mayores. El 60 por ciento tenía una buena calidad de vida. Las proteínas totales bajas (X²=5,0; p=0,025, OR=3,0) y la albúmina baja (X²=9,0; p=0,003; OR=3,571) se relacionaron con pobre calidad de vida. CONCLUSIONES. Los adultos mayores que reciben tratamiento sustitutivo de la función renal perciben, en su mayoría, una buena calidad de vida. Las proteínas totales y la albúmina bajas, como expresión de una nutrición inadecuada, se asociaron a una mala calidad de vida
INTRODUCTION: In past years there was an increase of elderly under substitution treatment of renal function. The scientific-technical advances offer to these patients a more tolerable treatment than those of pas years. OBJECTIVE: To determine the relation of quality of life with some serum variables present in this group of patients. METHODS: A cross-sectional, descriptive and observational study was conducted in patients aged 60 or more from the hemodialysis and peritoneal dialysis Service of the Carlos J. Finlay Central and Military Hospital. To assess the quality of life the Karnofsky Index and an average of the last three months of laboratory variables: hematocrit, urea, calcium, phosphorus, alkaline phosphatase, cholesterol, triglycerides, total proteins and albumin. RESULTS: from the total of patients seen, the 44 percent was elderly. The 60 percent had a good quality of life. The low total proteins (X2 + 5,0; p = 0,025, OR = 3,0) and the low albumin (X2 = 9,0; p = 0,003; OR = 3,571) were related to a poor quality of life. CONCLUSIONS: Most of the elderly persons under substitution treatment of the renal function have a good quality of life. The total proteins and the low proteins, as a expression of a inappropriate nutrition, were associated with a poor quality of life