ABSTRACT
Pop-up satellite archival tags (PSATs) were deployed on four sailfish, Istiophorus platypterus, in the coastal waters of Rio de Janeiro State in southeast Brazil during January and February of 2009 (sailfish I and II) and between November 2010 and January 2011 (sailfish III and IV). The total number of days monitored (i.e., time that the tags remained attached) were 12 (sailfish I), 51 (sailfish II), 16 (sailfish III) and 43 days (sailfish IV). The results indicate a clear pattern of vertical habitat utilization with the majority of the time spent concentrated near the uniform sea surface layer occupying a relatively narrow temperature range. Despite the clear preference for epipelagic surface waters, sailfish regularly undertook vertical excursions into deeper waters (>50 m) within three to six hour intervals. "Most Probable Tracks" (estimated from raw geolocations using the state-space Kalman filter model) and linear displacements suggested that tagged sailfish did not move significant distances from the tagging site. In brief, our report provides information regarding the biology of sailfish in the southwestern Atlantic and how vertical distributions during the day and night are influenced by water temperature and how this information can improve sailfish stock assessments in southwestern Atlantic Ocean.
Quatro exemplares de agulhão-vela foram marcados com marcas eletrônicas monitoradas por satélite ('Pop-up satellite archival tags - PSATs') nas águas costeiras do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil, durante janeiro e fevereiro de 2009 (agulhão-vela I e II) e entre novembro de 2010 e janeiro de 2011 (agulhão-vela III e IV). O número total de dias monitorados (ou seja, o tempo que as marcas permaneceram implantadas nos peixes) foram 12 (agulhão-vela I), 51 (agulhão-vela II), 16 (agulhão-vela III) e 43 dias (agulhão-vela IV). Os resultados demonstram um padrão claro de utilização do hábitat com a maior parte do tempo despendido predominantemente próximo à superfície do mar ocupando águas com uma faixa de temperatura restrita. Apesar da preferência por águas superficiais, os agulhões frequentemente realizaram mergulhos para águas mais profundas (ca. > 50 m) em intervalos de três a seis horas. A "rota mais provável" estimada a partir dos dados brutos de geolocalização e o modelo 'State-Space Kalman Filter' sugerem que os agulhões marcados não realizaram migrações significativas a partir do local de marcação. Em resumo, nossos resultados apresentam informações sobre a biologia da espécie no Atlântico Sudoeste e como as migrações verticais durante o dia e a noite são influenciadas pela temperatura da água e como essa informação pode auxiliar as avaliações de estoques de agulhão-vela no sudoeste do Atlântico.
Subject(s)
Animals , Coastal Water/ethnology , Ecosystem/adverse effects , Perciformes/growth & development , Environmental MonitoringABSTRACT
Home-range is the area used by an animal in its daily activities. Home-range studies provide data on species mating systems and territorial behavior. Our main goal was to estimate the Didelphis albiventris (Lund 1840) home-range in Mutum Island, Paraná River, Brazil. The study was carried out in 2008 from March to October on a 19.20 ha grid. The island is part of the Parana River Islands and Floodlands Federal Environmental Protection Area, with vegetation composed by Alluvial Semideciduous Seasonal Forest in a region of Subtropical Wet climate. The sampling effort was 3,360 traps-night resulting in 152 Didelphis albiventris (Lund 1840) captures. Forty-one Didelphis albiventris (Lund 1840) individuals were captured in 42 capture stations, composed by a trap placed on the floor and another in understory (2 m high). The animals were mostly terrestrial, independently of age or sex. Four females and five males, which were recaptured at least five times, were used to calculate home-range using the minimum convex polygon method. The mean home-range estimate was 2.33 ± 2.32 ha, similar to previous estimates provided by other methods, suggesting that our capture grid area, that was larger than usually applied for mark-capture studies for this species, have not underestimated the home-ranges. Evidences of the relation between individual home-range area and body mass were observed. Home-range overlaps occurred between males, females and males with females; the average overlap was 33.74%, which may be related to a promiscuous mating system, and suggests female territoriality.
Área de vida é a área usada por um animal em suas atividades diárias. Estudos de área de vida oferecem dados sobre os sistemas reprodutivos e comportamento territorial das espécies. Nosso objetivo foi estimar a área de vida de Didelphis albiventris (Lund 1840) na ilha Mutum, no rio Paraná, Brasil. O estudo foi realizado em 2008 de março a outubro em uma grade de 19,20 ha. Esta ilha é parte da área de proteção de ilhas e várzeas do rio Paraná e sua vegetação é composta por floresta estacional semidecidual aluvial sazonal com clima subtropical úmido. O esforço amostral foi de 3.360 armadilhas-noite resultando em 152 capturas de Didelphis albiventris (Lund 1840). Foram capturados 41 indivíduos nas 42 estações compostas por uma armadilha no solo e a dois metros de altura. A maioria dos animais foi capturada no solo, independente de idade ou sexo. Quatro fêmeas e cinco machos foram recapturados pelo menos cinco vezes e foram usados para calcular a área de vida mediante método de polígono mínimo convexo. A área de vida média estimada foi de 2,33 ha ± 2,32, similar às estimativas previamente descritas por outros métodos, sugerindo que o tamanho da grade de captura, maior que a usualmente empregada em estudos de marcação-recaptura com esta espécie, não subestimou as áreas de vida. Evidências da relação entre a área de vida e massa corporal dos indivíduos foram observadas. Sobreposição das áreas de vida (média = 33,74%) ocorreu entre machos, entre fêmeas e de machos com fêmeas, o que pode ser relacionado a um sistema de acasalamento promíscuo e territorialidade de fêmeas.