Geographic variation of Moenkhausia bonita (Characiformes: Characidae) in the rio de la Plata basin, with distributional comments on M. intermedia

Moenkhausia bonita occurs in numerous additional localities from the Bermejo, Paraná, Paraguay, and Uruguay river basins. Given that this finding greatly expands the distributional range of M. bonita, we carried out an intraspecific comparison, using multivariate methods for 18 morphometric and eight meristic characters taken from a comprehensive sample of 536 specimens. All localities were distributed in four major geographic groups as follows: Bermejo, Paraná, Paraguay, and Uruguay. Results of the morphometric comparisons showed significant differences among the studied groups except between the Paraguay and Uruguay groups. Statistical differences in meristic values were found for most between-group comparisons, especially in those resulting from discriminant canonical analyses (DCA). Specimens from the Bermejo basin were the most distinct group in most morphological comparisons. However, the overall subtle differences found in body morphology likely reflect intraspecific variation within M. bonita and seem to be mainly influenced by spatial and environmental features of drainages. As M. bonita was previously identified as M. intermedia in the río de La Plata basin, distributional comments on the latter species in that basin are provided.(AU)

Moenkhausia bonita es registrada en numerosas localidades adicionales de las cuencas de los ríos Bermejo, Paraná, Paraguay, y Uruguay. Dado que estos hallazgos expanden ampliamente el rango distribucional de M. bonita, nosotros llevamos a cabo una comparación intraespecífica, usando métodos multivariados para 18 características morfométricas y 8 merísticas que fueron tomados en una muestra exhaustiva de 536 especímenes. Todas las localidades fueron repartidas en cuatro grupos principales como sigue: Bermejo, Paraná, Paraguay y Uruguay. Los resultados de las comparaciones morfométricas mostraron diferencias significativas a través de los grupos bajo estudio, excepto entre los grupos Paraguay y Uruguay. Diferencias estadísticas fueron encontrados en la mayoría de las comparaciones entre los grupos, especialmente en aquellas obtenidas de los análisis discriminantes canónicos (ADC). Los especímenes de la cuenca del Bermejo fueron encontrados como el grupo más divergente en la mayoría de las comparaciones morfológicas. No obstante, estas leves diferencias encontradas en la morfología del cuerpo son consideradas dentro de la variación intraespecífica de M. bonita y parecen estar influidas por características ambientales y espaciales de los drenajes. Dado que M. bonita fue previamente identificada como M. intermedia en la cuenca del río de La Plata, comentarios distribucionales sobre esta última especie en esta cuenca son presentados.(AU)

Caracterização e avaliação morfológica da parte aérea de acessos de Psychotria ipecacuanha (Brot. ) Stokes (IPECA) / Caracterización y evaluación morfológica de partes aéreas de accesiones de Psychotria ipecacuanha (Brot. ) Stokes (IPECA) / Characterization and morphological evaluation of aerial parts of accessions of Psychotria ipecacuanha (Brot. ) Stokes (IPECA)

Introduction: The species Psychotria ipecacuana (Brotero) Stokes, Rubiaceae, commonly known as ipeca, ipecacuanha or poaia, is under threat of genetic erosion and in danger of extinction. Objectives: Identify and evaluate the morphological characters of accessions of Psychotria ipecacuana and identify their descriptors. Methods: A study was conducted of 17 accessions of Psychotria ipecacuana preserved in vivo at EMBRAPA Eastern Amazonia for 19 morphological characters of the aerial parts of the plant, thirteen qualitative and six quantitative. Of this total, twelve were subjected to multivariant analysis. Principal component analysis was used to select the descriptors. Results: Accessions of Psychotria ipecacuana fluctuated for most characters, and seven were qualitative and nonvariable. Two characters were considered redundant and ten were selected as descriptors. Genetic dissimilarity ranged from 0.19 to 0.77 with a mean value of 0.55, and could be separated into two groups with various subgroups and six different groups by the UPGMA and Tocher methods, respectively. The characters plant height and first branch height were the main contributors to the discrepancy between the accessions. Conclusions: Accessions of Psychotria ipecacuana display great morphological variation in the aerial part of the plant, with ten characters selected as descriptors for the species. These data about the species had never been published before, and they constitute the basis for management at the germplasm bank when selecting characters of interest for improvement programs as well as to provide key information facilitating the identification of specimens from natural or planted ecosystems(AU)

Introducción: la especie Psychotria ipecacuana (Brotero) Stokes, Rubiaceae, popularmente conocida como ipeca, ipecacuanha o poaia, se ve amenazada por la erosión genética y en peligro de extinción. Objetivos: identificar y evaluar accesos del Banco Activo de Germoplasma de Psychotria ipecacuana por caracteres morfológicos, e identificar los descriptores. Métodos: se estudiaron 17 accesiones de Psychotria ipecacuana, conservado in vivo en Embrapa Amazonia Oriental, para 19 caracteres morfológicos de la parte aérea de la planta, siendo trece cualitativo y seis cuantitativo. De este total doce fueron sometidos a análisis multivariante. La selección de descriptores se llevó a cabo mediante el análisis de componentes principales. Resultados: los accesos de Psychotria ipecacuana fluctuaron para la mayoría de los caracteres, sendo siete variables cualitativas y no variables. Dos caracteres se consideraron redundante y diez seleccionados como descriptores. La disimilitud genética varió desde 0,19 hasta 0,77 con una media de 0,55 y se dejó separar en dos grupos con diversos subgrupos y seis grupos diferentes por métodos UPGMA y Tocher, respectivamente. Los caracteres altura de las plantas y altura de la primera rama fueron los principales contribuyentes a la discrepancia entre los accesos. Conclusiones: los accesos de Psychotria ipecacuana tienen una amplia variación morfológica de la parte aérea de la planta con diez caracteres fueran considerados descriptores para esta especie. Estos datos son inéditos para la especie y forman la base para la gestión de banco de germoplasma, en la selección de caracteres de interés para los programas de mejoramiento y para proporcionar información clave que facilitará la identificación de especímenes en los ecosistemas naturales o plantados(AU)

Introdução: a espécie Psychotria ipecacuanha (Brotero) Stokes, Rubiaceae, conhecida popularmente como ipeca, ipecacuanha ou poaia, encontra-se ameaçada de erosão genética e em vias de extinção. Objetivos: caracterizar e avaliar acessos do Banco Ativo de Germoplasma de Psychotria ipecacuanha por caracteres morfológicos, e identificar descritores. Métodos: foram estudados 17 acessos de Psychotria ipecacuanha, conservados in vivo na Embrapa Amazônia Oriental para 19 caracteres morfológicos da parte aérea da planta, sendo treze qualitativos e seis quantitativos. Desse total doze foram submetidos às análises multivariadas. A seleção dos descritores foi realizada pela análise de componentes principais. Resultados: os acessos de Psychotria ipecacuanha apresentaram variações para boa parte dos caracteres, sendo sete qualitativos não variáveis. Dois caracteres foram considerados redundantes e dez selecionados como descritores. As dissimilaridades genéticas variaram de 0,19 a 0,77 com média de 0,55 e permitiram separar os acessos em dois com vários subgrupos e seis grupos divergentes pelos métodos UPGMA e de Tocher, respectivamente. Os caracteres Altura da planta e Altura da primeira ramificação foram os que mais contribuíram para a divergência entre os acessos. Conclusões: os acessos de Psychotria ipecacuanha possuem ampla variação morfológica para a parte aérea da planta com dez caracteres sendo considerados descritores para essa espécie. Estas informações são inéditas para a espécie e servirão de base para o manejo do banco de germoplasma, na seleção de indivíduos de interesse dos programas de melhoramento e para fornecer informações fundamentais que facilitarão a identificação de espécimes em ecossistemas nativos ou plantados(AU)

Comentarios taxonómicos sobre Oxyporus flohri Sharp (Coleoptera: Staphylinidae) y primer registro de la especie para el Estado de Hidalgo, México / Taxonomical comments on Oxyporus flohri Sharp (Coleoptera: Staphylinidae) and first record of the species from Hidalgo State, Mexico

Se registra por primera vez para el estado de Hidalgo a Oxyporus flohri Sharp. Se colectaron cuatro ejemplares (tres machos y una hembra) que permitieron describir y esquematizar por primera vez el edéago de esta especie. Se proporciona la distribución geográfica, la variación morfométrica general de los ejemplares de Hidalgo y la variación de color intraespecífica con base en los ejemplares recientemente colectados y la información de los trabajos antecedentes. Además se proporciona información biológica sobre esta especie.

Oxyporus flohri Sharp is recorded for the fi rst time from Hidalgo State, Mexico. The description and illustration of the aedeagus of this species based on four specimens (three males and one female) is provided for the first time. The geographic distribution, the general morphometric variation of the specimens from Hidalgo State and the intraspecific color variation based on the specimens recently collected, and the information of previous publications are included. Additionally, biological information over this species is included.

Variación morfológica de la lagartija partenogenética Aspidoscelis rodecki (Squamata: Teiidae): implicaciones evolutivas y de conservación

Morphologic variation of the parthenogenetic lizard Aspidoscelis rodecki (Squamata: Teiidae): evolutionary and conservation implications. Post-formational divergence has been used for the recognition of new parthenogenetic species. Currently, the parthenogenetic lizard Aspidoscelis rodecki McCoy and Maslin 1962 is recognized as a single taxon that was derived from a single, parthenogenetically capable, hybrid. This lizard had been derived via hybridization between individuals of two gonochoristic species, Aspidoscelis angusticeps Cope 1878 and Aspidoscelis deppii Wiegmann 1834. The distribution of A. rodecki includes Isla Contoy and Isla Mujeres and the adjacent mainland of Quintana Roo, México. Previous studies have found post-formational divergence in genetic, chromatic and life-history characteristics among a continental population (Puerto Juárez) and an insular population (Isla Contoy). A meristic analysis was carried out to evaluate the morphological divergence among both populations of A. rodecki. We used 38 individuals from Puerto Juárez and 23 individuals from Isla Contoy. Nine meristic characters with discrimination value among species of the genus Aspidoscelis were used in both univariate (t-Student) and multivariate analyses (principal components and canonical variate analysis). According to both analyses, Puerto Juárez is meristically distinguishable from Isla Contoy. Both populations differ in five meristic characters and were a high correct classification in the canonical variate analysis: 97% of Puerto Juárez and 100% of Isla Contoy. A small sample from Isla Mujeres and a single specimen from Punta Sam (mainland) may represent different morphological groups. Due to the patterns of phenotypic variation, A. rodecki is considered as a single variable parthenogenetic species with high priority to conservation. The populations of A. rodecki have been extremely affected by the tourism developers. If the habitat of the parthenogenetic lizard (beach grasses) is allowed to stay, the expansion by the developers will not affect the survivorship of these populations. Nevertheless, the first sign of development is the total destruction of natural grasses that occurs on the beach, leaving only sand. There is a last chance to save the parthenogenetic lizard A. rodecki, but any effort will be useless without the support from the environmental authority of Mexico and cooperation from the developers. We suggest that Puerto Juárez and Isla Contoy receive separate management because they have unique portions of phenotypic variation of A. rodecki. The two lizard populations can be considered separate "Evolutionary Significant Units" (ESU). Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1871-1881. Epub 2008 December 12.

La divergencia post-formación se ha utilizado para el reconocimiento de nuevas especies partenogenéticas. Actualmente, la lagartija partenogenética Aspidoscelis rodecki McCoy y Maslin 1962 es reconocida como una sola especie, que se originó de un híbrido partenogenético. Estudios previos han encontrado divergencia genética, en coloración y en características de historia de vida entre una población continental (Puerto Juárez) y una insular (Isla Contoy) en Quintana Roo, México. Se llevó a cabo un análisis merístico para evaluar la divergencia entre ambas poblaciones de A. rodecki. Se utilizaron 38 individuos de Puerto Juárez y 23 individuos de Isla Contoy. Se usaron nueve características merísticas y se realizaron análisis univariados (t de Student) y multivariados (análisis de componentes principales y análisis de variación canónica). De acuerdo a ambos análisis, Puerto Juárez es merísticamente distinguible de Isla Contoy. Ambas poblaciones difieren en cinco características merísticas y presentaron un alto porcentaje de clasificación en el análisis de variación canónica: 97% para Puerto Juárez y 100% para Isla Contoy. Una pequeña muestra de Isla Mujeres y un solo individuo de Punta Sam (continente) pueden representar otros grupos morfológicos. Con base en los patrones de variación fenotípica, A. rodecki es considerada como una sola especie partenogenética variable y prioritaria para la conservación. Debido a que cada población contiene una porción única de la variación de A. rodecki, Puerto Juárez e Isla Contoy merecen un manejo separado y se sugiere que cada una constituya una "Unidad Evolutiva Significativa" (ESU).